Страница 37 из 37
— Несчастная женщина.
— Безусловно, она догадывалась о неверности твоего отца. — Норман прислонился к колонне и запрокинул голову. Он избегал встречаться с Дженни глазами. — Теперь, по прошествии стольких лет, я думаю, что смог бы, наверное, помочь ей. Если бы мы больше доверяли друг другу, если бы постарались понять. Но я был нелюдим и не уверен в себе, слишком занят своими проблемами. Я считал, что больше всех на земле сам нуждаюсь в жалости. И все же главным виновником несчастья матери я считаю твоего отца, — добавил он сквозь зубы.
Месть. Вот что двигало им. Ненависть глубоко засела в сердце Нормана. Как никогда он был близок к осуществлению своей мечты. Он не будет уничтожать ее отца, но должен стать хозяином в доме, который принадлежал ему по праву. Тогда Фрэнк Бримсли увидит, кем на самом деле является мальчишка, которого он не ставил ни в грош. И его постоянно будет мучить мысль о том, что имение снова находится в руках того, кого он хотел этого права лишить. Норман никогда не откажется от своего дома. Еще и потому, что иначе его триумф над Фрэнком будет неполным.
— Ты продаешь душу дьяволу, — потерянно прошептала Дженнифер.
— Я никогда не отдам того, что ценю в жизни больше всего.
— Я тоже, — выкрикнула она. — Не ты один умеешь быть упорным.
— Норман! — раздался крик Арабеллы откуда-то сверху. — Ты еще не закончил?
— Да. Мы закончили. Джейн…
— Нет! — сказала Дженни, вкладывая в это слово всю силу своих чувств. — Ты не можешь уйти к ней! Мы любим друг друга. Ты знаешь это так же хорошо, как и я. Я не дам тебе разрушить твою и мою жизни. — Она буквально пылала гневом. — Как ты смеешь отказаться от единственного шанса на счастье? Я стою сотни таких, как Арабелла. Ты считаешь, что она твоя правая рука? Как бы не так! Эта хитрая змея, пользуясь ложью и лестью, держит тебя в своих руках. Ее ядовитое жало разит всех, кто встает ей поперек дороги. Ты не видишь этого, потому что слепо веришь. Стоит тебе прозреть, и это жало не пощадит тебя.
— Джейн, — пытался Норман остановить ее. Челюсть его чуть отвисла, что придавало ему несколько глуповатый вид.
— Не перебивай! — сорвалась на крик Дженни. — Или ты вернешься со мной в Ирландию…
— Или… — подсказал Норман.
— Или… или я сейчас стукну тебя по голове со всей силы, чтобы ты пришел наконец в себя, — закончила Дженни, прожигая его гневным взглядом.
— Ну как можно не подчиниться! — Норман развел руками. — Хорошо. Я согласен. Тем более что не собирался отказываться от тебя. — Он улыбнулся внезапно остолбеневшей Дженни. — Прощай, Хоксфилд! Да хранит тебя Бог! — Кончиками пальцев он коснулся еще раз шероховатой поверхности камня.
— Нор… Нор… — Дженни была в шоке.
— Н-о-р-м-а-н, — проговорил он по слогам. — Норман, которого ты любишь. Вспомнила? Человек, жизнь которого изменилась с того самого момента, как он тебя увидел. Который с того времени не знает покоя. — Норман поцеловал ее в морщинку на лбу. — Но теперь все. Страхи, сомнения, все позади. Бедная Арабелла. Она теряет своего лучшего друга.
— Ты выбираешь меня? — уточнила Дженни на всякий случай, не совсем еще уверенная, что правильно понимает его слова.
Норман усмехнулся.
— А разве я мог не сделать этого? С самого начала ты стала для меня всем. То время, которое я провел с тобой, называется счастьем. И только ты дала мне понять, что это такое. — Норман провел губами по ее волосам. — Если бы ты знала, Джейн, что со мной было, когда я подумал, что ты и твой отец были в сговоре и ты согласилась на эту свадьбу, чтобы спасти его от полиции. И заодно наложить лапу на мое состояние.
— Ничего, ты зато получил хорошую плату за свои переживания, — укоризненно покачала головой Дженни. — Когда требовал, чтобы за твои деньги я занималась с тобой сексом.
— Я намеревался получить все, на что имел права. И если меня не удостоили любви, я смирился с тем, что получу хотя бы секс. Ну что, угоним у Арабеллы машину и отправимся в аэропорт? Я, кажется, знаю, как нам убить время в полете. Я хочу проверить, насколько упорна может быть моя жена в достижении своей цели.
Дженнифер покраснела.
— По-моему, ты уже убедился, что упорства у меня не меньше, чем у тебя. А почему я должна была отдавать тебя без боя, если ты для меня тоже дороже всего на свете?
Норман рассмеялся.
— Одинаковые темпераменты. Взаимная любовь. Джейн, мы просто обязаны быть счастливыми. Я хочу построить дом на побережье. Мы сможем бродить каждый день по пляжу, и ветер будет трепать наши волосы, и дождь будет нас поливать, если он пойдет, конечно.
— Чудесно! И наши дети будут возиться на песке, и мы с ними вместе будем строить дамбы и замки.
— Да, дети! Конечно! Твоя мама будет отличной бабушкой.
— А ты будешь великолепным отцом.
— Да, я думаю, — сказал он, самодовольно улыбаясь. — Только мне надо будет потренироваться.
— Поедем домой, — сказала она тихо. — Домой, в Уиклоу.