Вспомни о любви

— Я не знал, что у тебя будут гости.

Все смотрели на них двоих.

— Я тоже. Ты уже знаком с Аланом?

— Нет еще.

— Стив Кларксон, это Алан Монбриссон, двоюродный брат Натали. — С этими словами Рейчел подошла ближе к компании и положила руку на плечо мальчику.

— Здравствуйте, — вежливо произнес Алан и пожал руку Стива.

— Это ты тот самый легендарный рыбак?

— Спасибо, Стив.

— Не представляю, как тебе это удалось. Поздравляю!

— Главное — это правильная наживка, — мальчик взглянул на Рейчел, будто прося ее не выдавать их секрет.

— Я запомню, когда мы с Рейчел поедем рыбачить.

— Мама! — вмешалась в разговор Натали.

— Да, дорогая?

— Папа решил провести остаток отпуска здесь, в Конкорде. Он остановился в доме по соседству. Можно нам с Кендрой не ехать к бабушке? Мы решили заказать пиццу. А то Алан никогда еще не пробовал американской пиццы.

Трис положил руки на плечи Натали:

— Если вы собираетесь вернуться поздно, почему бы девочкам не побыть у нас? Я снял дом с мебелью, и кроватей там предостаточно.

— Можно, мама?

— Мы, наверное, пойдем в кино, когда перекусим, — объяснил Трис. — Если родители Кендры согласятся, я отвезу ее домой завтра.

— Нет проблем, — уверила его Кендра.

— Натали, позвони бабушке и предупреди ее, что вы не придете.

— Хорошо.

— А еще у тебя матч в десять утра.

Стив подошел к Натали и взъерошил ей волосы.

— Я собираюсь прийти, малышка.

— Ну конечно, мы все придем, чтобы поддержать команду моей дочери, — спокойно сказал Трис. — Пошли! Не знаю, как вы, а я ужасно голоден. А вам желаю приятно провести вечер!

Трис с детьми вышли, оставив Рейчел наедине со Стивом. Он смотрел на нее как раненый зверь.

— Я правда не знала, что он в Конкорде.

— Верю. Ты хочешь отменить ужин?

— Нет.

— Я знал, что у тебя есть любовь в прошлом, но тем не менее надеялся, что когда-нибудь ты забудешь этого мужчину и в твоем сердце найдется место для меня. Теперь, познакомившись с отцом Натали, я понял, что ты никогда не сможешь забыть его.

— Прости меня, Стив, я не хотела тебя обижать, — повернулась к нему Рейчел, борясь со слезами.

— Знаю, но кое-что мы не в силах контролировать. Тот несчастный случай всего лишь отложил на время ваши отношения. Теперь все вернулось на круги своя. Пока вы не поженитесь, у этой истории не будет окончания. Ты — прекрасная женщина, и мне очень жаль, что я не первым встретил тебя.

Стив осторожно поцеловал Рейчел в щеку и ушел.

Она слышала, как он завел машину и отъехал от ее дома.

Горячие слезы потекли по ее щекам. Стив так мил и деликатен, но, видит Бог, он не Трис.

Рейчел поднялась наверх и в рыданиях бросилась на кровать. Лучше бы всего этого не было, лучше бы она никогда не ездила в Европу. Какие силы свели ее и Триса на одном корабле, за одним столом?

Трис совершил огромную ошибку, приехав сюда на каникулы. Алан ревнует, ему плохо, а завтра придется идти на хоккейный матч. Соль на рану.

Рейчел перевернулась на спину и стала глядеть в потолок, думая о том, когда же все это кончится, и со страхом ожидая прихода завтрашнего дня.

Интересно, какая же из машин на стоянке принадлежит Трису? Проворочавшись без сна всю ночь, Рейчел сама была виновата в том, что не смогла найти свободного места на парковке у катка. Она взглянула на часы: четверть одиннадцатого. Уже начался второй период.

Когда она наконец вошла внутрь, там уже готовили лед к третьему периоду. Родители и родственники расположились в одном секторе, и Рейчел сразу же заметила Триса. Они с Аланом сидели в самом центре, и Трис был как всегда великолепен.

Одна из знакомых увидела Рейчел и указала ей на свободное место рядом с собой.

— Спасибо, Джудит.

— Моему мужу пришлось уйти раньше.

— Как там наши девочки?

— Пока ничья, но их противники играют очень агрессивно.

