Таинственная

— Нет. Совсем не мое. Я просто заметил, что между вами что-то есть, и мне стало любопытно.

— Вообще-то, Эммалайн мне кое о чем намекнула.

Вот тебе и сблизился с мальчиком. Хорошо, мать выручила. Хоть один шаг в правильном направлении.

— А Винес спрашивала о вас, — сказал Кевин.

— Неужели?

Вернулась Кэрин.

— Спрашивала, когда вы с мамой встречались, потому что, как ей кажется, мама вообще ни с кем не встречалась после смерти папы.

Джеймс посмотрел на Кэрин, чье лицо оставалось бесстрастным.

— И что ты ей сказал? — спросила Кэрин.

— Ничего.

— Вот и хорошо. Я ведь познакомилась с Винес всего месяц назад, когда она стала работать в Джи-Джи-Си.

— Я вроде как обмолвился ей, что вы — частный детектив, — добавил Кевин.

— Зачем ты это сделал? — вскинулась Кэрин. — Тебе не следовало…

— Ничего, — перебил ее Джеймс. — Не имеет значения. — Это имело значение, но он не хотел, чтобы Кевин почувствовал себя виноватым. — Ну, мне пора, — сказал он, поднимаясь.

Кэрин остановила его.

— Я надеялась, вы нам расскажете, откуда вы знали Пола.

— А, да, конечно. — Он снова сел. — Мы познакомились, когда учились в школе. Вместе играли в футбол. Не могу сказать, что мы стали близкими друзьями — у каждого была своя компания, — но ладили друг с другом. Сдружились крепче, когда поступили в колледж, и оказалось, что мы оба специализируемся по уголовному праву. Как ты, — добавил Джеймс, улыбнувшись Кевину.

— Только папа никуда не пошел со своим образованием.

— А каковы твои планы?

— Пока еще не решил. Может, стану полицейским. Или адвокатом.

Или частным детективом?Джеймс не задал этого вопроса.

— Когда мы учились на втором курсе, лучшего друга моего отца арестовали за покушение на убийство. Отец верил, что его друг, тоже полицейский, невиновен, что его подставили. Он поручился за него, заложил дом в качестве дополнительной гарантии. А тот пустился в бега. Это было большим унижением для отца, не говоря уже о том, что разорило его.

— И вы решили поймать этого типа, — сказал Кевин, словно в точности знал, что чувствовал тогда Джеймс и как переживал за отца.

— Да. И уговорил Пола отправиться со мной, хотя, по правде говоря, долго уговаривать его не пришлось. Родителей в свои планы мы не посвятили. Это было глупо. — Он покачал головой, вспоминая. — Но мы и были такие — молодые и глупые. Мы делали грубые ошибки, но за две недели все-таки нашли его. На нашу беду, этот тип был не только смекалистее и опытнее нас, у него был еще и мощный стимул для того, чтобы не дать себя поймать.

— Он на самом деле был виновен в покушении на убийство? — спросил Кевин.

— Да. И жалел только о том, что не добился успеха.

— И вы с Полом никому не сообщили, когда нашли его, — с уверенностью в голосе проговорила Кэрин. — Ни вашему отцу, ни в полицию. Вы пошли брать его сами.

— Мы посчитали, что справимся. Двое против одного. Ну, вы понимаете. Юношеский задор и все такое.

— А у преступника — годы полицейской тренировки, — сказала она. — Да еще, вероятно, и оружие.

Джеймс кивнул.

— Я бросился на него первым, и он прострелил мне плечо. Пол в прыжке выбил у него револьвер. Они схватились врукопашную. Во время драки, — Джеймс взглянул на Кэрин, потом на Кевина, — твой отец получил удар ногой в пах. Ботинок был со стальной набойкой на носке. Но Пол все-таки успел вырубить гада до того, как потерял сознание от боли. Я связал этого типа нашими ремнями, потом вызвал полицию. Полученный Полом удар вызвал кровотечение, имевшее непоправимые последствия… В этой ситуации он оказался изначально из-за меня. Он вам этого не говорил?

— Сказал только, что бесплоден.

— Слишком много информации, — произнес Кевин, зажимая уши и поднимаясь. — Я ухожу.

Дверь со стуком захлопнулась за ним. Они долго молчали.

