Плутос

Аристофан

Плутос

Действующие лица

Карион раб

Хремил старик земледелец

Плутос бог богатства

Хор стариков земледельцев

Блепсидем друг Хремила

Бедность

Жена Хремила

Честный человек

Доносчик

Старуха

Юноша

Гермес

Жрец Зевса

Пролог

Хремил, увенчанный лавровым венком, и его раб Карион, тоже с венком на голове, идут за слепым стариком в лохмотьях. У Кариона в руках корзина с остатками жертвенного угощения.

Карион

(приостанавливается)

(Хремил грозит ему.)

Хремил

Карион

(Указывает на слепого, который присел на камень в отдалении.)

Хремил

(останавливаясь)

(Помолчав.)

Карион

Хремил

Карион

Хремил

Карион

Хремил

Карион

(указывая на слепого)

Хремил

Карион

Хремил

Карион

Хремил

(показывает на слепого)

Карион

(слепому, грубо)

Слепой

Карион

Хремил

(Ласково, слепому.)

Слепой

Карион

(ехидно)

Хремил

(слепому)

Карион

(грозно подступает к слепому)

(Схватывает его.)

1

Локсий – то есть Аполлон. Хремил и Карион возвращаются из прорицалища Аполлона в Дельфах.

2

…венок – защита мне! – Венок из священного дельфийского лавра делает Кариона лицом неприкосновенным.

3

И что ж промолвил Феб… – пародия на трагический стиль.