Страница 24 из 35
— Ничего страшного. — Она наблюдала, как он убрал со стола несколько бумаг, и уловила легкий щелчок его пальцев по нижней стороне стола. Ее сознание отреагировало незамедлительно. Он выключил скрытый магнитофон? Камеру?
Спокойным тоном Леон произнес:
— Неблагоразумно, моя дорогая, раздражать Теодора.
Рейвен равнодушно спросила:
— Уж не думали ли вы, что я буду кувыркаться с ним на диване, Леон? Могу ли я предположить, что вы ожидали моего особого расположения, раз он на вас работает?
— Я просил вас об этом?
— Вот Вы и скажите.
Как всегда, в серых глазах Леона ничего нельзя было прочитать:
— Нет, дорогая, я ничего не прошу. Но Теодор — неуравновешенная личность. Вы, конечно, заметили? Вы из тех, кто выживает, и, возможно, мудрее было бы отбросить Вашу… щепетильность?
— Я так не считаю. — Рейвен отошла от окна и поставила пустой стакан на стойку. И взяла быка за рога. — Ваша компания очень приятна, Леон, но я приехала выполнить свои обязательства, а не для того, чтобы меня облапали. Мои клиенты становятся нетерпеливыми.
— Вы с ними общались?
Рейвен не полезла в западню:
— Нет, но у меня есть крайний срок, и я знаю своих клиентов.
Пальцы Леона снова забегали по обратной стороне столешницы, и почему-то это обеспокоило Рейвен. Особенно когда он продолжил разговор на тему, которую она подняла.
— Полагаю, вы хорошо знакомы со вкусами ваших клиентов?
— Я знаю, чего они хотят.
— Превосходно. Потребуются приблизительно сутки, чтобы сделать необходимые приготовления.
— Никаких продаж вслепую, Леон. — Она спокойно смотрела на него. — Я хочу осмотреть товар.
— Конечно. — Он запер стол, затем шагнул вперед, провожая ее к двери. — Я все устрою. Между прочим, дорогая, я никогда не называл вас шлюхой. Никогда больше не называйте меня сутенером.
Рейвен едва удержалась, чтобы выражение ее лица не изменилось. За спокойным тоном угадывалось серьезное предупреждение.
— Приношу вам свои извинения, Леон, — сказала она.
Джош закурил сигарету и продолжил телефонный разговор:
— Что дальше?
— А потом они пошли в ресторан, — кратко сообщил Лукас. — Только вдвоем, босс. Отсюда я могу видеть оба входа. Они все еще внутри.
— Хорошо. Сообщи мне, когда они направятся к пентхаусу.
Лукас неуверенно спросил:
— Босс, они никогда не узнают, что за ними следят, но, думаешь, это правильно? Нам приказали прекратить слежку.
— Я не доверяю так называемым «мерам безопасности» Хагена, — решительно ответил Джош. — Она в опасности всегда, пока она с Треверсом, и я хочу знать о каждом их шаге.
— Ты подписываешь чеки, — вздохнул Лукас. — Я не заметил признаков других наблюдателей.
— Меня это устраивает.
Лукас с сомнением произнес:
— Черт возьми, Джош, но эти парни профессионалы. Они могут быть повсюду, а я их не смогу засечь.
— Ты бы их заметил. — Несмотря на беспокойство, Джош улыбнулся. — И это говорит бывший полицейский, которого агенты ФБР пытаются переманить от меня многие годы? Полицейский, который в течение десяти месяцев работал под прикрытием и раскрыл цепочку наркоторговцев?
— Дела давно минувших дней, — ответил Лукас. — Я становлюсь старым и ржавым.
— Ты на год моложе меня, — мягко парировал Джош.
— Ладно. Утром и ты выглядел слегка утомленным.
— Не обращай внимания.
Смеясь, Лукас сказал:
— Выйду на связь, когда что-нибудь изменится. — И повесил трубку.
Рафферти подтолкнул бумагу через стол Джошу:
— Подпиши.
Джош покорно подписал.
Посмотрев на Зака, который находился поблизости, Рафферти сказал:
— Я легко могу что-нибудь украсть у него. Он никогда ничего не читает.
— Ты же прочитал? — рассеянно спросил Джош.
Вздыхая, Рафферти положил подписанную бумагу в портфель:
— Угу.