— Может, нам все-таки нужно было поговорить сначала одним. — Джеймс вздохнул. — Вы могли бы сказать мне, что говорить и чего не говорить.

— Ему необходимо было это услышать. Надеюсь, что теперь, зная, к чему привело ваше упрямство, он хорошенько подумает, прежде чем самому во что-то ввязываться.

— Однако вы же не хотите рассказать ему всю правду об отце.

— Это совсем другое. — Она смотрела в сторону лестницы. — Забыла расспросить его поподробнее о визите к вашей маме.

— Я к ней заехал по пути сюда. Она сказала, что они потрясающе провели время и что Кевин был очень мил.

— Он вообще-то неплохой мальчишка. Послушайте, Джеймс, мне хотелось бы узнать ваше мнение об одном деле.

Да, я думаю, что ты очень симпатичная. Да, я хотел бы поцеловать тебя еще раз. Снова держать тебя в объятиях.

— О чем же?

— Я отдала Кевину не все коробки с бумагами. Три остались у меня, и они доверху набиты компрометирующими документами. Я не знаю, что с ними делать.

— Я посмотрю их, если не возражаете, а потом мы бы с вами обсудили, подключать ли Кевина. Я заеду за ними завтра вечером, когда он будет на работе. Дайте мне знать. — Он встал. — Кстати, Кэрин, по-моему, вам пока можно не беспокоиться относительно Кевина и Винес.

— Правда?

— Я так понял. — Он пошел к лестнице. — Вам не обязательно провожать меня до дверей, — добавил Джеймс, когда она тоже встала.

Кэрин все равно пошла за ним, остановилась наверху лестницы.

— Все в порядке? — спросил он.

Она кивнула.

— Не уверены, хотите ли моего присутствия в жизни вашего сына?

— Уверена. Вы ему нужны. Я это вижу.

— Не уверены насчет себя?

— Я бы так не сказала.

— А как бы сказали?

— Пока никак.

Он усмехнулся.

— Вы здорово меня удивляете.

— Это хорошо.

Джеймс перевел взгляд на ее рот, на ее алые губы. Сейчас она уже не казалась такой хрупкой и уставшей от одиночества, как в начале вечера. Он не возражал против того, чтобы быть чуточку нужным ей, но еще больше ему нравилось видеть в ней силу духа.

— Доброй ночи.

— И вам.

Он спускался по лестнице не то чтобы на цыпочках, но и не торопился, хотя деревянные ступени скрипели под его весом. Закрывая за собой дверь, Джеймс заметил, что Кэрин ушла, не дожидаясь, пока уйдет он.

Несколько минут он сидел в машине, слушая голосовую почту с сотового и домашнего автоответчика — на тот случай, если нужно будет кому-то срочно перезвонить. И увидел, как Винес постучала в дверь к Кевину, как Кевин мгновенно втянул ее внутрь и как опять высунул голову, чтобы окинуть взглядом улицу. Потом дверь закрылась.

Глава десятая

Вернувшись на следующий день с работы, Кэрин приняла душ, переоделась, погрузила коробки с бумагами в машину и поехала к Джеймсу. Она созвонилась с ним в свой обеденный перерыв. Несмотря на то, что Кевин будет на работе, они решили встретиться дома у Джеймса. Джеймс занимал ее мысли почти все время, и это приводило ее в сильное смятение. Может быть, и он испытывал такое же смятение? Для его работы это было бы совсем некстати.

Он, должно быть, высматривал ее, потому что спустился по ступеням, как только она затормозила. Ей понравилась его улыбка.

— Привезли? — спросил он.

Она кивнула. Сегодня в нем было что-то новое, но что? Он был в джинсах и клетчатой рубашке с закатанными рукавами, и опять чисто выбрит.

— Что с вами? — спросил Джеймс. Две большие коробки оттягивали ему руки.

Кэрин смотрела на него, гадая, что такого он мог увидеть у нее на лице. Потом ее осенило. Вчера она ведь поцеловала его — или он поцеловал ее. И теперь она смотрела на него другими глазами. Не как мать их биологически общего ребенка, а как женщина.

— Что? — повторил он, на этот раз с ноткой нетерпения в голосе.

Она улыбнулась, потому что ее радовала сама возможность быть с ним. Себе она могла сколько угодно твердить, что ей приятно снова разделять с кем-то ответственность за Кевина, но это была далеко не вся правда.