Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 11 из 28

Ханна внимательно посмотрела на Росса и удивилась его глубоким познаниям в области бракосочетания в штате Невада. Если она узнает, что он и первый раз женился в Рино, непременно ему врежет.

— А как насчет разрешения?

— Разрешения? — Росс тупо на нее посмотрел, что заставило Ханну почувствовать себя лучше. — Я не знаю. Может, мы получим его в церкви. Извините, — обратился он к водителю такси. — Вы знаете что-нибудь о церемонии бракосочетания?

— Конечно. Я и сам женился двадцать семь лет назад. Вы хотите пожениться? — Он дружелюбно улыбнулся Ханне, и та в ответ кивнула. — Лицензию вы можете получить в мэрии, но она поздно открывается, а пожениться — в церкви кузена моей жены. Сочетаться браком у Джо — это, знаете ли, приносит счастье.

Сама Ханна не считала, что их с Россом брак может получиться счастливым, где бы они ни женились, но ее точка зрения была субъективной. В настоящий момент ей было слишком жарко, слишком душно, и она испытала слишком много эмоций для одного дня.

Они ехали вниз по широкой улице, с каждой стороны сверкали огни казино. Сотни людей в ярких шортах и открытых топах спешили по своим делам. Определенно это было самое яркое и шумное место из всех, что Ханна когда-либо видела.

Спустя несколько минут они остановились напротив огромного гостиничного комплекса с казино, расположившегося на маленьком клочке земли. Неискушенной Ханне гостиница показалась на редкость шикарным и дорогим местом. Водитель такси настоял на том, чтобы самому внести их багаж внутрь и самолично проводить их до стойки.

— Это мои лучшие друзья, — сообщил он портье, — я должен о них позаботиться, не так ли?

— Конечно. — Мужчина за стойкой выглядел так, будто только что изволил откушать наикислейшего лимона. Он явно не одобрял фамильярности водителя такси. — Мы заботимся обо всех наших гостях.

Он посмотрел на Росса, Джейми, затем на Ханну, которая одарила его застенчивой улыбкой.

— Привет, — прошептала она.

В глазах портье появилась искорка интереса, и он в ответ широко улыбнулся.

— Мадам, у нас превосходно организована служба по уходу за детьми, поэтому вы сможете посетить казино.

— Мы не собираемся разорять казино, — проинформировал его Росс. — Мы…

— Ханна станет моей новой мамой, — вмешался Джейми, вцепившийся в шорты отца. — Папа и Ханна собираются пожениться.

В тот же миг на Ханну уставились несколько пар глаз, и она залилась краской. Другие служащие отеля подошли поближе, привлеченные высоким детским голоском, и их дружные поздравления заставили Ханну сменить цвет лица с нежно-розового на багровый. Росс передал ей ребенка и некоторое время любовался тем, с какой непринужденностью они общаются с обслуживающим персоналом. Без сомнения, эти люди были покорены очаровательной застенчивостью Ханны.

Вообще-то у Росса был список срочных дел, первым пунктом которого значилась покупка обручального кольца для невесты. Эту проблему он намеревался решить очень быстро: в левом крыле гостиницы был замечен ювелирный магазинчик.

Росс ухмыльнулся и зарегистрировался. Его будущая жена была права: поездка в Рино действительно обещала быть забавной.

— Это она? — едва слышно прошептала Ханна.

Огромная красная неоновая вывеска «Джо объединяет любящие сердца» в форме сердца, пробитого белой стрелой, украшала крышу капеллы.

Водитель такси, доставивший их из аэропорта, настоял на присутствии во время церемонии в качестве шафера, тем более, что его жена на время уехала из города, благодаря чему образовался свободный вечер. Он же отвез их в мэрию — также открытую до полуночи для удобства брачащихся — за разрешением на брак.

Ханна с ужасом уставилась на эту бумагу, и Росс почувствовал желание ее утешить, но и сам испытал аналогичное чувство. Последний раз он навещал это место, находясь в последней стадии развода и воюя за Джейми.

Конечно, ему не нужно беспокоиться о таких вещах, будучи женатым на Ханне. Она не Дорин. Если бы он женился на Ханне раньше, то не был бы так разочарован в браке.

— Я буду вашим свидетелем, — весело предложил Карло.

