Страница 59 из 70
Обернувшись, Тони увидела, что Бри забралась в постель.
— Я люблю его.
— Это всего лишь страница в твоей жизни, переверни ее и забудь, — прошептала Бри. — Как я забуду тот ад, через который мне пришлось пройти. Пора подумать о будущем.
Тони выключила свет, чтобы он не мешал Бри, и устроилась в кресле. Злость исчезла, сменившись тупой болью в груди. Действительность вновь властно напомнила о себе.
Все последние десять лет она жила мечтой о приюте. Благодаря ей Тони держалась, когда опускались руки и не было сил жить. Это была благородная цель — Тони трудилась во имя ее и снова начинала уважать себя. Она ведь не ожидала, что в ее жизнь войдет Йен, как не ожидала того, что в ее сердце вспыхнет любовь.
Она чувствовала, что разрывается между двумя мирами — доселе неизведанным миром, населенным вампирами, в котором ее ждал Йен, и прежним, в котором осталась Бри. Й когда Йен предложил ей помощь, в сердце Тони впервые воцарился покой — как будто эти два мира соединились, и она могла обрести счастье в обоих.
Но сейчас сердце Тони разрывалось от боли. Что, если она обманывает себя и этому не бывать никогда? Разве она может подвести Сабрину — после всего, что им пришлось пережить? Хватит ли у нее мужества оставить Йена?
Тони проснулась незадолго до полудня. Глядя на мирно спавшую Сабрину, она гадала, где Йен. Может, он в соседней комнате, вместе с остальными?
В душе Тони по давно устоявшейся привычке занялась самовнушением. Только теперь заученные фразы звучали насмешкой. Да, она заслуживает любви, но это вовсе не значит, что у них что-то получится. Тони натянула форму и сунула телефон в карман брюк. Пора заглянуть в медвежью берлогу… иначе говоря, навестить куратора.
Тони спустилась на лифте на первый этаж и прошла в холл. Интересно, каким медведем оборачивается Говард — добродушным бурым мишкой или свирепым гризли? Она вдруг представила, как Говард нежится на солнышке пузом кверху, и невольно прыснула.
В глаза ей бросилась запертая дверь детской. Тони поймала себя на том, что скучает по малышу. На дверях офиса Шанны висела записка: «Уехала в отпуск, скоро вернусь». Шанна, которой это удалось, по-прежнему опасалась за безопасность своих близких.
Тони толкнула дверь офиса службы безопасности.
— Привет, Говард. Извини, я немного опоздала.
— Ничего страшного. Все как всегда! — Говард сидел за столом, на губах его играла всегдашняя добродушная ухмылка.
Тони уселась возле него, и Говард машинально пододвинул к ней коробку с пончиками.
— Спасибо! — Схватив пончик, она пробежала взглядом по экранам мониторов. Сабрина еще спала, Финеас с Дугалом устроились на двуспальной кровати в помещении охранников, возле них, на полу, мертвым сном спал Йен. Бедняга, вздохнула Тони.
— Я слышал, в «Рогатых дьяволах» случилась заварушка?
— Да, страшновато было. — Тони набила рот пончиками. Обсуждать эту тему ей не хотелось.
«Как девственница!» — вдруг донеслось у нее из кармана. От неожиданности Тони подпрыгнула.
— Твои штаны поют, — ухмыльнулся Говард.
Тони поспешно вытащила телефон, игнорируя заявление Мадонны о ее якобы непорочности. Проделки Карлоса, со злостью подумала она.
— Алло?
— Как ты, девочка?
— Карлос, — Тони вскочила на ноги, — я тебя убью! Когти вырву!
— Похоже, тебе понравилось! — Он захохотал. — Как там Сабрина?
— Спит.
— Ты можешь говорить?
— Да. Тут никого, кроме Говарда.
— Девочка, у нас в квартире копы, ищут вас с Сабриной. Опрашивают соседей, не видел ли кто-нибудь вас.
Тони окаменела.
— Иначе говоря, они считают, что за ее похищением стою я?
— Судя по всему, да. Они расспрашивали и меня, а потом обыскали мою квартиру.
— Господи… а что Тедди?
— Не волнуйся. Я еще утром дал ему денег и велел сходить постричься и купить себе что-нибудь из одежды. Мы договорились встретиться на площади Вашингтона в три.
— Значит, с ним все в порядке? — Тони сильно подозревала, что Тедди еще не готов к встрече с реальным миром.
