Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 31 из 75

Даже если женщина понимала, что обокрал ее милейший Мик, она не могла признаться копам, где находилась в момент ограбления; не могла поведать, кто имел доступ к дому и был в курсе того, что в определенные часы он пустует. Так что она держала рот на замке — в конце концов, это проблема не ее, а страховой компании.

Не то чтобы Мик постоянно промышлял грабежами, нет. Просто иногда ему срочно требовались деньги для осуществления очередного прожекта.

Ведь Мик мнил себя сценаристом. Правда, за последние три месяца он не написал ни строчки, зато у него была идея, которую высоко оценил сам помощник старшего вице-президента в «Парамаунте». План беспроигрышный, и, разумеется, вскоре он допишет сценарий — ему просто нужно передохнуть и с новыми силами взяться за дело.

Вот только времени у Мика на это никогда не хватало.

Буну всегда казалось, что деревня — это что-то милое, зеленое и с курочками. Ну или хотя бы просто скопление тихих домиков с черепичными крышами, как в тех английских фильмах, на которые его водила одна из бывших подружек.

Поэтому он не уставал поражаться упорству, с каким риэлторы называли один из самых дорогих в мире районов деревней. Располагался район на утесе. Вид на океан захватывал дух. Кроме того, рядом с утесом имелась небольшая бухта, считавшаяся лучшим в Калифорнии местом для дайвинга, и маленький, но крайне привлекательный для сёрферов риф. Никаких миленьких домиков с курочками тут, разумеется, не было. Здесь правили бал шикарные бутики для владельцев платиновых карточек, эксклюзивные отели, художественные галереи и выпендрежные рестораны, обслуживавшие исключительно сливки общества.

Машина Буна, прямо скажем, выделялась на общем фоне. Вокруг стояли и передвигались «роллс-ройсы», «мерседесы», BMW, «порше» и «лексусы». Может, местные подумают, что я обычный уборщик, понадеялся Бун. Правда, даже машины здешних уборщиков были не в пример новее и дороже «бунмобиля».

Несмотря на это, Бун все-таки решился припарковаться у отеля «Милано». Парковщик уже шел к нему — видимо, сообщить, что Бун ошибся адресом. Впрочем, Бун и сам сомневался, что ему сюда — вокруг суетились парковщики, но Мика среди них не было.

— Эй, — позвал Бун, опуская стекло.

— А, это ты, — узнал его парковщик, и они дружески стукнулись кулаками. — По делам к нам?

— Ты ведь Алекс, верно?

— Ага.

— Мика не видел?

— У него выходной, — объяснил Алекс.

— Выходной? Может, прячется? — предположил Бун.

— Ладно, ладно, второй вариант, — сдался Алекс, бросая сальные взгляды на Петру. И, понизив голос, добавил: — Если тебе нужна комната, я тебя проведу.

— Не надо, спасибо, — покачал головой Бун.

Алекс пожал плечами:

— Если честно, он не выходил ни вчера, ни сегодня. Если срочно не объявится, его точно вышибут.

— Ты его прикрыл?

— Ну да, наплел что-то начальству. Типа Мик приболел.

— А где он вообще в последние дни крутился? — спросил Бун.

— У него вроде девка была, стриптизерша, — вспомнил Алекс. — В Пасифик-Бич.

— Нет, там его нет.

— А, так ты с ней знаком.

— Да.

— Вот ведь засранец Мик, а? — с явной завистью сказал Алекс.

— Что да, то да. Засранец, — согласился Бун. — Может, у тебя его телефон есть?

— Ага, записан в конторе, могу узнать.

— Я был бы тебе страшно благодарен.

— Я мигом, — пообещал Алекс и ушел.

— Она сейчас с этим Миком, да? — спросила Петра.

— Мне тоже так показалось, — кивнул Бун.

— Как думаешь, они еще в городе?

— Если у них есть мозги, то нет.

Если они не полные идиоты, то еще два дня назад покинули город и сейчас направляются куда-нибудь в Орегон или даже Вашингтон. Или в Вегас, где Тэмми проще всего найти работу. Или еще куда-нибудь, куда угодно — только подальше отсюда.

Вернулся Алекс и передал Буну бумажку с номером Мика.

— Спасибо, брат, — широко улыбнулся Бун.

— Не за что.

— А Мик до сих пор гоняет на своем серебристом BMW? — поинтересовался Бун.

— Еще бы! Он от этой малютки без ума.

