Страница 63 из 110

Русская поэзия XVIII века

Карамзин Николай Михайлович, Крылов Иван Андреевич, Радищев Александр Николаевич, Сумароков Александр Петрович, Тредиаковский Василий Кириллович, Державин Гаврила Романович, Капнист Василий Васильевич, Ломоносов Михаил Васильевич, Кантемир Антиох Дмитриевич, Майков Василий Иванович

1815

На кончину

Гавриила Романовича

Державина

1816

Батюшкову

1817

Обуховка [685]

Non ebur, neque aureum

Mea renidet in domo lacunar. [686]

683

Ты пренебрег ее совет… — Батюш ков, по совету Капниста, начал переводить поэму итальянского поэта Торквато Тассо (1544–1595) «Освобожденный Иерусалим», но не закончил свой перевод и напечатал в 1808 году лишь отрывки из него.

684

Надгробный лишь кипарис изобразил… — Речь идет об элегии Батюшкова «Умирающий Тасс» (1816).

685

Обуховка— имение Капниста в Полтавской губернии.

686

Потолок моего дома не блещет ни слоновой костью, ни золотом (лат.). — Ред.

687

Псёл— река на Украине, на берегу которой стоит Обуховка

688

Умеренности скромный храм. — Подразумевается дом Капниста.

689

Намет— крыша (диалект.)