Страница 18 из 25
— Да, очень неосмотрительно с твоей стороны.
— Брось, Фин! Она рылась в твоих документах. А что я должен был сказать?! «Эй, детка, ты чертовски соблазнительна, когда копаешься в чужих вещах. Может, тебе нужна помощь?»
Финола задумчиво обвела глазами кабинет.
— В каком, говоришь, ящике она копалась?
Кейд ткнул пальцем в нужный ящик.
— Только я не знаю, что конкретно ее интересовало. Она не стала читать ни личные дела, ни финансовые отчеты. Это я могу сказать наверняка.
Внезапно он вспомнил сцену в кафе.
— «Каприз» вырвался вперед.
— Что? — Финола переключила на него все свое внимание. — Откуда ты знаешь?
— Лиам… точнее, он ничего не говорил. Но за обедом мы встретили Шейна. По его сияющему лицу я все понял. Лиам ничего не отрицал, но и не подтверждал. Он просто сказал, что у нас еще есть время.
Финола устало потерла лоб.
— Мы не можем проиграть, Кейд.
— Знаю. А вдруг Джесси нанял твой брат?
Она покачала головой.
— Шейн никогда не опустится до подобных приемов. Я также сомневаюсь, что это Майкл или Коллен.
— А Дэниэль? Или Гэннон? Сын Майкла вполне мог сделать это ради отца.
— Вряд ли. Женитьба на Эрике полностью изменила его.
Кейд почувствовал, что к горлу подступил комок.
— Победа ничуть не помешает личному счастью.
— Поверить не могу, что Шейн выигрывает, — рассеянно произнесла Финола.
— Он твой брат. Жажда победы течет в его жилах так же, как и в твоих.
— Эта жажда течет в жилах всей нашей семьи, — спокойно заметила Финола, — только поэтому я не могу полностью отрицать твою версию о шпионаже.
— Это не версия! Факты говорят сами за себя, — он протянул ей остатки очков. — Выброси, пожалуйста.
Финола задумчиво посмотрела на искореженную оправу.
— Интересно, почему она пыталась замаскировать свою внешность?
— Потому что это был лишь спектакль, Фин. От начала до конца.
Финола бросила очки в мусорное ведро и укоризненно посмотрела на Кейда.
— Не позволяй любви ожесточить твое сердце.
— Любви? — переспросил Кейд. — Любовью здесь даже не пахнет. С самого начала я подозревал, что здесь что-то нечисто. Именно поэтому я с ней и сблизился.
— Вот как? Оказывается, у тебя был план? — скептически улыбнулась Финола.
— Ну да. Правда, я всего лишь хотел узнать, почему Джесси избегает тебя. Мне следовало быть более настойчивым.
— А она знала об истинных причинах твоего внимания к ней?
Кейд неопределенно пожал плечами.
— Не знаю. Да и какое это имеет значение? Я вывел ее на чистую воду. И это главное!
— Боюсь, ты заблуждаешься, Кейд!
При звуках голоса Джесси Кейд подскочил как ужаленный. Она стояла в дверях, раскрасневшаяся от быстрой ходьбы. Ее глаза сверкали как изумруды.
— Что ты здесь делаешь? — раздраженно спросил Кейд.
— Мне нужно поговорить с Фин.
Кейд сделал непроизвольное движение, словно закрывая Финолу от сияющего взора Джесси.
— Ей не о чем с тобой разговаривать.
— Зато мне есть что ей сказать. И я имею на это полное право.
— Давай я вызову охрану, Фин, — Кейд протянул руку к телефону.
— Подожди, Кейд, — Финола жестом остановила его. — Я выслушаю ее.
— Спасибо, — Джесси с благодарностью посмотрела на нее. — Хоть кто-то готов выслушать мои объяснения.
— Но сразу хочу предупредить, — резко ответила ей Финола. — Я буду слушать только в том случае, если ты готова сказать мне правду.
— Только правду, — кивнула Джесси. — Но мне нужно поговорить с тобой с глазу на глаз.
Финола покачала головой.
— У меня нет секретов от Кейда. Ты слишком долго обманывала его. Я считаю, что он имеет право знать правду.
— Поверь мне, Фин. То, что я собираюсь тебе сказать, не предназначено для посторонних ушей. — Заметив, что Финола колеблется, она быстро добавила: — Это касается только нас двоих. Дело слишком личное.
