Страница 68 из 68
6
Начальник физической подготовки и спорта.
7
В миру — имеется в виду штатное расписание полка.
8
Преф — преферанс.
9
72 рубля — треть оклада лейтенанта в 1978 году, это 7(!) походов вдвоём в ресторан с возвращением на такси.
10
Кардан — водитель колёсной машины (армейский сленг)
11
Командир полка.
12
КВС — журнал «Коммунист Вооружённых сил».
13
Взлётно–посадочная полоса.
14
Контрольно–диспетчерский пункт.
15
Булдырь — солдатская чайная.
16
Начальник политического отдела.
17
«Красный» — не десантник.
18
Царандой — МВД ДРА, афганская милиция.
19
Пацаны.
20
Ташакур — «спасибо» на пушту.
21
Наливники — бензовозы.
22
«Папоротники» — прапорщики (слэнг)
23
Хуп — хороший.
24
Спецжилет для боекомплекта.
25
ТЗК — советский 12–кратный бинокль для наблюдения за воздухом.
26
«Итальянка» — итальянская пластиковая противотранспортная мина.
27
Таджимон — переводчик, как правило, рядовой или сержант из советских таджиков и узбеков.
28
ОТО — отделение технического обслуживания.
29
Шишига — ГАЗ–66
30
АТ–БТ — автомобильная и бронетанковая служба.
31
«За БэЗэ» — медаль «За боевые заслуги»
32
ХАД — Служба Государственной Информации, афганская госбезопасность.
33
РД–54 — рюкзак десантный.
34
Ленточка — колонна техники.
35
Бурбахайки — афганские грузовые автомобили, сленг.
36
БТР–70 имел два двигателя ЗМЗ–66.
37
«Зелёнка» — лес, кустарник, заросли
38
Крупнокалиберный пулемет Дегтярева–Шпагина.
39
«Грач» — самолет–штурмовик СУ–25.
40
НУРС — неуправляемый реактивный снаряд.
41
Нюрка, Нона — артиллерийская самоходная 120мм система 2С–9, стреляет снарядами и минами.
42
«Красные», т. к. в академии Фрунзе десантников переодевали в общевойсковую форму.
43
103 вдд — Витебская десантная дивизия, воевавшая 10 лет в Афганистане.
44
Баграми — кишлак неподалеку от Кабула.
45
Начальник караула.
46
«Система» — комплекс технических средств по охране границы.
47
Закрытая аппаратура связи.
48
Military police — военная полиция
Оглавление
Осипенко Владимир Васильевич . Привилегия десанта . Записки офицера ВДВ
Глава первая . Служу Советскому Союзу
Училище
Письмо
Первый урок в полку
Никиша
Показ
Караул
Авторитет
Пылесос
Песня
Десантный прыжок
«Пятнадцатилетние капитаны»
Ценный подарок
Сосисочный фарш
Водосточная труба
Аэродром
Регби
Проверка
Получка
Инспекция
Ром «Негро»
Папа на хозяйстве
Разбор
Привет
Глава вторая . Афганский транзит
Пересылка
Героический ореол
Таблетка
Балда
Эдельвейсы
Выговор
Интернациональная помощь
Привилегия разведчика
Сэмэн
Установка
Однополчане
Встреча
Афганская пыль
Облом
Шахджой
Глава третья . На изломе великой державы . Отец
Семинар
Сын десантника
День ВДВ
Военная тайна
Десант на границе
Не слабО!
Мост из цветов
Фронтовики
«Мятежный полк»
Звание
Тост
Прыжок. Вид сверху
Утренний стакан
Ищите и обрящете
Дуэт
Последний аккорд
Мило
«Как дела, солдат»?
Три встречи с Александром Лебедем
Восточное гостеприимство
Банкет
Честь имею! …