— О, это...

— Рейчел!

Ее сердце подпрыгнуло при звуке этого голоса. Трис заметил ее. Она повернулась.

— А где Стив?

— У него проблемы на работе, — солгала Рейчел, не готовая при всех рассказать ему правду.

— Тогда иди к нам, мы заняли тебе место. — С этими словами Трис шагнул к Рейчел, легко поднял ее и бережно перенес через спинки ее ряда.

Чтобы нарушить неловкое молчание, она сказала:

— Я слышала, у команды Натали дела идут не слишком хорошо.

— Еще целый период впереди.

— Трис, нам надо поговорить.

— Мы вчера уже обо всем поговорили. Алан, кстати, был не прочь провести тут несколько дней.

— Тогда зачем вы сняли целый дом? Вы же могли остановиться в отеле.

— Я хочу, чтобы он привык к нему, на тот случай, если ты выйдешь замуж за Стива. Натали сказала, что он занимается страхованием и не может переехать в Швейцарию. Я же могу устроить себе офис где угодно. Я хочу быть рядом с дочерью и планирую будущее, учитывая каждую мелочь.

Да, в этом Трис силен! Он всегда внимательно изучает все детали, прежде чем принять решение.

— Привет, Рейчел! — поздоровался Алан, увидев их.

— И тебе привет. Как пицца?

— Она показалась мне намного вкуснее, чем дома.

Рейчел хотела было спросить про кино, но тут на поле снова вышли команды.

Натали помахала маме. Для нее это был особенный день: оба ее родителя сидели вместе на трибуне и болели за нее.

— Натали очень уверенно стоит на коньках, — пробормотал Трис.

— Она начала заниматься шесть лет назад.

— Это заметно.

— У нее талант.

В третьем периоде команды стали играть еще более яростно. Напряжение нарастало. Натали очень старалась, лезла на рожон, стремясь во что бы то ни стало забросить шайбу. Однако прозвучавший финальный свисток зафиксировал победу соперников с минимальным счетом.

Натали быстро скрылась со льда, и Трис пошел к ней, попросив Рейчел отвезти Алана к себе домой.

— Почему не пришел Стив? — спросил Алан, когда они выходили с катка.

— У него возникли проблемы на работе.

— А!

— Хочешь мороженого?

— Конечно. У них есть клубничное?

— У них там пятьдесят один разный вкус.

— Пятьдесят один? — изумился мальчик.

— Мое любимое — с шоколадной крошкой и кусочками печенья.

— Это как?

— Сам попробуешь! — улыбнулась Рейчел.

Через полчаса они уже наслаждались дома мороженым. Наконец Рейчел услышала, как хлопнула входная дверь.

— Мама!

— Мы на кухне.

Рейчел встала. Прежде чем она дошла до порога кухни, появились Трис и Натали. Девочка выглядела очень грустной, да и Трис был явно расстроен.

— Милая, вы хорошо играли.

— Нет, я играла плохо, — возразила девочка, уворачиваясь от объятий. — Я не должна была позволить им забить последний гол.

— Это ваш вратарь виноват.

— Да, но я не смогла прервать передачу.

— В следующий раз располагайся с другой стороны от игрока нападающей команды, — вмешался в разговор Алан. — Дядя Трис говорит, что это единственный способ поведения защитника в такой ситуации.

Рейчел в изумлении увидела, что Натали внимательно слушает мальчика. Девочка достала себе из холодильника мороженое. В следующую минуту уже вовсю кипело обсуждение матча.

Неожиданно Трис положил руку на голову Рейчел и шепнул ей:

— Похоже, эти двое нашли общий язык, давай не будем им мешать.

Женщина поспешила выйти из кухни в гостиную. Он обращался с ней как с собственной женой! Вся на нервах, она села в кресло и вытянула ноги. Вскоре вошел Трис.

— Что ты думаешь об игре Натали?

— Ты не представляешь себе, Рейчел, как мне все это не нравится!

— Да, мне тоже. В прошлом году все казалось несерьезным, но теперь девочки выросли и стали намного агрессивнее. Они играют как мальчишки. Тут запросто можно получить серьезную травму. Понимаю, почему Бернар и Франсуаза запретили Алану заниматься хоккеем. А когда я думаю о том, что случилось с тобой... — Слезы застилали глаза Рейчел. — Я не вынесу, если потеряю еще и дочь.