Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 54 из 97

“That’s the Mexican perspective,” Moira said. “For us, the murder has taken on larger implications.”

The concern Moira had heard before crept back into Barbara’s voice. “Like what?”

“For one thing, we know that the victim worked for your late brother in his compound outside Mexico City, so a link has been established between you and the victim.”

“He worked for Gustavo? I had no idea. I had nothing to do with Gustavo’s business dealings.”

“Really? The fact that you’ve been sleeping with his supplier makes that difficult to believe.”

“And for another?”

Moira deliberately kept silent. It appeared that they were approaching the crime scene, or at least the spot where the body had been dumped, because Barbara slowed and began to look around.

“This is it.” Barbara pointed to a spot a few feet ahead of them. “That’s where the body was found.”

In this arid climate, footprints from several weeks ago were still visible, but they were inextricably overlaid with the boot prints of the police. Moira picked her way slowly around the periphery, scrutinizing the ground.

“The earth hasn’t been dug up, or even disturbed very much. It doesn’t look like the crime scene was scoured.”

“It wasn’t. They dragged us out here while they were here,” Barbara said.

Moira began her investigation in earnest. Snapping on a pair of latex gloves, she pawed through the dirt, dust, and scrub. By whatever mysterious means, Jalal Essai had obtained copies of the forensic photos of the victim, which showed him lying on his left side. His wrists were tied behind his back and his legs were bent at an angle, his head bent forward. From this, it could be deduced that he had been kneeling at the moment of his demise. Essai had tried to get the autopsy report, as well, but it had been lost by either the coroner’s office or the police, both of which seemed incompetent.

“Another thing,” she said, wanting to continue to heighten Barbara’s tension, “we know the victim left the compound less than thirty minutes before the raid during which your brother was killed.” She raised her gaze to peer into Barbara’s eyes. “Which means that he had advance warning of the raid.”

“Why are you looking at me?” Barbara said. “I told you I had nothing to do with Gustavo’s business.”

“Are you going to keep saying that until I believe you?”

Barbara folded her arms over her chest. “Damn you to hell, I had nothing to do with this man’s death.”

Moira was looking for a spent shell casing. The one curious thing about the photos was that it was clear the victim had been shot with a small-caliber handgun. One shot to the base of the skull. The lack of powder or flash burns on either the victim’s skin or his clothes indicated that the killer hadn’t shot at particularly close range, which you would certainly want to do if you meant to kill a man with one shot from a small-caliber weapon.

Forty minutes of sifting topsoil through her fingers produced nothing. By this time she had made one complete circuit of the crime scene at a calculated distance from where the body was found. Of course, it was possible that the victim had been killed elsewhere and dumped here, but she didn’t think so. If, as she suspected, the killer’s motivation was not only to silence the victim but also to implicate the Skydels, he would want the killing to occur on their property.

At a wider radius from the kill spot, more scrub grew, and Moira, once again down on her knees, began to excavate around the base of these gray-green plants. The sun was lowering, passing through a stray band of striated cloud. The landscape turned blue-gray in the false twilight. Moira sat back on her hams, waiting for more light. When the sun began to emerge, the crime scene was pierced with brilliant shards of red-gold, scattering across the ground at an acute angle. Their shadows stretched out behind them, attenuated giants.

Out of the corner of her eye Moira saw a bright flash, instantaneous, like the wink of a diamond facet, and then it was gone. She turned her head and quickly picked her way to the spot where she had seen the flash. Now there was nothing. Still, she drove her fingers into the ground, pushing them forward, turning over the dusty earth.

And there it was, suddenly, in the palm of her hand, as the granules of dirt fell away. Carefully, she plucked it up between thumb and forefinger and moved it into the sunlight. The flash came again, and she read the markings on the case, her heart beating hard and fast.

Barbara took a step closer. “What have you found?” Her voice was a little breathless.

Moira rose to her feet. “Has it ever occurred to you that the victim was deliberately shot on your estancia?”

“What? Why?”

“As I said, the victim worked for your brother, Gustavo. However, he was someone else’s creature. This someone tipped the victim to the raid, and the victim escaped. Why was he tipped off, only to be killed within hours of his escape?”

Barbara, mute, shook her head.

“When he left Gustavo’s compound he took with him your brother’s laptop, which contained all of Gustavo’s drug contacts.”

Barbara licked her lips. “The person who controlled him killed him?”

“Yes.”

“Shot him to death on my estancia.”

“Yes. To try to implicate you,” Moira said. “What saved you was luck in the form of the incompetence of the local police.”

“But why would this person want to implicate me in the murder?”

“I’m speculating here,” Moira said, “but I’d say he wanted to get you out of the picture.”

Again, Barbara shook her head, mutely.

“Consider: The person who has Gustavo’s laptop holds your brother’s business in his hands. His plan was to muscle his way in and get rid of anyone who stood in his way.”

Barbara’s eyes were wide and staring. “I don’t believe you.”

“That’s where this shell casing comes in.” Moira held up the item in question. “The forensic photos showed that the victim was shot to death with one bullet to the base of the skull. The oddity was that the killer used a small-caliber handgun, even though he wasn’t standing right behind the victim. I figured that he had to be using special ammunition, and I was right.”

She placed the spent casing in Barbara’s hand. Barbara held it up and looked at the markings in the last of the fading light.

“I can’t read the writing.”

“That’s because it’s Russian Cyrillic. The manufacturer is Tula. This casing is from a very special bullet, a hollow-core that’s filled with cyanide. Not surprisingly, it’s illegal, and only available in Russia. It’s not even sold over the Internet.”

Barbara looked at her. “The killer is Russian.”

“The man who muscled his way into Gustavo’s business.” She nodded. “That’s right, I know you’re only fronting your brother’s business. I know you and Roberto have a new partner.”

That did it. Barbara’s face fell. “Goddammit, I told Roberto that Leonid was out to get him, but he just laughed at me.”

“Leonid?” Moira’s heart gave a thump in her chest. “Is Leonid Arkadin your partner?”

“Roberto said, ‘What do you know, you’re a woman, women know what they’re told to know, nothing more.’ ”

Moira grabbed her arm in order to focus her. “Barbara, is Leonid Arkadin your partner?”

Barbara looked away. She bit her lip.

“Is it loyalty or fear that’s keeping your mouth shut?”

Moira could just make out one curve of Barbara’s thin smile. “I’m loyal to no one. In this business it doesn’t pay. That’s another thing my husband doesn’t understand.”

“Then you’re scared of Arkadin.”

Barbara’s head swung around, and there was a violent look in her eyes. “The fucker muscled his way in. He strong-armed Roberto, for Christ’s sake, said he had Gustavo’s client list. Roberto said those were his people. Arkadin said that was in the past. He said that Gustavo was dead, he had the list, and the clients were his, as well. He said the best solution was to share the profits equally, that if Roberto didn’t agree he’d contact them without Roberto’s permission or help and supply them from other sources.