— Ну, до встречи, — сказал Бун и вручил Алексу десятку.

— До встречи, — попрощался тот.

Мда, парковщик на BMW подумал Бун. Очевидно, бизнес по траху богатых женушек процветает вовсю.

Бун вывел машину на дорогу и поехал в сторону бухты. Увидев свободное место на парковке около пляжа, свернул туда. Внизу у песка на скалах отдыхали два больших тюленя, и туристы столпились, спеша запечатлеть картину на фотопленку.

— Э-э, мы что, остановимся на версии, что Мик с Тэмми решили замаскироваться под морских тюленей?

Бун, не обращая внимания на Петру, молча достал мобильник.



— Ты что делаешь? — не унималась она.

— Звоню Мику, чтобы сообщить, что мы у него на хвосте.

— Шутишь?!

— Угу.

— Йо! — раздался из трубки голос Шестипалого. — То есть «Сёрфинг на Пасифик-Бич» слушает.

— Шестипалый?

— Бун?

— Закрывай-ка быстренько все свои порносайты и помоги мне, — велел ему Бун и продиктовал телефон Мика.

— Это же мобильник, Бун.

— Я знаю.

— Придется тебе чуток подождать.

Это Бун тоже знал. Шестипалый, имея номер телефона, зайдет на сайт мобильного оператора, сгенерирует новый пароль вместо якобы забытого, получит доступ к «Личному кабинету» Мика и узнает его домашний адрес.

Займет это никак не меньше пяти минут.

Шестипалый справился за три.

— Два-семь-восемь-два, Виста-дель-Плайя, квартира «Б», — продиктовал он Буну.

— Это возле Берега? — уточнил Бун.

— Подожди-ка, — попросил Шестипалый, и Бун услышал, как защелкали клавиши. — Ага. Выезжаешь на шоссе номер…

— Да я знаю, спасибо.

Бун выбрался с парковки и свернул на север, к побережью Ла-Хойи. До квартиры Мика было не больше десяти минут езды, и Бун уже догадывался, что там обнаружит. Вернее, чего не обнаружит.

Ни Мика.

Ни машины Мика.

Ни Тэмми.

Глава 39

Дэн Сильвер был раздражен.

И сосредоточен.

Как там сказал Эдди?

— Халява кончилась, дружок. Пора тебе взяться за ум, чуешь?

Да, Дэн чуял. Ему казалось, что в животе у него лежит огроменный камень. Конечно, он понимал, чего хочет от него Рыжий Эдди. Разобраться с проблемами, прибрать за собой. Потому что проблем у него накопилось на гигантскую вонючую кучу. Этот перекачанный придурок Пташка взял и убил не ту шлюху. Надо же было до такого додуматься!

Эмбер была в ужасе. Рядом с Дэном она казалась совсем крошечной, бледной и слабой, какой, собственно, и была. Дэн усадил ее на деревянный стул в VIP-кабинке и теперь нависал над ней огромной черной скалой.

— Я ему ничего не сказала, — пролепетала Эмбер.

— А я разве говорю, что сказала? — ласково пропел Дэн. — Я просто хотел спросить, не знаешь ли ты, где Тэмми?

— Да не знаю я.

— Тебе нравится тут работать? — вдруг переменил тему Дэн.

— Угу.

— И к тебе ведь тут неплохо относятся, правда?

— Да, — кивнула Эмбер.

— Значит, ты не хотела бы, чтобы тебя уволили?

— Мне нужна эта работа, — жалостно пискнула Эмбер.

— Я знаю, — улыбнулся Дэн. — У тебя ведь ребенок, верно?

— Да. А еще ведь надо за аренду платить, за детский садик, продукты покупать…

— Понятно, понятно, — сказал Дэн и медленно обошел стул, затем вдруг небрежно ударил Эмбер по почкам. Удар был не слишком силен, но он заставил Эмбер сползти со стула. Согнувшись, она повалилась на пол и принялась хватать ртом воздух. — Но и ты меня пойми.

Одной рукой Дэн нежно и аккуратно поднял ее и усадил обратно на стул. Устроился перед девушкой на корточках и заговорил:

— Если я ударю тебя по почкам еще раз, ты месяц или два не сможешь танцевать. Тебе будет больно даже с дивана встать, не говоря уж о том, чтобы сходить пи-пи.

Эмбер закрыла лицо ладонями и разрыдалась.

— Тэмми иногда присматривала за моим сыном, чтобы я могла в кино сходить, — плача, сказала она.