Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 23



Гнев заглушил ее отчаяние, несмотря на то что был направлен явно не в ту сторону. Это было здесь, внутри нее. Но в ней все кипело и бурлило, и к тому времени, когда Нико принес ей ланч, она вся превратилась в океан возмущения против предателя, похитителя сердец Питера Беннетта.

Нико выглядел усталым, но счастливым — судя по всему, он не приходил домой этой ночью. Ну что ж — молодец!

— Как Сэм? — спросила она.

— С ним будет все в порядке. — Нико достал из корзинки банку колы.

— А Хлоя?

— С ней тоже будет все в порядке, если она перестанет винить во всем себя. Просто ужасно, как она с ним носится. — Он улыбнулся, делая глоток колы. — А он ей позволяет это.

— Это хорошо. — Хорошо для них обоих.

— Хлоя видела сегодня Пита, — сказал он, как бы между прочим, чему она, разумеется, не поверила. — Говорит, что если бы он выглядел еще немного более несчастным, ей пришлось бы уложить его рядом с Сэмом и выхаживать их обоих.

Серена промолчала.

— Она спросила, когда он вернется, — продолжал Нико. — Ей хотелось бы отблагодарить его как следует за то, что он сделал для Сэма. Пойти куда-нибудь поужинать — в общем, что-нибудь такое… — Нико бросил на нее быстрый взгляд. — Он сказал, что не знает.

Она почувствовала на глазах слезы и несколько раз моргнула, похвалив себя за то, что сообразила надеть темные очки, пока Нико не поставил банку на песок и, осторожно сняв их, не оставил ее беззащитной.

— Он обидел тебя?

— Нет. — Да. — Все нормально.

— Тогда почему ты плачешь?

— Я не плачу, — пробормотала она, размазывая по щекам слезы. — Ты просто слишком быстро снял очки, вот и все. — Она сделала глубокий прерывистый вдох. — Пит собирается вернуться в Австралию. К его старой работе в команде спасателей.

Нико внимательно посмотрел на нее.

— Ты плачешь, потому что он уезжает?

— Нет. — Да. — Он попросил меня поехать с ним. Выйти за него замуж.

— О… — Нико наклонился вперед, с неожиданным вниманием уставившись на что-то у себя под ногами. — Я мог бы поговорить с твоим отцом, если ты боишься, что он может это не одобрить.

— Дело не в том.

Он повернулся к ней, его глаза сузились.

— Ты отказала ему?

— Не совсем. — Серена беспомощно смотрела на Нико, на зная, как это объяснить. — Я просто… — Она махнула рукой.

Нико вздохнул.

— Ты сказала «да»?

— Не сказала.

— Это равносильно отказу.

Серена снова почувствовала на глазах слезы.

— Я получила работу в Афинах.

— Что ж… поздравляю. Но ведь это же не означает, что ты обязательно должна принять ее.

— Если я сейчас не сделаю свой первый шаг, то вообще никогда не узнаю, смогу ли добиться успеха.

— Ох, женщины…

— Ты не понимаешь, — заговорила она с жаром. — Это должно быть мое время. Мое.Ты не знаешь, как давно я ждала этого!

— Я знаю, — сказал он мягко. — И это так и останется твоимвременем, Серена. Просто сейчас на твоем столе есть еще одно предложение. И все, что ты должна сделать, — это решить, какое из них тебе принять.

Пит оставался в стороне от сонных греческих островов и похищающих сердца сирен уже больше недели. Но это не могло продолжаться вечно. Не тогда, когда пассажиры хотели попасть туда. И не тогда, когда они хотели уехать оттуда.

Слава богу, он знал, кто были его пассажиры на этот раз. Сэм и Хлоя.

Хлоя приветствовала его как давно отсутствующего брата, в глазах Сэма светилось чуть ли не обожание.

— Где бы ты хотел сидеть? — спросил его Пит. — Спереди? Сзади? — Его взгляд скользнул по Хлое. — Лучше тебе сесть сзади. А то я не доверяю твоей тете. В прошлый раз, когда здесь сидела, она выпрыгнула из вертолета.

Хлоя послала ему ангельскую улыбку.

— Я знала, что делаю.

— Она что, в самом деле выпрыгнула? — изумился Сэм.

— Да. — Ему больше не хотелось вспоминать об этом.

— Она сказала, что это ты нашел меня.

