Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 127



The grownups all sounded so cool, so collected. As far as they were concerned, everything was fine, and everything would stay fine no matter what. That wasn't how it felt to Alicia. "I don't want to be a

Jew!" she shouted.

Her father's head whipped toward the windows. Sudden stark fright filled his face, and everyone else's. Alicia understood that. She clapped her hands to her mouth. If one of the neighbors heard, the Security Police were only a phone call away.

After a deep breath, her father said, "You have a way out, Alicia."

"What is it?" She stared at him, tears and questions in her eyes.

"You can just pretend this night never happened," he told her. "You know we'll never betray you, no matter what you decide. If you choose not to tell your husband one day, if he's not one of us, and if you choose not to tell your children, they'll never know you-and they-are Jewish. They'll be just like everybody else in the Germanic Empire. But one more piece of something old and precious will have disappeared from the world forever."

"I don't know what to do," Alicia said.

To her surprise, her father got up, came over, and kissed her on top of the head. "You may not realize it, but that's the most grownup thing you've ever said."

Alicia didn't want to sound like a grownup, any more than she wanted to be a Jew. She didn't seem to have much choice about either. Figuring that out was another grownup thing to do, not that she knew it at the time.

"It's not so bad, Alicia," A

"So did I," Gottlieb added, which made Alicia's eyes widen. He was so much older than she that she thought of him as practically a grownup.

A

"What's today?" Alicia asked, intrigued in spite of herself.

"Today is the festival of Purim," her father answered. "The Germans and the Spaniards Aunt Esther was talking about weren't the first people who wanted to get rid of the Jews. We've always stood out a little because we're different from the other people in a country. And a long time ago, in the Persian Empire…"

He got out a Bible to help tell Alicia the story. Not every family had one in its house or flat these days. Still, the National Socialists mostly tolerated quiet Christianity. Alicia's teachers sometimes made scornful noises about a religion better fit for slaves than for heroes, but she'd never heard of the Security Police paying a call on anybody who believed in Jesus. She didn't know what would happen if somebody made a fuss about Jesus, but people knew better than to make fusses about such things. Christianity that wasn't quiet was dangerous, too.

"And so," her father finished, "King Ahasuerus hanged Haman on the very gallows he'd built for Mordechai, and Mordechai and Queen Esther lived long, happy, rich lives afterwards." Caught up in the ancient tale even though she hadn't really wanted to be, Alicia laughed and clapped her hands.

Very softly, Susa

Alicia stared, too-at Aunt Susa

"I wish I could tell my sisters," Alicia said.

Her father and Walther Stutzman smiled at each other. A moment later, Alicia discovered why, for A



Uncle Walther said, "It's new, little one. It's a shock. I remember how confused finding out what I was made me."

"But you can't say anything to Francesca and Roxane, you know-not anything at all," Alicia's father told her. "They're too little. It would be very dangerous. They'll learn when the time comes, the way you have now. If this secret gets to the wrong ears, we're all dead. Just because there aren't many Jews left doesn't mean people won't start hunting us. We're still fair game."

"Are we-the people in this room-all the Jews who are left?" Alicia asked.

"No," her father said. "There are others, all through Greater Germany and the rest of the Empire. Sooner or later, you'll meet more, and some of them will surprise you. But for now, the fewer Jews you know, the fewer you can give away if the worst happens."

Who?Alicia wondered. Her eyes went far away.Which of our friends are really Jews? She never would have guessed about the Stutzmans, who with their blond good looks seemed perfect Aryans, not in a million years. Her teachers went on and on about how ugly Jews had been, with fat, flabby lips and grotesque hooked noses and almost kinky hair. It didn't seem to be true. What else had they told her that wasn't true?

Her mother said, "Even though we have our own holidays, sweetheart, we can only celebrate them among ourselves. The little three-cornered cakes we had tonight are special for Purim-they're called Hamantaschen."

"'Haman's hats,'" Alicia echoed. "I like that. Serves him right."

"Yes," her mother said, "but that's why you won't be taking any of them to school for lunch. People who aren't Jewish might recognize them. We can't afford to take any chances at all, do you see?"

"Not even with something as little as cakes?" Alicia said.

"Not even," her mother said firmly. "Not with anything, not ever."

"All right, Mama." The warning impressed Alicia with the depth of the precautions she would have to take to survive.

"Isit all right, Alicia?" Her father sounded anxious. "I know this is a lot to put on a little girl, but we have to, you see, or there won't be any Jews any more."

"It really is," Alicia answered. "It…surprised me. I don't know if I like it yet, but it's all right." She nodded in a slow, hesitant way. She thought she meant what she said, but she wasn't quite sure.

She and A

My bigger family,Alicia thought. That, she did like. Aunt Susa

Susa

"We ought to go, too," Esther Stutzman said. "Either that or we'll wait till A

Alicia's mother and father passed out coats. The friends stood gossiping on the front porch for a last couple of minutes. As they chattered, a brightly lit police van turned the corner and rolled up the street toward the end of the cul-de-sac. "They know!" Alicia gasped in horror. "They know!" She tried to bolt inside, away from the eagle and swastika that had suddenly gone from national emblem to symbol of terror.

Her father seized her arm. Alicia had never thought of him as particularly strong, but he held on tight and made sure she couldn't move. The van turned around and went back up the street. It turned the corner. It was gone.