Страница 90 из 110
1782
Видение Мурзы [947]
947
Видение Мурзы. — Стихотворение содержит в себе резкие возражения Державина против обвинений его в лести Екатерине II в оде «Фелица».
948
Бельт— Балтийское море.
949
Пленира. — Так Державин называет свою первую жену — Екатерину Яковлевну, урожденную Бастидон (1760–1794).
950
Улус— селение кочующих народов (Об. Д., стр. 604).
951
Досканец— небольшой деревянный ящик. Намек на подарок императрицы, которая прислала автору «Фелицы» табакерку с пятьюстами червонцев.
952
Сошла — и жрицей очутилась… — «Подлинный список с портрета… императрицы, писанного г. Левицким» (Об. Д., стр. 604).
953
Из черно-огненна виссона…и далее. — «Описание Владимирского ордена который императрица… на себя наложила» (Об. Д., стр. 604). Виссон— драгоценная белая или пурпурная ткань, употреблявшаяся в древнем Риме.
954
Орел полунощный, огромный…и далее. — Аллегорическое изображение Русского государства.
955
Кадий— судья (арабск.).
956
Факир— мусульманский странствующий монах (арабск.).
957
И словом: тот хотел арбуза, // А тот соленых огурцов… — «Сие относится на прихотливый нрав кн. Потемкина, который тогда только и был доволен, когда чего дожидался, а как скоро получал, то опять находился в скуке: он нередко посылывал нарочных курьеров по империи, как-то в Москву и другие города за арбузами, за солеными огурцами и проч., и проч.» (Об. Д., стр. 605).