Страница 1 из 14
Дебби Макомбер
Магазинчик на Цветочной улице
Линде Джонсон, разделившей со мной любовь к вязанию.
Лауре Эрли, которая взяла меня под свое крыло.
И Лизе, сумевшей тронуть мое сердце своим страстным желанием иметь детей.
Детское одеяльце из отдельно вывязанных элементов от Энн Норлинг
Размер готового изделия: 84x114 сантиметров (размер детской кроватки)
Материал: 1188 метров пряжи-ровницы (600 граммов), 2 маркера [1]
Плотность вязания: 5 петель в 1 сантиметре на спицах помер 8 (или того размера, который даст вам требуемую плотность вязания)
Спицы: круговые номер 8
С ловарик
Л — лицевая петля
И — изнаночная петля
Л3 — три лицевых петли
ИЗ — три изнаночных петли
птл — петли
Примечание:
*обозначение раппорта
Когда вы видите обозначения *ЛЗ, ИЗ* или похожие группы петель, это означает, что вы повторяете раппорт.
Наберите 171 петлю.
Кайма
Ряд 1: *ЛЗ, ИЗ* по всему ряду, закончить ЛЗ.
Ряд 2: *ИЗ по всему ряду, закончить ИЗ.
Ряд 3: повторить ряд 1.
Ряд 4: повторить ряд 2.
Ряд 5: *ЛЗ, *ИЗ по всему ряду, закончить ИЗ.
Ряд 6: *ЛЗ, ИЗ* по всему ряду, закончить ЛЗ.
Ряд 7: повторить ряд 5.
Ряд 8: повторить ряд 6.
Ряды 9-12: снова повторить ряды 1–4.
Середина
Ряд 13: ИЗ, ЛЗ, ИЗ, *Л9, И9*по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер места, Л9, ИЗ, ЛЗ, ИЗ. Ряд 14: ЛЗ, ИЗ, ЛЗ,*И9, Л9* по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер места, И9, ЛЗ, ИЗ, ЛЗ. Ряд 15: повторить ряд 13.
Ряд 16: повторить ряд 14.
Ряд 17: ЛЗ, ИЗ, ЛЗ, *Л9, И9* по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер петель, Л9, ИЗ, ЛЗ, ИЗ.
Ряд 18: ИЗ, ЛЗ, ИЗ,*И9, Л9* по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер петель, И9, ИЗ, ЛЗ, ИЗ.
Ряд 19: повторить ряд 17.
Ряд 20: повторить ряд 18.
Ряды 21–24: повторить ряды 13–16.
Ряд 25: ЛЗ, ИЗ, ЛЗ,*И9, Л9* по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер петель, И9, ЛЗ, ИЗ, ЛЗ.
Ряд 26: ИЗ, ЛЗ, ИЗ,*Л9, И9* по всему ряду, на последние
18 петель надеть маркер петель, Л9, ИЗ, ЛЗ, ИЗ.
Ряд 27: повторить ряд 25.
Ряд 28: повторить ряд 26.
Ряд 29: ИЗ, ЛЗ, ИЗ, *И9, Л9* по всему ряду, на последние 18 петель надеть маркер петель, И9, ИЗ, ЛЗ, ИЗ.
Ряд 30: ЛЗ, ИЗ, ЛЗ, *Л9, И9* по всему ряду, на последние 18 петель надеть маркер петель, Л9, ЛЗ, ИЗ, ИЗ.
Ря 31: повторить ряд 29.
Ряд 32: повторить ряд 30.
Ряды 33–36: повторить ряды 25–28.
Повторяйте ряды 13–36 до тех пор, пока размер изделия не достигнет приблизительно 107 сантиметров.
Повтор каймы
Повторить ряды 1-12. Закончить не стягивая.
Глава 1 ЛИДИЯ ХОФФМАН
Из пряжи набирают петли, вязание кует дружбу, ремесло связывает поколения.
Когда я в первый раз увидела пустующий магазинчик на Цветочной улице, подумала об отце. Магазинчик сразу же напомнил мне отцовскую лавку, где продавались велосипеды, когда я была еще ребенком. Даже большие витрины, затененные яркими полосатыми маркизами, были такие же. Перед магазинчиком моего отца стояли цветочные ящики, полные красных соцветий бальзамина-недотроги, которые свешивались через край ящиков под витринами. Это был мамин вклад: бальзамин-недотрога весной и летом, хризантемы осенью и лоснящаяся зелень омелы в Рождество. Я тоже планирую развести цветы.
Отцовский бизнес рос стабильно, и время от времени он переезжал в более просторные помещения, но его первый магазинчик я всегда любила больше остальных.
