Поэзия английского романтизма XIX века

К женским взорам

Перевод Н. Григорьевой

Лети, корабль

Перевод А. Ибрагимова

Любовь и ложь

Перевод А. Голембы

Дж. Тернер. Радуга над Темзой. Ок. 1806 г.

Акварель на серой бумаге.

ПЕСНИ РАЗНЫХ НАРОДОВ (1819–1828)

[249]

Вечерний звон

Перевод И. Козлова

[250]

Постой, гребец мой золотой!

Венецианская песня

Перевод А. Голембы

«Мир вам, почившие братья!..»

Перевод М. Михайлова

249

Песни разных народов— Цикл впервые опубликован в 1815 году, впоследствии неоднократно издавался с дополнениями вплоть до 1828 года.

250

Вечерний звон. — По имеющимся сведениям, это стихотворение является переложением армянской народной песни.