Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 162

There had been no cases of any interest for some weeks, and my friend Sherlock Holmes was bored by the trivia that came his way. His temper showed it to the degree where I was happy to accept an invitation from an old friend, Robert Hunt, a widower who lived in the country, not far from the handsome city of Durham.

"By all means go, Watson," Holmes encouraged, except that that is far too joyful and heartening a word for the expression on his face that accompanied it. "Take the afternoon train," he added, scowling at the papers in front of him. "At this time of the year you will be in your village, wherever it is, before dark. Good-bye."

Thus was I dismissed. And I admit, I left without the pleasure I would have felt with a more sanguine farewell.

However the late summer journey northward from London toward the ever-widening countryside of Yorkshire, and then the climb to the dales, and the great, bare moors of County Durham, improved my spirits greatly. By the time I had taken the short, local journey to the village where Robert Hunt had his very fine house, I was smiling to myself, and fully sensitive to the peculiar beauty of that part of the world. There is nothing of the comfortable Home Counties about it, but rather a width, a great clarity of light, and rolling moorland where hill upon hill disappears into the distance, fading in subtle shades of blues and purples until the horizon melts into the sky. As I came over the high crest and looked down toward the village, it was as if I were on the roof of the world. I had almost a giddy feeling.

I had wired ahead to inform Hunt of my arrival. Imagine then, my dismay at finding no one to meet me at the deserted station, and being obliged to set out in the darkening air, chillier than I am accustomed to, being so much further north and at a considerable altitude, carrying my suitcase in my hand.

I had walked some four miles, and was worn out both from exertion and from temper, when an elderly man in a pony trap finally offered me a lift, which I accepted, and then arrived at Morton Grange tired, dusty and in far from my best humor.

I had barely set my feet upon the ground when a man I took to be a groom came ru

I was concerned for him and his obviously deep distress. "I regret I have not," I said. "Who is lost? Can I assist in your search?"

"Je

I was appalled. How could a five-year-old child, and a girl at that, have wandered off and been gone for such a time? The light was fading rapidly and even if no harm had come to her already, soon she would be in danger from the cold, and surely terrified.

"Of course!" I said, dropping my case on the front step and starting toward him. "Where shall I begin?"

There followed one of the most dreadful hours I can remember.

My friend Robert Hunt acknowledged my presence, but was too distraught with fear for his only child to do more than thank me for my help, and then start once more to look again and again in every place we could think of. Servants had already gone to ask all the neighbors even though the closest was quarter of a mile away.

In the dark, lanterns were visible in every direction as more and more people joined in the search. We would not have given up had it taken all night. Not a man of us, nor a woman, for the female staff was all out too, even gave our comfort, our hunger or our weariness a thought.

Then at some time just after midnight there went up a great shout, and even at the distance I was, and unable to hear the words, the joy in it told me the child was found, and they believed her unhurt. I confess the overwhelming relief after such fear brought momentary tears to my eyes, and I was glad of the wind and the darkness to conceal them.

I ran toward the noise, and moments later I saw Hunt clasping in his arms a pale and frightened child who clung onto him frantically, but seemed in no way injured. A great cheer went up from all those who had turned out to search for her, and we all tramped back to the house where the cook poured out wine and spices into a great bowl, and the butler plunged a hot poker into it.

"Thanks be to God!" Hunt said, his voice shaking with emotion. "And to all of you, my dear friends." He looked around at us, shivering with cold still, hands numb, but face shining with happiness. We needed two hands each to hold the cups that were passed around, and the hot wine was like fire in our throats.

We quickly parted as relaxation took over, and the nursemaid, chattering with laughter and relief, took the child up to put her to bed.

It was not until the following morning-all of us having slept a trifle late-as Hunt and I were sitting over breakfast, that he looked at me earnestly and spoke of the mystery that still lay unaddressed.

"I am very exercised in my mind, Watson, as to how to deal with the matter for the best. Je

It was a problem that had already occurred to me, but I had not thought he would ask my counsel. I had observed for myself on the previous evening the nursemaid's care for the child, and the child's deep affection for her. Indeed after the first relief of being found, it was to her that she turned, even when her father still clung to her. It might well do her more hurt to part her from the only female companionship and care that she knew, than even the fear of being lost. She had already been bereaved once in her short life. In spite of last night's events I thought it a certain cruelty to dismiss the maid. Perhaps she would now be even more careful than any new employee would, and I was in the process of saying so, when the butler came in with a note for Hunt.

"This was just delivered, sir," he said grimly.

We had already received the post, and this had no stamp upon it, so obviously it had come by hand. Hunt tore it open, and as he read it I saw his face lose all its color and his hand shook as if he had a fever.

"What is it?" I cried, although it might well have been none of my affair.

Wordlessly he passed it across to me.

Dear Mr. Hunt,

Yesterday you lost your daughter, and last night at exactly twelve of the clock you received her back again. You may take any precautions you care to, but they will not prevent me from taking her again, any time I choose, and returning her when, and if I choose.

And if it is my mind not to, then you, will never see her again.

M.

I confess my own hand was shaking as I laid the piece of paper down. Suddenly everything was not the happy ending to a wretched mischance, it had become the begi