Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 5

Why did Beorhtnoth do this? Owing to a defect of character, no doubt; but a character, we may surmise not only formed by nature, but moulded also by "aristocratic tradition", enshrined in tales and verse of poets, now lost save for echoes. Beorhtnoth was chivalrous rather than strictly heroic. Honour was in itself a motive, and he sought it at the risk of placing his heorðwerod, all the men most dear to him, in a truly heroic situation, which they could redeem only by death. Magnificent perhaps, but certainly wrong. Too foolish to be heroic. And the folly Beorhtnoth at any rate could not wholly redeem by death.

This was recognized by the poet of The Battle Maldon, though the lines in which his opinion are expressed are little regarded, or played down. The translation of them given above is (I believe) accurate, in representing the force and implication of his words, though most will be more familiar with Ker's: "then the earl of his overboldness granted ground too much to the hateful people".[6] They are lines in fact of severe criticism, though not incompatible with loyalty, and even love. Songs of praise at Beorhtnoth's funeral may well have been made of him, not unlike the lament of the twelve princes for Beowulf; but they too may have ended on the ominous note struck by the last word of the greater poem: lofgeornost "most desirous of glory".

So far as the fragment of his work goes, the poet of Maldon did not elaborate the point contained in lines 89-90; though if the poem had any rounded ending and final appraisement (as is likely, for it is certainly not a work of hot haste), it was probably resumed. Yet if he felt moved to criticize and express disapproval at all, then his study of the behavior of the heorðwerod, lacks the sharpness and tragic quality that he intended, if his criticism is not fully valued. By it the loyalty of the retinue is greatly enhanced. Their part was to endure and die, and not to question, though a recording poet may fairly comment that someone had blundered. In their situation heroism was superb. Their duty was unimpaired by the error of their master, and (more poignantly) neither in the hearts of those near to the old man was love lessened. It is the heroism of obedience and love not of pride or wilfulness that is the most heroic and the most moving; from Wiglaf under his kinsman's shield, to Beorhtwold at Maldon, down to Balaclava, even if it is enshrined in verse no better than The Charge of the Light Brigade.

Beorhtnoth was wrong, and he died for his folly. But it was a noble error, or the error of a noble. It was not for his heorðwerod to blame him; probably many would not have felt him blameworthy, being themselves noble and chivalrous. But poets, as such, are above chivalry, or even heroism; and if they give any depth to their treatment of such themes, then, even in spite of themselves, these "moods" and the objects to which they are directed will be questioned.

We have two poets that study at length the heroic and chivalrous, with both art and thought, in the older ages: one near the begi

Before God 'tis a shame

that thou, lord, must be lost, who art in life so noble!

To meet his match among men. Marry, 'tis not easy!

To behave with more heed would have behoved one of sense,

and that dear lord duly a duke to have made,

illustrious leader of liegemen in this land as befits him;





and that better would have been than to be butchered to death,

beheaded by an elvish man for an arrogant vaunt.

Who ever heard tell of a king such courses taking,

as knights quibbling at court at their Christmas games!

Beowulf is a rich poem; there are of course many other sides to the description of the ma

Thus the lord may indeed receive credit from the deeds of his knights, but he must not use their loyalty or imperil them simply for that purpose. It was not Hygelac that sent Beowulf to Denmark through any boast or rash vow. His words to Beowulf on his return are no doubt an alteration of the older story (which peeps rather through in the egging of the snotere ceorlas, 202-4); but they are the more significant for that. We hear, 1992-7, that Hygelac had tried to restrain Beowulf from a rash adventure. Very properly. But at the end the situation is reversed. We learn, 3076-83, that Wiglaf and the Geatas regarded any attack on the dragon as rash, and had tried to restrain the king from the perilous enterprise, with words very like those used by Hygelac long before. But the king wished for glory, or for a glorious death, and courted disaster. There could be no more pungent criticism in a few words of "chivalry" in one of responsibility than Wiglaf's exclamation: oft sceall eorl monig anes willan wraec adreogan, "by one man's will many must woe endure". These words the poet of Maldon might have inscribed at the head of his work.

6

To fela means in Old English idiom that no ground at all should have been conceded. And ofermod does not mean "overboldness", not even if we give full value to the ofer, remembering how strongly the taste and wisdom of the English (whatever their actions) rejected "excess". Whita scal geþyldig … ne næfre gielpes to georn, ær he geare cu

7

It is probably the first work to apply the word "letters" to this metre, which has in fact never regarded them.


Понравилась книга?

Написать отзыв

Скачать книгу в формате:

Поделиться: