Страница 162 из 163
1 В угловые скобки заключен текст, перечеркнутый Станиславским, но восстановленный нами для смысловой связи с последующим текстам.
2 О тататировании см. Собр. соч., т. 3, стр. 452— 453.
3 Подобные репетиции в импровизированных мизансценах и со своим текстом, сохраняющим лишь последовательность мыслей автора, проводились Станиславским в Оперно-драматической студии по “Вишневому саду” и “Трем сестрам”, а также с группой актеров МХАТ по “Тартюфу” весной 1938 года.
УКАЗАТЕЛЬ
ИМЕН И НАЗВАНИЙ ПО 2, 3 И 4 ТОМАМ СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ К. С. СТАНИСЛАВСКОГО •
{* В указатель включены имена и названия произведений, упоминаемые в текстах К. С. Станиславского, в том числе в выдержках из рукописей, цитируемых в комментариях. В тех случаях, когда определенному произведению (“Горе от ума”, “Отелло”, “Ревизор”) посвящен целый раздел в томе, дается ссылка да весь раздел. Если вместо имени или названия произведения в тексте употреблено какое-либо другое обозначение (например, “автор”, “пьеса” и т. д.) или же упоминается лишь персонаж произведения (например, Фигаро, Чацкий и т. д.). то в указателе это обозначение приводится в скобках после соответствующей страницы; если упоминается главный персонаж, именем которого названо произведение (Гамлет, Отелло), такое уточнение не дается Пометка “цит.” указывает, что на данной странице Станиславский цитирует текст произведения, не называя его. Номера томов Собрания сочинений напечатаны в указателе жирным шрифтом.}
Алексеев В. С. — 2: 8
3: 463, 464 (В. С. А.), 465
Амати — 2: 266
4: 218
Андерсен Х.-К. — 3: 381
Аристофан — 3: 436
Балухатый С. Д. — 4: 479
Бальмен Я. П. де — 4: 484
Бальмонт К. Д.— 3: 232
Баттистини М. — 3: 72 (Б...)
Бах И.-С — 3: 393
Белинский В. Г. — 4: 377
Бергер Г.
— “Потоп” — 3: 385
Бетховен Л. — 3: 29, 366, 393
Бомарше П.-О.
— “Женитьба Фигаро” — 2: 261
4: 254 (Фигаро)
Брюллов К. П.— 3: 228
Вагнер Р. — 3: 189 (вагнеровский репертуар)
— “Моряк-скиталец” — 4: 233
— “Тангейзер” — 3: 148 390
Варламов К. А. — 3: 39 (В...), 40 (гость), 369 (В...)
4: 455
Верди Д. — 4: 497
— “Отелло” — 4: 420
— “Травиата” — 4: 419
— “Трубадур” — 4: 419
Виардо П. — 3: 75
Волконский С. М. — 3: 68, 72, 81, 299 (цит.), 310, 325 (цит.), 331 (цит.), 334, 429 (цит.), 465
4: 133, 493
— “Выразительное слово” — 3: 102, 121, 131, 132, 428.
Гальм Ф.
— “Ингомарро” (“Сын лесов”) — 4: 194
Гауптман Г. — 2: 208
— “Ганнеле” — 2: 208
— “Потонувший колокол” — 4: 439— 441 (Генрих), 537
Гервинус Г. — 4: 193
Гёте И.-В. — 3: 182 (цит.), 345, 437
— “Фауст” — 2: 231 (Маргарита, Мефистофель)
3: 208, 215 (Мефистофель), 381
— “Эгмонт” — 2: 231
Гете Э. — 4: 155
Глинка М. И.
— “Жизнь за царя” (“Иван Сусанин”) — 4: 434
Гоголь Н. В. — 2: 11, 154, 346
3: 166, 179, 242, 345, 437
4: 132, 316, 319, 320, 343 (автор), 414, 432, 433
— “Женитьба” — 3: 166
4: 387
— “Ревизор” — 2: 149, 154, 155, 247 (Хлестаков, Городничий)
3: 41 (Хлестаков), 152 (Городничий, Хлестаков, Земляника), 175 (цит.), 177, 336
4: 159, 195; “Работа над ролью” [“Ревизор”] — стр. 311— 351; 432, 433, 522 (Осип), 523—526 (пьеса, Осип, Хлестаков)
— “Шинель” — 3: 382 (Акакий Акакиевич)
Гольдони К. — 2: 218, 337
3: 103, 464
— “Хозяйка гостиницы” — 2: 218, 219 (Мирандолина), 337
Горький М. — 2: 235, 237
— “На дне” — 2: 235— 238
3: 136
4: 152 Грибоедов А. С. — 2: 336, 394, 395
3: 180, 189 (грибоедовский стих), 437
4: 80, 82, 83, 90 (поэт), 94, 95 (поэт), 103—106, 107 (поэт), 150, 163, 166, 170, 171, 173 (автор), 177, 371— 374, 377, 379, 381, 395, 398, 420, 432— 436, 483, 484, 493
— “Горе от ума” — 2: 255 (Фамусов, Молчалин), 336, 394, 395
3: 41 (Чацкий), 77 (Чацкий), 180—184, 208 (Скалозуб), 211 (Скалозуб), 324 (Чацкий)
4: “Работа над ролью” [“Горе от ума”] — стр. 65—186; 195; “История одной постановки. {Педагогический роман)” — стр. 371— 448; 485, 497
Грибунин В. Ф. — 4: 84
Григ Э. — 2: 217
Гуно Ш.
— “Фауст” — 2: 133
Гутман О. — 3: 81 Гуцков К.
— “Уриэль Акоста” — 4: 537
Гюго В.
— “Собор Парижской богоматери” — 3: 159 (Эсмеральда)
Далькроз Э. — 3: 40
Делавинь К.
— “Людовик XI” — 4: 194
Дельсарт Ф. — 3: 81
Демидов Н. В. — 2: 8
Джакометти П.
— “Семья преступника” — 3: 181
Джевонс У. С — 3: 123
Джером К. Джером — 2: 138
Достоевский Ф. М. — 2: 333
3: 210
4: 150
— “Село Степанчиково” — 4: 439 (Ростанев)
Дузе Э. — 2: 185, 386
3: 258, 312, 313, 394
4: 84, 159, 237
Дункан А. — 3: 37, 54, 394
Дюма А. (отец)
— “Кин, или Гений и беспутство” — 3: 257 (Кин)
4: 194 Дюма А. (сын) — 2: 185
— “Дама с камелиями” — 2: 185, 386
4: 237
Дюмануар и д’Эннери
— “Дон Сезар де Базан” — 4: 194
Дягилев С. П. — 4: 484
Ермолова M. H. — 3: 256, 258, 312, 313
4: 461
Живокини В. И. — 4: 455
Животова H. M. — 3: 422
Жюдик А. — 3: 394
Ибсен Г. — 2: 51
3: 29 (ибсенисты), 201
4: 197, 419
— “Бранд” — 2: 51, 160, 162, 164, 165 (Агнес), 171, 244, 294, 305, 345, 366
3: 188, 363
4: 419
— “Доктор Штокман” — 3: 201
Иван Грозный — 2: 247
Иван-дурак (фольклор) — 2: 398, 399
Иванов А. А. — 4: 395, 420
Ильинский С. Д. — 3: 413
Качалов В. И. — 2: 56, 217, 408
3: 256
Кедров M. H. — 2: 8
Кин Э. — 4: 418
Книппер-Чехова О. Л. — 4: 493
Коклен Б.-К. — 2: 25, 32, 33
4: 384
Комиссаржевская В. Ф. — 2: 36
4: 400
Комиссаржевский Ф. П. — 2: 7
Кустодиев Б. М. — 4: 84, 85
Лапшин И. И.— 2: 122
Ленский А. П. — 4: 377, 435, 436, 537
Леонидов Л. М. — 2: 56, 408
3: 256
4: 303—308, 310
Леонтьев — 4: 487
Лермонтов М. Ю. — 4: 423
Лессинг Г.-Э.
— “Натан Мудрый” — 2: 305
Лилина М. П. — 2: 3
3: 256
4: 493
Мазини А.— 4: 434
Мартынов А. Е. — 3: 252
Медведева H. M. — 2: 7
Мейербер Д.
— “Гугеноты” — 4: 430
Метерлинк М. — 4: 197, 487
— “Синяя птица” — 2: 59, 227, 258
4: 314
Милославский Н. К. — 4: 431
Мищенко М. И. — 3: 400
Модсли Г.— 4: 155
Мольер Ж.-Б. — 2: 336, 337
3: 103, 242, 345, 464
4: 455
— “Лекарь поневоле” — 4: 254 (Сганарель)
— “Мнимый больной” — 2: 336, 337 (пьеса)
4: 537
— “Проделки Скапена” — 4: 254 (Скапен)
— “Тартюф” — 2: 32, 33
Мопассан Г. — 3: 385
4: 139
Москвин И. М. — 2: 56, 216,408
3: 256
Мочалов П. С.— 2: 157
3: 258, 306, 318
4: 442
Мусоргский М. П.— 2: 217
3: 343
— “Борис Годунов” — 3: 343
Навроцкий В. Г. — 3: 422
Нежданова А. В. — 3: 421
Немирович-Данченко Вл. И. — 2: 7, 395, 408
4: 79, 110, 393, 494, 503
— “Цена жизни” — 2: 395
Никифооов M. H. (старший) — 4: 433, 434
Никиш А. — 3: 189, 228, 229, 472
4: 292—294 (X), 295 (гениальный дирижер)
Ноден Э. — 4: 434
Одран Э.
— “Маскотта” — 4: 537 (Пипо)
Озеров В. А. — 2: 246
Ольридж А. — 4: 159, 420