Должно быть, я изумила агента по недвижимости, которая показывала мне помещение. Едва она успела отпереть парадную дверь, как я заявила: «Беру».
Она повернулась ко мне с недоуменным выражением лица, словно сомневалась, расслышала ли меня правильно.
— Разве вы не желаете осмотреть помещение? Вы отдаете себе отчет, что над магазином есть небольшая квартирка, которая сдается вместе с ним?
— Да, вы упоминали об этом раньше.
Квартира мне прекрасно подходила. Мы с моим котом Уискерсом нуждались в доме.
— Вы ведь захотитеосмотреть помещение, прежде чем подпишете бумаги, ведь верно? — настаивала она.
Я улыбнулась и кивнула. Но в этом не было необходимости, инстинктивно я понимала, что это идеальное место для моего магазинчика вязальных принадлежностей. И для меня.
Единственным недостатком было то, что в этом районе Сиэтла велась обширная перестройка, и из-за грязи и строительного мусора Цветочную улицу с одного конца перекрыли, въезд разрешался только авто местных жителей. Каменное строение через дорогу, которое когда-то было трехэтажным банком, переделывалось в высококачественное кооперативное жилье. Несколько других строений, в том числе и старый склад, также находились в процессе превращения в кооперативные дома. Архитектору каким-то образом удалось сохранить традиционный дух изначальных построек, и мне это пришлось по вкусу. Строительство продлится несколько месяцев, но это означает, что моя рента будет приемлемой, по крайней мере в данный момент.
Я понимала, что первые шесть месяцев будут трудными, как и для любого мелкого бизнеса. Продолжительная стройка может создать больше препятствий, чем могло бы быть, тем не менее мне полюбилось это место. Именно о таком я и мечтала.
Рано утром в пятницу, неделю спустя после осмотра владения, я поставила свою подпись, «Лидия Хоффман», в договоре об аренде на два года. Мне вручили ключи и копию договора. В тот же день я переехала в свой новый дом. Не помню, чтобы я когда-либо волновалась так, как сейчас. У меня было такое ощущение, что я начала новую жизнь, и во многих отношениях (в чем я вряд ли давала себе отчет) так оно и было.
Я открыла магазин под названием «Путеводная нить» в последний четверг апреля. Стоя посреди собственного магазина, разглядывая окружающие меня цветовые пятна, я чувствовала гордость и была полна ожиданий. Могу представить, что скажет моя сестрица, когда узнает, что я натворила. Я не спрашивала у нее совета, потому что прекрасно знала, каким будет ответ Маргарет. Она, мягко выражаясь, не из тех, у кого можно найти поддержку.
Я пригласила плотника, который соорудил для меня несколько ячеек — в три ряда, выкрашенных в кипейно белый цвет. Большая часть пряжи была доставлена в пятницу, и я провела выходные, сортируя ее по весу и цвету и аккуратно раскладывая по ячейкам. Я купила подержанный кассовый аппарат, заново отполировала прилавок и установила стеллажи с принадлежностями для вязания. Я была готова к открытию своего дела.
Для меня это мог бы быть счастливый момент, но вместо этого оказалось, что я с трудом сдерживаю слезы. Папа был бы так доволен, если бы увидел, что я сделала. Он был моей опорой и источником моей силы, моим путеводным огоньком. Я испытала шок, когда он умер.
Видите ли, я всегда полагала, что умру раньше своего отца.
Большинство находит разговоры о смерти неудобными, но я так долго жила под ее угрозой, что подобная тема меня не трогает. Угроза смерти была моей реальностью на протяжении последних четырнадцати лет, и я нахожу столь же уместным говорить о смерти, сколь и о погоде.
Моя первая схватка с раком произошла летом, когда мне исполнилось шестнадцать лет. Тем августовским днем я отправилась получать водительские права. Успешно сдала письменный тест и тест по вождению. Мама разрешила мне вести машину от конторы, где мне выдали права, до кабинета окулиста. Предполагалось, что это будет обычный осмотр — мне нужно было проверить зрение перед началом последнего года в средней школе. У меня были большие планы на тот день. Как только я вернусь домой от окулиста, мы с Беки собирались поехать на пляж. Мне предстояло в первый раз взять машину, и я не могла дождаться, когда сяду за руль без мамы, папы или старшей сестры.
1
Маркер места и маркер петель используются для того, чтобы не считать все время петли, или отметить то место, когда петли необходимо переместить на другую спицу. Маркер можно купить в магазине. Это замечательный инструмент, когда нужно сохранять определенное количество петель или когда вывязывают образец. Маркером может быть кольцо или английская булавка.