Страница 51 из 168
_______
_______
_______
303
Площадь ковчега была равна 1 «ику» — около 1/3 гектара, высота «стен» (бортов) — 10 «гар» — около 60 м; каждая сторона также в 60 м.
304
Что такое водяные колки— неясно.
305
98–99Адду— бог дождя и грозы, Шуллати Ханиш— его гонцы.
306
Эрагаль— то же, что Нергал, бог преисподней.
307
Большинство богов из рода Ануннаков считались обитающими на земле и под землей; поэтому они изображены пытающимися спасти землю. Но Нергал принадлежал к другому роду богов — к Игигам.
308
По верованиям вавилонян, существовало несколько (три или семь) твердых небес; одно из них — небо Ану.
309
Иштар— здесь тождественна упоминаемой ниже Дингирмах.