— В твоих поисках участвовало много народу. Хлоя тебя заметила, Нико приплыл за тобой на лодке, миссис Пападопулос собрала людей для поиска на острове. Довольно глупый поступок, Сэм.

— Я знаю. — Тонкая фигурка напряглась, но мальчик не отвел взгляд. — Я сожалею об этом.

— Ну и слава богу. — Пит жестом пригласил его в кабину, показал, как пристегнуть ремень и где находятся спасательные жилеты. — Ну, а если не секрет, куда же ты все-таки направлялся?

— В Афины.



— По воздуху быстрее.

— Да… но я не умею летать.

— Да и управлять катамараном тоже. Но ведь тебя это не остановило?

Сначала улыбнулась Хлоя. За ней Сэм.

— Я сперва научусь плавать. А потом уж летать.

— Почему бы и нет? — Пит потрепал Сэма по макушке. — Ну, какая цель поездки в Афины сегодня?

Улыбка Сэма увяла.

— Это своего рода юбилей, — сказала Хлоя. — Мама Сэма умерла год назад. Мы хотели съездить к ней на могилу.

— Мне было не многим больше, чем тебе, Сэм, когда умерла моя мама, — мягко заметил Пит. — И я тоже так делаю. Каждый год. Это не дает забывать.

Через двадцать минут они приземлились в Афинском аэропорту. Сэм выглядел напряженным и сосредоточенным. Но для него это был особенный день. Он имел право так выглядеть. Его руки опустились в карманы только затем, чтобы вытащить оттуда две пятидесятидолларовые купюры. С решительным видом он протянул их Питу.

— Они твои, — сказал он.

— Ты уверен?

Сэм кивнул.

— Нико и Хлоя скоро поженятся. Нико собирается усыновить меня, чтобы мы все принадлежали друг другу. Как настоящая семья. — Выражение изумления и радости в глазах Сэма поразило Пита.

— Береги свою семью, Сэм, — сказал он серьезно.

— Я буду беречь.

У Хлои тоже было, что ему сказать, пока они шли через летное поле к зданию аэропорта.

— Серена уехала с острова на прошлой неделе, — сказала она.

Пит промолчал.

— Она остановится у семьи Нико, пока не кончится испытательный срок. Это займет две недели.

Пит пожал плечами.

— Этот срок ей не нужен. Ее фотоработы и так говорят сами за себя.

— Я слышала, она была в нерешительности. У нее было еще одно предложение…

Пит горько улыбнулся.

— Прими мои поздравления по поводу твоего обручения.

— Ты меняешь тему.

Он снова пожал плечами.

— Мы сегодня попозже встречаемся с ней в кафе, — сказала Хлоя. — Хочешь присоединиться к нам?

— Нет.

— Серене ничего не передавать?

— Ну… Скажи, что я горжусь ею.

— Вы видели Пита? — спросила Серена, когда Хлоя отправила Сэма к витрине выбрать десерт. Они хотели перекусить в кафе, прежде чем снова отправиться на остров.

— Конечно, — сказала Хлоя. — Он привез нас сюда. И повезет обратно.

— Ну и как? Как он тебе показался?

— Как всегда — красив как бог. Кажется, у него все нормально. А как у тебя? Ты чем-то расстроена?

— Вовсе нет. У меня все в порядке.

— А как с работой? Осуществились твои ожидания?

— Я здесь только неделю. Для осуществления ожиданий нужно время.

— Если рядом нет нужного человека, осуществления ожиданий можно ждать вечно, — проворчала Хлоя.

— С каких это пор ты стала таким экспертом?

— С тех самых, как твой кузен попросил меня выйти за него замуж, — Хлоя подняла руку, чтобы показать ей свое кольцо с бриллиантом.

— Правда? — Наконец хоть что-то пошло правильным путем. — Я знала, что это будет! — Серена наклонилась через стол и обняла Хлою за плечи. — Я знала это! — Она откинулась назад, глядя на нее сияющими глазами. — Нико принесет тебе счастье.

— И рыбу, — улыбнулась Хлоя.

— И детей. — Серена бросила взгляд на Сэма, который все еще стоял возле витрины, растерявшись от всего этого изобилия. — Побольше детей. У вас будет все отлично, Хлоя. Я это чувствую.

— У тебя бы тоже все могло быть отлично. С Питом. Позвони ему.

— И что сказать? Не возвращайся в Австралию? Оставайся в Афинах и вози туристов всю жизнь?