Страница 1 из 30
Jack Vance
The Five Gold Bands
© 1953
CAST OF CHARACTERS
Paddy BlackthornTo find the secret of the space-drive, he touched off the biggest manhunt in galactic history.
Fay BursillThis Earth agent had a job to do, but she didn't know it would involve the wildest spaceship ride of all.
The ShaulsThese clever creatures had captured Paddy once. Now they would try again, and this time he wouldn't escape alive.
Dr. TalloggHe held the key to the interplanetary hunt-and to several planets' futures.
The BadausTheir most exalted ancestor was an Earthman, the race they now despised. But they had an altogether too warm an interest in the Earth women.
Zhri Khainga Now Son of Koto, he wanted the ultimate power, and he had no scruples about how he'd get it.
I
The tu
Edging between the pockets of explosive, melting out the steel, leaching the concrete with acid, tenderly shorting across the alarm circuits, Paddy finally pierced the last layer of durible and pushed up the composition flooring.
He hauled himself up into the most secret spot of the known universe, played his flash around the room.
Drab concrete walls, dark floor-then the light glinted on ranks of metal tubes. "Doesn't that make a pretty sight, now," Paddy murmured raptly.
He moved-the light picked out a cubical frame supporting complexities of glass and wire, placket and durible, metal and manicloid.
"There it is!" said Paddy, his eyes lambent with triumph. "Now if only I could pull it back out the tu
He stepped gingerly around the mechanism, peering into the interior. "Where's the button that says 'Push'… There's no clues-ah, here!" And Paddy advanced on the control panel. It was divided into five segments, each of which bore three dials calibrated from 0 to 1,000 and, below, the corresponding control knobs. Paddy inspected the panel for a moment, then turned back to the machine.
"There's the socket," he muttered, "and here's one of the pretty bright tubes to fit… Now I throw the switches-and if she's set on the right readings, then I'm the most fortunate man ever out of Skibbereen, County Cork. So-I'll try her out." On each of the five panels he flung home the switches and stood back, playing his light expectantly on the metal tube.
Nothing happened. There was no quiver of energy, no flicker of sky-blue light whirling into a core down the center of the tube.
"Sacred heart!" muttered Paddy. "Is it that I've tu
He peered through the arch. "Here's the master switch and just as I told all who had ears to listen it's open. Now-I'll close it and then we'll see… Whisht a while. First am I safe? I'll stand behind this bar-block and push home with this bit of pipe. Then I'll go in and play those dials like Biddy on the bobbins."
He pushed. In the other room fifteen tongues of purple flame curled frantically out of the metal tube, lashed at the walls, fused the machinery, flung masonry at the bar-block, made chaos in a circle a hundred feet wide.
When the Kudthu guards probed the wreckage Paddy was struggling feebly behind the dented bar-block, a tangle of copper tubing across his legs.
Akhabats' jail was a citadel of old brown brick, hugging the top of Jailhouse Hill like a scab on a sore thumb. Dust and the dull texture of the bricks gave the illusion of ruins, baking to rubble in the heat of Prosperus. Actually, the walls stood thick, cool, firm. Below to the south lay the dingy town. To the north were the Akhabats spaceyards. Beyond stretched the plain, flat and blue as mildew-as far as the eye could reach.
The Kudthu jailer woke Paddy by ru
Paddy arose, feeling his throat "No need to break a man's sleep for a hanging. I'd be here in the morning."
"Come, no talk," rumbled the jailer, a manlike creature eight feet tall with rough gray skin, eyes like blue satin pincushions where a true man's cheeks would have been.
Paddy stepped out into the aisle, followed the jailer past rows of other cells, whence came snores, rumblings, the luminous stare of eye, the hiss of scale on stone.
He was taken to a low brick-walled room, cut in half by a counter of dark bronze wax-wood. Beyond, around a long low table, sat a dozen figures more or less manlike. A mutter of conversation died as Paddy was brought forward and a row of eyes swung to stare at him.
"Ah, ye sculpins," muttered Paddy. "So you've come all the way to jeer at a poor Earther and his only sin was stealing space-drives. Well, stare then and be damned!" He squared his shoulders, glanced down the long table from face to face.
The Kudthu jailer pushed Paddy a little forward, and said, "This is the talker, Lord Councillors."
The hooded Shaul Councillor, after a moment's scrutiny, said in the swift Shaul dialect, "What is your crime?"
"There's no crime, my Lord," replied Paddy in the same tongue. "I am i
The jailer said, fumbling the words, "He was trying to steal space-drives, Lord Councillor."
"Mandatory death." The Shaul raked Paddy with eyes like tiny lights. "When is the execution?"
"Tomorrow, Lord, by hanging."
"The trial was over-hasty, Lord," exclaimed Paddy. "The famous Langtry justice has been scamped."
The councillor shrugged. "Can you speak each of the tongues of the Line?"
"They're like my own breath, Lord! I know them like I know the face of my old mother!"
The Shaul Councillor sat back in his seat. "You speak Shaul well enough."
The Koton Councillor spoke in the throaty Koton speech. "Do you understand me?"
Paddy replied, "Indeed I believe I am the only Earther alive that appreciates the beauty of your lovely tongue."
The Alpheratz Eagle asked the same question in his own lip-clacking talk. Paddy responded fluently.
The Badau and the Loristanese each spoke and Paddy replied to each.
There was a moment of silence during which Paddy looked right and left, hoping to seize a gun from a guard and kill all in the room. The guards wore no guns.
The Shaul asked, "How is it you are master of so many tongues?"
Paddy said, "My Lord, it's a habit with me. I've been journeying space since I was a lad and no sooner am I hearing strange speech than I'm wondering what's going on. And may I ask why it is you're questioning me? Are you grooming me for a pardon perhaps?"