Страница 48 из 104
[Смерть Дуръйодханы]
Та же книга, глава 8.
После блистательного царствования Юдхиштхира отрекается от престола. Царем становится Пари́кшит, сын Абхиманью, внук Арджуны. Парикшита умерщвляет змей Такшака. На престол восходит сын Парикшита Джанаме́джая. Карая за смерть своего отца, Джанамеджая приказывает сжечь всех змей. Во время этого жертвоприношения и рассказывается «Махабхарата».
[СОЖЖЕНИЕ ЗМЕЙ] [162]
Ади Парва, главы 3, 8-52.
[Вступление]
161
Наставнику мудрому слово поведай… — Имеется в виду наставник кауравов в военной доблести Дрона.
162
[СОЖЖЕНИЕ ЗМЕЙ]— В основу работы положен академический перевод В. И. Кальянова.
163
Послушайте суту, он — царский возница… — Сута — представитель воинской касты. Сопровождая своих повелителей на битву, суты бывали свидетелями их боевых подвигов и воспевали их.