Страница 16 из 17
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
(Рабу.)
Ламах
Дикеополь
(рабу)
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
(протягивая своему рабу связку колбас)
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Ламах
Раб поливает маслом щит.
Дикеополь
(глядя в кружку)
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Ламах
Дикеополь
Уходят в разные стороны.
Предводитель хора
Первое полухорие
Строфа 9
Второе полухорие
Антистрофа 9
98
Антимах, как видно из комедии, был однажды хорегом, то есть должен был взять на себя материальное обеспечение комического хора. Угощение актеров после спектакля было традицией, видимо, нарушенной Антимахом.
99
Орест – сын легендарного царя Агамемнона, убивший свою мать Клитемнестру, мстя за отца. «Новым Орестом» Аристофан называет уличного грабителя.