Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 44



Гертруда, королева датская, мать Гамлета.

Офелия, дочь Полония.

Лорды, леди, офицеры, солдаты, матросы, гонцы и слуги.

Место действия — Эльсинор [25].

Акт первый

Сцена первая

Франциско на своем посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо.

Бернардо

Франциско

Бернардо

Франциско

Бернардо

Франциско

Бернардо

Франциско

Бернардо

Франциско

Бернардо

Франциско

Входят Горацио и Марцелл.

Горацио

Марцелл

Франциско

Марцелл

Франциско

Уходит.

Марцелл

Бернардо

Горацио

Бернардо



Марцелл

Бернардо

Марцелл

Горацио

Бернардо

Горацио

Бернардо

Входит Призрак

Марцелл

Бернардо

Марцелл

Бернардо

Горацио

Бернардо

Марцелл

Горацио

Марцелл

Бернардо

Горацио

Призрак уходит

Марцелл

Бернардо

Горацио

25

Эльсинор— город в Дании, расположенный на берегу пролива, отделяющего Данию от Скандинавского полуострова.

26

Площадка перед замком— то есть специально устроенная эспланада, открытое и ровное пространство вокруг замка. Атакующая неприятельская пехота, пересекая это пространство, подвергала себя особой опасности.

27

Он ждет вопроса. —Согласно древнему поверью, призраки не могли заговорить первыми.