Страница 68 из 104
[Дашаратха находит Кайкейи]
(Часть 10)
[Кайкейи требует два дара]
(Часть 11)
[Раджа отвечает Кайкейи]
(Часть 12)
196
Тридцать бессмертных— обычно «тридцать три» — число главных богов индийского пантеона: переносно означает всю совокупность богов и небожителей.
197
Стороны света— подразумеваются боги, охраняющие восемь сторон света.