Страница 122 из 185
Торговец оружием
(указывая на мастера, изготовляющего султаны)
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
(рассматривая султаны)
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
(вскакивает)
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Тригей
Торговец оружием
Уходят.
ЭПИСОДИЙ ШЕСТОЙ
Из дома появляются два мальчика.
Тригей
Сын Ламаха
(поет)
Тригей
(прерывает его)
Сын Ламаха
(продолжает)
Тригей
259
Коттаб— распространенная в Афинах игра: остаток вина выплескивался из кубка в металлический сосуд, и при этом произносилось имя возлюбленной. Если вино целиком попадало в сосуд и производило чистый звук, влюбленный мог рассчитывать на ее благосклонность.