— Твой приятель счастлив, как ребенок. Кстати, копы разыскивают и его. Я, конечно, сделал вид, что жутко обеспокоен исчезновением Бри.
— Хорошо. — Тони развеселилась, представив себе спектакль, который Карлос разыграл для полиции.
— Держу пари, они решили, что у Бри с Тедди роман! — хихикнул Карлос. — Я не стал их разубеждать.
— Они не упоминали о Брэдли?
— Нет. Подозреваю, что в клинике предпочли замять это дело.
Тони снова бросила взгляд на мониторы. Бри по-прежнему спала.
— Я спросила, где ее сумочка. Бри думает, что она осталась в доме дяди.
— Вот как? Попробую уговорить служанку отдать ее мне.
— Остается дядюшка Джо. Готова поспорить, он не успокоится, пока не вернет ее в клинику.
— Ты забыла о копах, — напомнил Карлос. — Ладно, вечером мы с Тедди заедем к тебе, обсудим, что делать дальше.
— Договорились.
— Я… я надеюсь, Бри сможет преодолеть свой страх передо мной. — Голос Карлоса стал грустным.
— Я тоже на это надеюсь. — Тони повесила трубку.
— Охранник идет. — Говард захромал к двери.
На одном из мониторов Тони увидела охранника из дневной смены. В руках он держал небольшую золотую коробочку.
— В чем дело? — Говард открыл дверь.
— Доставили к главному входу. Сказали, для Тони Дэвис.
— Спасибо. — Говард, захлопнув дверь, протянул Тони коробочку.
Тони подозрительно разглядывала ее.
— Неужели они надеются, что я дважды клюну на тот же крючок?
По губам Говарда скользнула улыбка.
— На этот раз все чисто — я сам видел, как Йен вчера заказал ее по инету.
— Правда? — Тони поспешно развязала золотую ленточку. Внутри, на шелковой подушечке, покоилось изящное филигранное сердечко. Тони усмехнулась — учитывая, какое оно крохотное, «жучка» в нем точно нет.
Внутри лежала сложенная вчетверо записка:
«Дорогая Дейтона.
Благодаря тебе моя жизнь озарилась светом.
Йен».
Тони прижала коробочку к груди. Теперь она твердо знала — что бы ни случилось, она будет слушать только свое сердце!
Вечером в четверг, едва открыв глаза, Йен предупредил Дугала с Финеасом, чтобы были начеку. Раны Йедрека зажили, и теперь он наверняка горит желанием отомстить за унижение, пережитое накануне.
Пока его приятели делали обход, Йен позвонил Ангусу, гостившему в Техасе у Жан-Люка, и попросил усилить охрану «Роматек». Поскольку Джакомо с Золтаном планировали вскоре вернуться в Европу, оба охотно согласились задержаться на пару дней в Нью-Йорке. Йен облегченно вздохнул, услышав, что они прибудут еще до рассвета.
Благодаря установленным повсюду камерам ему не составило труда отыскать Тони. Она сидела в кафе с Сабриной, Карлосом и Тедди. Йен вплотную придвинулся к экрану. Все трое смеялись, только Сабрина уткнулась в тарелку время от времени бросая на Карлоса боязливые взгляды.
Йен прихватил с собой папку и отправился в кафе.
Сабрина удивленно вытаращила глаза.
— На нем килт! — зашептала она на ухо Тони.
— Он ведь родом из средневековой Шотландии.
— Ооо… — Глаза у Сабрины стали круглые.
— У нас еще остались начос. — Карлос кивнул на тарелку. — Хотя не думаю, что они тебя заинтересуют.
— Я уже позавтракал, — отказался Йен.
— Кем-то из знакомых? — хмыкнул Карлос. — О, черт… прости. — Он виновато покосился на Тони.
Йен спрятал, улыбку — он услышал и звучный пинок под столом, и шипение Карлоса.
— Моя любимая группа крови — четвертая, резус положительный. — Щеки Тони слегка порозовели, и Йен с наслаждением вдохнул. — Райский аромат!
Щеки Тони заполыхали.
— Ты можешь по запаху различить группу крови? — поразилась она.
— Угу. — Заметив, что Сабрина, брезгливо сморщившись, снова уткнулась в тарелку, Йен решил сменить тему. — Думаю, это вас заинтересует. — Он открыл папку. — Тут записи, которые вели Роман с Шанной с тех пор, как заметили, что Константин начал левитировать. Ему тогда было три месяца. — Он покосился на Сабрину с Тедди. — Роман Драганешти — владелец «Роматек»; Это он изобрел синтетическую кровь.