Страница 40 из 45
— Ты что же, мил человек, традиций и канонов народных не знаешь? — заплел хитрую сеть Диланян. — Почто сразу к незамужней сестре идешь, не обнявши и не поцеловавши неженатого брата? За это месть кровная, сертификату соответствующая!
— Прости, прости, дорогой ты наш азап, — широко улыбнулся побледневший овцепас. — Дай тебя поцелую, обниму, прижму к себе как брата родного!
— Э, нет! Ты в божьем храме законную традицию нарушил! — как строгий судья, вынес приговор Диланян. — Сходи в келью, зажги свечки и помолись трижды!
В это время незамужняя сестра, подарив благодарный взгляд Диланяну, уже выходила из церкви.
Акт 14. Разговор с продавцом свободы голубей
Согласно старой и доброй традиции, надо было в честь молодоженов подарить свободу голубям. Помня о случае с Алиной Погосовной, Диланян решил не доверять этот деликатный вопрос крестному и сам подошел к торговцу плененными голубями.
— Значит так, слушай меня! — поигрывая печаткой на мизинце и угрожающе смотря ему в глаза, произнес Диланян. — Если хоть одна твоя птица покакает в то время, когда мы их выпустим, я тебе обещаю: сам ты какать сможеть только через колостому!
— Брат-джан, дарагой! — вручая явно уже облегчившихся голубей Диланяну, сказал продавец их свободы и стал показывать пальцем на себя, Диланяна и куда-то в сторону церкви. — Вот я, вот ты, вот господь бог! Я не виноват в том, что кавор той свадьбы был скрягой!
Диланян проследил за указующим перстом продавца, поискал господа бога, но по направлению, указанному продавцом, стояли старые «Жигули» со знаком такси. Около машины толстый, давно небритый таксист с жутко недовольным лицом и в расстегнутой рубашке пил кофе, морщился и чесал себе волосатое брюхо. Хруст почесывания вполне отчетливо доходил до Диланяна с продавцом.
— Это не господь бог! — строго сказал Диланян.
— Каждый человек, птица, зверь или ползун, — вдруг напевно сказал он, — тварь божья! И частичка души божеской есть в каждом из нас, трава ты, цветок или таракан!
Контраст был столь значителен, превращение хапуги-продавца в проповедника столь неожиданным, что Диланян опешил.
— Поэтому можно брать в свидетели любую божью тварь, ибо ты честен перед богом своим единородным, и любая тварь божья может это подтвердить! — вдохновенно продолжил продавец голубей с призванием проповедника.
— Хотя… — вдруг обратно превратился в хапугу и плута проповедник. — Что касается таксистов вообще и этого в частности — это, скорее всего, не божья тварь. Это просто тварь! На, возьми голубей, тебя уже заждались!
Диланян молча расплатился и задумчиво поплелся к процессии. Неизвестно, что чувствовали жених с невестой, крестный с крестной и незамужняя сестра, но Диланян, держа своего голубя, чувствовал биение сердца божьей твари.
Акт 15. Незамужняя, или званая, сестра невесты
Выпустив голубей без эксцессов, покормив нищих и выпив шампанского, процессия направилась к машинам. В этот момент выяснилось, что Диланяну, как почетному неженатому брату, необходимо ехать в лимузине, то бишь рядом с незамужней сестрой…
Черный лимузин. Жара. В баре лимузина сломан холодильник. Из напитков только фанта, которую впору подавать как чай. На заднем кресле целуются новоиспеченные жених с невестой. На боковых креслах расположились крестный и крестная. Оба мирно дремлют. Рядом с ними сидит молодая девушка — незамужняя сестра невесты. Перед ней Диланян. Лицом к лицу. Оба мокрые от пота, ибо жарко воистину!
— Спасибо, что избавили меня от поцелуя этого гризли, — мило смущаясь, по-русски обратилась к Диланяну незамужняя сестра. — Он так смотрел на меня…
— Знаете, я вполне владею армянским, — неприветливо буркнул Диланян, уставший от роли «брата из России, голубоглазого блондина с галстуком в цветах». — Мое сочинение про Ереван до сих пор висит в пионерской комнате нашей школы.
— Хм. Проблема в том, что я не владею армянским. Я всю жизнь прожила в Москве.
— В рот мне ноги! — обрадовался Диланян практически родной душе. — Что же вы раньше не сказали-то?
— Ну, раньше мы с вами и знакомы-то не были, — улыбнулась собеседница. — Да и сейчас — не особо…
— Это мы быстро поправим! Меня зовут Оганес, я Эдуардов сын, принадлежу к древней княжеской фамилии — Диланян. По жизни врач-уролог.
— Очень приятно! Я заканчиваю филологический факультет, из рабочей семьи, отца моего зовут Артавазд.
— А… Простите, я, конечно, могу звать вас Артаваздовной… Но все же, как зовут вас?
— Меня зовут Гехандухт, — прошептала она. — По имени моей прабабки.
— Ка-а-а-ак? — поперхнулся Диланян теплой фантой. — За что вам такое наказание?
— Ну… я обычно представляюсь Рипой.
— Ритой?
— Нет. Рипой.
— Почему?
— Ну, это сокращение от Рипсиме, имени другой моей прабабки.
— Мд-а. Это очень романтично, Артаваздовна, — с горечью в голосе проговорил Диланян, думая о жизни девушки по имени Гехандухт, вынужденной представляться Рипой, в Москве.
Повисла третья, крайне тягостная пауза. Даже жених с невестой перестали целоваться. Из правого глаза Артаваздовны скатилась слезинка. Лицо приготовилось обезобразиться в бесформенную маску плача.
— Ну… Знаете, есть имена еще хуже, — сделал робкую попытку исправить ситуацию Диланян.
— Правда? — зацепилась за эту соломинку Гехандухт-Рипсиме Артаваздовна. — Например, какие?
— Ну, например, Лендрош! Переводится как «ленинский флаг»! — нашелся было Диланян. Но ему капитально не везло.
— Так. Звали. Моего прадедушку, — жестко отчеканила Гехандухт и отвернулась.
— Э-э-э… Кхм… Ну… Мир его праху… — совсем стушевался Диланян. — Да упокоит господь душу человека с именем антихриста…
— Он жив и здравствует! — Сталь в голосе девушки зазвенела так, что даже водитель обернулся.
— Так какого черта вы, Гехандухт-Рипсиме Артаваздовна, сказали, что так его ЗВАЛИ? Это прошедшая форма глагола! За всю жизнь в Москве русский язык не выучили?
— Потому что… — тоже сорвалась на крик носительница еретических имен, — он на старости лет поменял свое имя!
— И сейчас его, небось, зовут дед Воронцов, да? Был у меня такой пациент, аденому я у него выдрал год назад! — Бешенство Диланяна искало выхода. Но ему опять не повезло…
— Что вы делали с моим прадедушкой? — вдруг впала в истерику Гехандухт-Рипсиме Артаваздовна.
— Вашего прадедушку сейчас зовут Воронцов? Он сменил имя Лендрош на Воронцов? А прабабок ваших звали Гехандухт и Рипсиме? О, несчастное дитя безумной семьи… — Диланян начал смеяться так, что жених опять оторвался от губ невесты. — Я вам соболезную!
— Славное имя Воронцов носит второй мой прадед! — взбеленилась кладезь антикварных имен. — А прадед Лендрош сменил имя на… — Гехандухт вдруг осеклась и насупилась.
— Как же зовут нынче прадеда Лендроша? — кое-как справившись с икотой от смеха и вытерев слезы, спросил Диланян.