Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 44



Jim looked at him. Dan met his eyes without evasion. “What else?”

“Nothing.” Dan looked startled. “There isn’t anything else.”

Time to fish or cut bait. Jim had known Dan O’Brian for fifteen years, and barring the importation of a bottle of blackberry brandy into a dry village for the purposes of stewing up a mess of mallards, the ranger had a crime-free record. He had wanted Dina and Ruthe’s help, which eliminated a motive for murder, at least on the face of it. There was no time to waste. Jim made up his mind. “Dan, you ride in the back. Keep her as still as you can.”

“What?” Dandy said.

“If she shows blood from the nose or mouth, roll her to one side, but only if she shows the blood.”

“Jim-” Dandy said.

Jim turned to Dandy and said, “When you get to the strip, commandeer the first plane out. Get her to Ahtna as fast as you can.”

“George was there an-” Dandy looked at his watch “Jesus, was it only fifty minutes ago? He just brought the mail in from Ahtna. That’s why I was here-I was bringing them their mail, like I do.” Dandy looked down at Ruthe. He might have been about to cry. “It’s usually good for a piece of Ruthe’s pie.”

“Was he turning it around?” At Dandy’s blank look, Jim reined in his impatience. “George. Was he turning the plane around for a return trip?”

“I don’t know.”

“Doesn’t matter. Like I said, commandeer the first plane you see and get Ruthe to the hospital in Ahtna. If there isn’t a plane there, call the post in Tok. The dispatcher’ll know what to do. I’m trying to remember who’s on the Niniltna ERT team.”

“Uh, the Grosdidier brothers, they live closest to the airstrip.”

“Good. Make someone go get ‘em if you have to wait for a plane. Don’t let her get cold.” Jim went to the driver’s seat. Billy’s new car had come loaded; he turned on the rear heaters full blast. “Get going.”

Dandy’s panicked expression hardened. “Okay, Jim.” He all but saluted and piled in.

“Give her as smooth a ride as possible,” Jim said to Dan, closing the door behind him. “I don’t know how long those bandages are going to last, and you don’t want to jolt them off and have her start bleeding again.”

“Okay, Jim,” Dan said. He, too, had benefited from the snapped orders. The Explorer’s engine turned over and the vehicle inched forward down the track and disappeared almost immediately into the trees.



Jim climbed the stairs to the cabin. It was cold inside, and he pushed the door closed, not without some difficulty, because of the rubble in the way. Everything that had been on a shelf anywhere in the cabin was off it, books, mugs, dishes, pots and pans, cans of food, sacks of flour and sugar and rice, flatware, decks of cards, the top hat token from a Monopoly game, a cribbage board. He took photographs from the door and then picked his way across the debris and took more pictures of Dina’s body.

This was the worst part of living where you worked, especially when you worked in law enforcement. Acts of violence were almost always committed against someone you knew, and what was sometimes worse, by someone you knew. He closed his eyes briefly. What if he was wrong? What if Dan O’Brian, contrary to every instinct Jim had, i

Dina had been a crusty old broad with a salty tongue, a ribald sense of humor, and a fount of stories that reflected no good on anyone elected or appointed to public office since Alaska had become a state. Jim had spent more than a few hours sitting at a Roadhouse table with Dina Willner, listening to those tales, tales that went all the way back to the first days of Camp Teddy, and even further back to her days as a WASP in World War II, first in Texas and then in Florida. She had forgotten more about flying than he would ever learn, and she was willing to share. He had liked her. He had liked her a lot, and now someone had killed her. It made him angry, the way murder always made him angry. There, he thought, there was motivation for you.

He righted the couch and placed Dina’s body on it. Her limbs were loose-rigor had not set in-which meant that the killer was not long gone. He thought of Dan, jolting down the hill in the back of the Explorer. He found in a heap behind the couch a homemade quilt that looked like something the four aunties would make. He spread it over her, then stood silently before her for a few moments.

A draft of cold air made him shiver, and he looked around, noticing for the first time that the back door was open, too. He unbuckled the flap of his holster and stepped to it. Unlike the front door, this one was solid wood, no window, no line of sight. He pushed it open cautiously with his left hand, his weapon drawn and held next to his thigh. The bottom of the door scraped over packed-down snow. There was no movement beyond it. He stepped out on the porch.

It was smaller than the front porch and shadowed by the overhanging trees. A narrow path led through them and up the precipitous slope to the outhouse, a neat wooden structure painted brown, with only the bottom half of a door. Jim thought that was odd until he climbed up and saw the view, which began at the cabin’s ridgepole and continued on, if you had the imagination for it, all the way to Prince William Sound.

He looked down at the cabin and saw what he’d missed when he had stepped outside: an overturned plate, with what looked like some kind of stew spilled next to it. He slid back down and looked. Yes, stew-meat, some carrots, potatoes, celery, and onions in a thick gravy. He touched it. It was frosting over, but it wasn’t quite frozen.

Were Dina and Ruthe in the habit of eating their lunch on the back porch? He thought it unlikely, especially in midwinter, but if he was wrong, why only one plate? And what had caused the spill? Had Ruthe or Dina been outside eating as the assailant entered through the front door? Had the begi

Unsatisfied, he turned around and surveyed the hillside again. There was the trail to the outhouse, trodden down so that the surface was hard, with more snow piled waist-high on either side. There weren’t any other tracks, except- wait a minute. He went up the trail again, this time at a trot, and discovered that the trail continued on behind the outhouse and farther up the hill. This trail was not so well packed down, showing separate footprints marking a far less frequent passage.

He was a big man with long legs. The snow was very deep and the hill very steep. His progress was slow. Once, the trail narrowed in, so that it seemed as if he wouldn’t be able to squeeze through the trees.

It was a glorious afternoon. The trees were thick with frost, ghosts of their original selves. The sky was clear and cold and the dull blue, off-white of a glacier’s face with the sun on it. The sun itself was a flat flaxen disk, low on the horizon, leached of light and warmth.

Fighting the spruce all the way, he emerged finally, out of breath and soaked in his own sweat, on a miniature plateau. On this plateau, the trees had been thi

He unholstered his weapon again when he was ten feet from the door. He didn’t see how whoever lived there could not have heard him coming, given the water buffalo nature of his approach, but he made himself wait and listen for signs of life.

There was a lot of yellow snow around the door, as if the resident couldn’t be bothered to break a trail to the outhouse. He peered into the window cut into the wall next to it. It was covered with a blanket of some kind. He looked in the window on the other side of the door. Same thing.