Джош внезапно улыбнулся:
— Думаешь, почему я плачу тебе такой непомерно высокую зарплату? Чтобы мне не надо было ничего читать. А что это было?
— Ты только что отдал определенную сумму, — вежливо ответил Рафферти.
— На что? Кому?
— На последний сиротский приют Сирины.
Джош задумчиво наблюдал за своим адвокатом:
— Если я правильно помню, в последний раз, когда она хотела учредить благотворительный фонд, ты сказал, что не поддашься на ее уловки.
Рафферти рассматривал свои ногти.
— Да. Правильно. — Встретив удивленный взгляд, он обвиняющим тоном сказал: — Даже если бы я сумел устоять, ты бы не смог. Я решил сэкономить время и подготовить проклятые бумаги.
Зак, пропустивший мимо ушей большую часть беседы, поднял глаза от компьютерной распечатки, которую тщательно изучал:
— Вы знали, что у Треверса была жена?
Джош просмотрел на своего шефа безопасности:
— Была. Она, кажется, умерла несколько лет назад?
— Да. — Зак хмурился. — Три года назад. Его яхта утонула, тело женщины так и не нашли. Здесь говорится, что в то время он был в Женеве. Полицейские считают причиной аварии взрыв котла.
— Это иногда случается, — отметил Рафферти. — Не то, чтобы я разбирался в яхтах, конечно. Мой прижимистый работодатель …
— Собирается урезать твою зарплату за такие замечания, — сказал Джош. Он вздохнул, и его мысли, которые Рейвен не покидала надолго, полностью обратились к ней. В сложившейся ситуации Джош мало что мог контролировать, и опасность, в которой она оказалась, пугала его до смерти. — Господи, надеюсь, с ней все в порядке.
— Так и есть, — сказал Рафферти твердо. — Лукас держит руку на пульсе, и ты знаешь, что он чертовски хорош.
Джош загасил сигарету и немедленно прикурил другую, стараясь почувствовать уверенность после замечания Рафферти:
— Знаю. Только … Черт возьми, все может взорваться в любую минуту. Треверс так же устойчив, как нитроглицерин. — Джош нахмурился и замер на несколько мгновений в задумчивой тишине. — Зак, можешь достать мне оружие?
Шеф безопасности посмотрел на него. Отвлеченное выражение его лица немедленно стало обеспокоенным.
— Джош…
— Какие-то проблемы?
— Нет. Но…
— Я обещаю не отстрелить себе ногу, хорошо?
Зак знал, что вероятность этого минимальна, так как Джош прекрасно умел обращаться с огнестрельным оружием. Нетерпение в голосе Джоша было очевидно, он не собирался спорить. Вздыхая, Зак пробормотал:
— Достану к завтрашнему дню.
— Спасибо.
— Я не волнуюсь за свою работу, — пояснил Рафферти воображаемому собеседнику. — Даже если Джошу снесут голову, я точно знаю, что в настоящее время Сирина является его наследницей. Она обеспечит всех нас работой на многие годы.
— Это напоминает мне… — нахмурился Джош.
— Да, — пробормотал Рафферти. — Я так и думал.
Келси обеспокоено заметил:
— Он следует за ними — тот детектив Лонга.
— Конечно, — спокойно ответил Хаген.
Рыжеволосый бросил быстрый взгляд на босса:
— Вы их предупредили, да?
— Конечно.
— Но вы не удивлены?
Хаген закурил толстую сигару и посмотрел на нее с выражением полного удовлетворения:
— Мой мальчик, когда ты так же долго, как я, будешь изучать человеческую природу, то обнаружишь, что люди редко удивляют.
Келси, стараясь держаться на приличном расстоянии от арендованного автомобиля Лукаса Кендрика, нахмурился:
— Любители. Они все испортят, — мрачно заключил он.
Хаген небрежным тоном сказал:
— Тот джентльмен перед нами был полицейским, и чертовски хорошим. Он слишком рано переоделся в штатское. Список арестованных им преступников и доведенных до суда дел потрясает воображение, тем более что он не ограничивался делами, которые ему поручали. Но проблемой оказалось то, что он так и не выработал в себе привычку в нужный момент посмотреть в другую сторону. Постоянно арестовывал не тех людей. Его руководители стали терять взятки и отступные, поэтому сфабриковали против него обвинение и уволили. Лонг успел нанять его прежде, чем я и нескольких других руководителей федеральных органов смогли его достать.