Финола вздрогнула и, не мигая, смотрела, как Джесси идет по кабинету. Когда она подошла ближе, Финола неожиданно спросила:
— Сколько тебе лет?
Кейд не понимал, что происходит. Он лишь переводил взгляд с Джесси на Финолу и обратно.
Однако Джесси вопрос Финолы ничуть не смутил. Она словно ждала его и ответила без промедления.
— Двадцать три.
Финола несколько раз моргнула, и по ее щеке медленно поползла слеза.
— В папке я нашла письмо, — голос Джесси дрогнул. — Я решила, что ты тоже искала меня.
— Боже, — слезы градом хлынули из глаз Финолы. — Это ты! Ты! Как я сразу не поняла?!
Женщины бросились друг другу в объятия и разразились рыданиями.
— Я не знала, как сказать тебе, — всхлипывала Джесси.
— Ты даже не представляешь, — прошептала в ответ Фин, — как долго я ждала этого дня.
С каждой минутой Кейд все больше сомневался в реальности происходящего. Почему они обнимаются и плачут? Он кашлянул, чтобы привлечь внимание женщин.
— Кто-нибудь объяснит мне, что здесь происходит?
Финола повернулась к нему, не выпуская, однако, Джесси из объятий. Слезы текли по ее щекам, а уголки рта подрагивали.
— Кейд, Джесси моя дочь!
Он замер, не в силах поверить в услышанное.
Дочь?
Джесси немного отстранилась от Финолы и с вызовом взглянула на Кейда. Он умоляюще смотрел на нее, в надежде получить хоть какие-то объяснения.
Но вместо этого он с ужасом замечал все то, что Джесси скрывала от всех на протяжении пяти месяцев.
Ее глаза по форме и цвету были точной копией глаз ее матери.
Теперь он знал, почему она скрывала от него правду. Но было уже слишком поздно.
Он усомнился в ней, предал ее любовь. Она умоляла поверить ей, а он лишь оскорблял Джесси в ответ.
— Думаю, вам есть о чем поговорить, — Кейд сделал шаг к двери. — Оставлю вас одних.
Вместо ответа Финола еще крепче прижала дочь к груди.
Но Джесси проводила Кейда долгим взглядом, который не сулил Кейду ничего хорошего.
Она никогда не сможет его простить.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ
Финола не отпускала ее от себя ни на шаг.
Стоило девушке отодвинуться хотя бы на сантиметр, как она тут же прижимала дочь к себе, словно опасаясь, что Джесси снова исчезнет.
Сама Джесси испытывала огромное облегчение.
Все получилось даже лучше, чем она ожидала. С ложью наконец покончено.
— Ты одна из Эллиоттов, — объявила ей Фин. — И как я могла ничего не заметить?
— Я старалась скрыть от всех наше сходство.
— Но почему? — воскликнула ее мать. — Чего ты ждала? Почему сразу не сказала мне? Неужели ты пришла работать в журнал только для того, чтобы увидеть меня?
Ее глаза потемнели, когда она посмотрела на комод.
— Нет, ты не шпионила. Ты просто хотела узнать, ищу ли я свою дочь.
Она устало закрыла глаза.
— Нам о стольком нужно поговорить.
— Да, тем для разговоров накопилось порядочно, — улыбнулась Джесси.
— Не могу поверить, что я нашла тебя, — в голосе Финолы звучали счастливые нотки. — Какая ты красавица!
Она восхищенно посмотрела на дочь.
— Вся в мать, — кивнула Джесси. — Я так горжусь тобой, мам.
— Я тоже горжусь тем, что ты моя дочь, милая. Кстати, ты так и не сказала. Как тебе удалось меня найти?
— Сестры из монастыря святой Терезы рассказали мне о тебе. Я сопоставила их рассказ с тем, что рассказывала мне мама… — Джесси тяжело вздохнула. — Моя приемная мать умерла три года назад.
— Мне так жаль, солнышко, — Финола обняла ее за плечи. — Полагаю, вы были очень близки.
Джесси опасалась, что упоминание о приемных родителях расстроит Финолу. Но та, напротив, живо интересовалась всем, что было связано с жизнью Джесси.
— А твой отец? Где он?
— Папа живет в Колорадо. Я выросла на ранчо.
— Так ты дочь ковбоя! — шутливо воскликнула Фин.
— Папа фермер, — Джесси смущенно умолкла, а затем поправилась: — Мой приемный отец.
Финола взяла ее за руки и заглянула в глаза.