Страница 184 из 187
Коннелли провел много часов, допрашивая болтливого старого налетчика. Среди прочего Бентц поведал странную историю о том, что встретил Карписа в Чикаго в 1935 г. и отвез его в одно убежище в Индиане, которое называлось у бандитов «кладбищем» (там закапывали краденые ценные бумаги). Коннелли неделю добивался от Бентца указаний, где находится это место, но так ничего и не добился.
481
Натан — Гуверу. 28 марта 1936 г. BKF # 10245.
482
П. Э. Фоксуэрт — Гуверу. 28 марта 1936 г. BKF # 10244.
483
В Кливленде журналист телеграфного агентства узнал о чартерном рейсе и послал депешу о том, что группа агентов ФБР собирается вылететь в Арканзас. Эта утечка взбесила Гувера, и он потребовал провести расследование. Репортерам объявили, что агенты собрались в Арканзас на конференцию.
484
Коннелли — Гуверу. 30 марта 1936 г. BKF # 10255.
485
Еще очень нескоро агенты узнали, кто находился в доме накануне вечером. Это была Грейс Голдстейн. Предчувствуя скорый захват дома, она приехала забрать свои вещи. С ней был и шеф полиции Хот-Спрингса Джо Уэйклин. Архивы ФБР показывают, что ночью, в то время когда Коннелли наблюдал за домом, эта парочка занималась сексом.
486
Gentry, р. 182.
487
Ibid., pp. 184—87.
488
Тэмм — Гуверу. 26 апреля 1936 г. BKF # 11004.
489
Флетчер — Коннелли. 25 апреля 1936 г. BKF #11011.
490
Толсон — Гуверу. 27 апреля 1936 г. BKF # 11006X.
491
Отчет отделения в Цинциннати от 18 мая 1936 г. BKF # 1165.
492
Гувер изложил свою версию происшедшего в разговоре по телефону с центральным офисом на следующее утро. (Служебная записка Т. Д. Квинна. 2 мая 1936 г. BKF #11099.)
493
New York Evening Journal,May 2, 1936.
494
Chicago American,May 2, 1936.
495
Karpis, p. 230.
496
Архивы ФБР подтверждают слова Гувера о том, что на заднем сиденье была винтовка. Перечень вещей, захваченных в машине Карписа, включает два кольта 45-го калибра, две наплечные кобуры, охотничий нож, коробку с рыболовными снастями, а также винтовку Ремингтона 22-го калибра.
497
Ключевая роль, которую сыграли в аресте Карписа почтовые инспекторы, так и не была раскрыта.
498
Ibid., р. 236. Этот анекдот подтверждается и сообщениями в новостях.
499
Гарри Кэмпбелл и Сэм Кокер были арестованы на следующей неделе в Толедо. Агенты проверяли документы о пребывании Кокера в больнице осенью прошлого года и обнаружили свидетельства того, что у него был роман с медсестрой из Толедо. Эта девушка, не знавшая, кто ее возлюбленный, вывела агентов и на Кокера, и на Кэмпбелла. Гувер принял личное участие и в этом аресте.
500
Potter, р. 4.
501
Whitehead, Don. The FBI Story: A Report to the People.New York: Random House, 1956.
502
Powers, p. 114.
503
Sandunsky Register,December 11, 1993.
comments
Комментарии
1
«Неприкасаемыми» называли группу агентов ФБР во главе с Элиотом Нессом (1903–1957), которая в конце 1920-х гг. сыграла решающую роль в разгроме Аль Капоне. В 1959–1963 гг. вышел ряд телевизионных фильмов об их деятельности.
2
Мэнсон Чарльз (р. 1934) — гуру общины хиппи, убивший в 1969 г. беременную жену кинорежиссера Романа Поланского, актрису Шэрон Тейт и шестерых ее друзей в Беверли-Хиллс. Был приговорен к смертной казни, которая была заменена пожизненным заключением.
3
Тюрьма на скалистом острове («Скале») в бухте Сан-Франциско, действовала в 1935–1963 гг. Была предназначена для особо опасных преступников, отбывавших длительное и пожизненное заключение.
4
Одна из старейших американских тюрем в форте, основанном в 1827 г. на северо-востоке штата Канзас, на реке Миссури.
5
Птичник(Birdman) — прозвище Роберта Страуда (1890–1963), убийцы, который провел в тюрьме 54 года, из них 42 в одиночной камере. Находясь в Алкатрасе, Страуд изучил химию, фармакологию, ветеринарию, стал крупным ученым-орнитологом. В 1960 г. о нем был снят фильм «Птичник из Алкатраса».
6
Слова Эндрю Уорхолла, сказанные в 1968 г.: «В будущем каждый станет всемирно знаменит на 15 минут».
7
Знаменитая телепередача с участием звезд эстрады и рока. Была создана в 1952 г. Диком Кларком на канале Эй-би-си и выходила до 1987 г.
8
ГолдуотерБарри Моррис (1909–1998) — сенатор, кандидат в президенты США на выборах 1964 г., крайний консерватор.
9
Мерман Этель(1909–1984) — актриса и певица, звезда бродвейских мюзиклов.
10
Кульминационное событие контркультуры 1960-х гг., фестиваль рок-музыки, состоявшийся 15–17 августа 1969 г. недалеко от городка Бетел (штат Нью-Йорк); на него собралось около 450 тысяч молодых людей. Стал актом протеста против войны во Вьетнаме и политического истеблишмента.
11
Маккарти Джозеф(1908–1957) — сенатор, в 1952–1954 гг. глава подкомитета по расследованиям, развернувший кампанию по обвинению политиков и государственных служащих в подрывной деятельности и связях с коммунистами.
12
Кинг Мартин Лютер,мл. (1929–1968) — баптистский священник, лидер движения за гражданские права негров, сторонник ненасильственных действий. Был убит в Мемфисе (штат Теннесси).
13
Хисс Элджер(1904–1996) — соратник президента Рузвельта в годы «Нового курса», первый (временный) Генеральный секретарь ООН в 1945 г. В 1948 г. был обвинен сенатором Маккарти в передаче секретных документов Госдепартамента агентам КГБ, однако был осужден лишь на пять лет за дачу ложных показаний. В 1995 г. были преданы гласности советские документы, подтверждающие виновность Хисса.