Манъёсю

КНИГА ВОСЕМНАДЦАТАЯ

20-й день Тэмпё [748]. Весна, 23-й день 3-й луны.

В честь посла левого министра Татибана [Мороэ], секретаря управления службы по производству церемониального сакэ, Танабэ Сакимаро был устроен пир в резиденции губернатора Отомо Якамоти. Все слагали новые песни и исполняли старые, и каждый высказывал в них то, что было у него на сердце.

{Четыре песни Танабэ Сакимаро}

4032

4033

4034

4035

{24-й день}

Завтра условились совершить прогулку к озеру Фусэ, и вот те песни, которые сложил каждый, выражая свои чувства.

{ Восемь песен, сложенных на пиру}

4036

{Танабэ Сакимаро}

4037

{Отомо Якамоти}

{Пять песен Танабэ Сакимаро}

4038

4039

4040

4041

4042

4043

{Ответная песня Отомо Якамоти}

25-й день

Две песни, исполненные верхом на лошади по дороге к озеру Фусэ

{Отомо Якамоти}

4044

4045

{25-й день}

Песни, в которых каждый выражал свои думы, когда развлекались на озере Фусэ

4046

{Песня Танабэ Сакимаро}

4047

{Песня веселой женщины Ханиси}

4048

{ Песня Отомо Якамоти}

4049

{ Песня Танабэ Сакимаро}

4050

{Песня Кумэ Хиронава}

4051

{Песня Отомо Якамоти}