Он выключил счетчик и объяснил удивленному Россу, что так положено и это его свадебный подарок.

Они зашли в капеллу, которая изнутри выглядела совершенно нормально. Пришлось только дождаться конца предыдущей церемонии.

— О мой бог! — скороговоркой выпалила Ханна, увидев выплывающую из церкви невесту.

На ней были красная мини-юбка, кожаный жилет, волосы наверняка были уложены пивом. Повисший на ее локте жених мог похвастаться шортами, майкой защитного цвета и розовыми наушниками. Его нос был проколот.

Ханна отпрянула и спряталась за широкой спиной Росса. Что ж, по крайней мере, ее джинсы не оскорбят здесь ничье чувство прекрасного.

Росс обнял ее и Джейми.

— Это ничего, — прошептал он, — мы еще не видели церемонии бракосочетания.





ГЛАВА ПЯТАЯ

— Добро пожаловать, добро пожаловать, — донесся неуловимо знакомый голос.

Ханна повернула голову и обмерла: перед ней стоял Элвис (или, по крайней мере, его шестифутовый и стодесятифунтовый двойник).

— Это мои друзья, Джо, — воскликнул Карло, ощутимо похлопывая своего родственника по спине. — Ты должен их поженить и спеть что-нибудь потрясающее.

— Буду счастлив.

Ханна постаралась спрятать улыбку. Элвис? Даже в бреду она не могла вообразить, что выйдет замуж при помощи Элвиса. Не сказать, что Джо уж очень был похож на Пресли, но он так старался, что говорить ему о наличии некоторой разницы между типажами было просто стыдно.

Внезапно на Ханну нахлынули сомнения. Не будет ли ошибкой выходить за мужчину, которого она не любит? И как объяснить это Россу? Она нужна Джейми, и Джейми нужен ей. Ханна настолько глубоко погрузилась в собственные мысли, что Росс смог вывести ее из состояния задумчивости, только, как следует встряхнув.

— А? Что? — Ее взгляд стал осмысленным. — Я что-нибудь пропустила?

— На минуту… Ты не передумала?

— Я? — только и нашлась Ханна, чувствующая себя неловко из-за Элвиса в роли священника и союза с мужчиной, который ее не любит.

Усугублял ситуацию Карло, считавший брак священным.

От следующей мысли в животе у Ханны похолодело. У нее никогда не будет детей. Ну и пусть. У нее есть Джейми и Обжора — мальчик и кот, — и этого вполне достаточно.

— Почему я должна передумать?

— Ты…

В горле у Росса странно булькнуло. Ханна улыбнулась.

— Ты сейчас похож на медведя.

— Я серьезно.

Она выглянула за дверь и обнаружила Джо и Карло, разглядывавших их с неподдельным интересом. У Росса и Ханны было молчаливое соглашение не упоминать о причинах, побудивших их вступить в брак, — Карло был настолько сентиментален, что разрыдался бы, узнай он, насколько практичен этот союз.

— Отлично. А ты? — мягко спросила Ханна. — Ты не чувствуешь, насколько нелепа такая ситуация?

Росс вздохнул и пропустил прядь ее волос через пальцы. Он не мог винить Ханну за ее сомнения.

— Знаешь, каждый раз, когда я вижу тебя с Джейми, я убеждаюсь в правильности того, что мы делаем. Почему брак старых друзей не может быть удачней, чем брак влюбленных, но малознакомых людей?

— Неужели ты считаешь любовь такой незначительной причиной?!

Внутренний голос настойчиво советовал Россу быть осторожней. Если у Ханны никогда не было романтических отношений, она не может знать, насколько любовь бывает разрушительной. И уж он-то постарается, чтобы никогда и не узнала.

— Ну, знаешь… Существует же разная любовь… — промямлил Росс.

Прекрасно. Маккой, ты болван. Если ты хочешь, чтобы она ушла, используй побольше таких избитых выражений.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Дружба — это же разновидность любви, не так ли? И мы оба любим Джейми. Так что мы не отличаемся от прочих людей, собирающихся пожениться.

Ханна скрестила руки на груди и с сомнением покачала головой.

— Я не думаю, что ты относишься к татуированным и проколотым типам, и мне не хочется, чтобы и меня сравнивали с теми, кто женится в «Джо объединяет любящие сердца».