Страница 45 из 110

Русская поэзия XVIII века

Карамзин Николай Михайлович, Крылов Иван Андреевич, Радищев Александр Николаевич, Сумароков Александр Петрович, Тредиаковский Василий Кириллович, Державин Гаврила Романович, Капнист Василий Васильевич, Ломоносов Михаил Васильевич, Кантемир Антиох Дмитриевич, Майков Василий Иванович

Песнь четвертая

579

Уж Феб чрез зодиак Близняток проезжал… — солнце проходило созвездие Близнецов, то есть уже наступил май.

580

Помстилося— показалось, померещилось (простореч).

581

Когда о взятках в свет лишь выпущен указ… — указ Екатерины II о запрещении взяток от 20 июля 1762 года.

582

…вступил в палаческу степень… — стал палачом.

583

Иракл— Геркулес, Геракл.

584

Таскает по двору домашняя повеса, // А древний адского дубиной отлощил // И, взявши за уши, из ада утащил. — Комическое уподобление «древнего» откупщика, дерущегося с собакой, Гераклу, похитившему адского пса Цербера.