Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 49 из 81

The last stop of Gabriel's battlefield tour was the entrance of the cream-colored apartment house at 21 Quai de Bourbon, where one of Martin's Zentrum bodyguards was pacing slowly in the lamplight. I know how you feel, thought Gabriel. The waiting can be hell.

52

ILE SAINT-LOUIS, PARIS

Moonlight shone through the uncurtained window and cast a rhombus of pale blue light across the tangled satin sheets of Martin Landesma

She looked carefully at Martin. After completing the act of love for a second time, he had retreated with marital discretion to his usual side of the bed and fallen into a satisfied slumber. His pose had not changed in nearly an hour. Bare to the hips, he was lying prone, with his legs in something akin to a ru

Don't think about the bodyguards, Gabriel had reminded her on the final night in Highgate. We'll worry about the bodyguards. All you have to worry about is Martin. Martin is your responsibility...

Martin still hadn't moved. Neither had Zoe. Only the clock.

3:32...

Once you start, move quietly but quickly. Don't creep around like a cat burglar...

She closed her eyes and pictured the location of the four items she would need to complete her assignment. Two of the items—her mobile phone and the USB flash drive—were tucked into her handbag, which lay on the floor next to the bed. Martin's Nokia was still on the dining-room table; the Sony computer was still on the kitchen counter.

Visualize your actions before you take them. Once you get his phone and computer in a secure location, follow my instructions to the letter, and Martin will have no more secrets...

She reached into her bag, took hold of her phone and the flash drive, and slipped quietly from the bed. Her clothing lay scattered across the floor. Ignoring it, she padded quickly toward the door, her heart banging against her breastbone, and stepped into the hallway. Though Gabriel had advised against it, she couldn't help but take one final look at Martin. He appeared to still be sleeping soundly. She closed the door halfway and made her way silently through the apartment to the dining room. Their dishes were still on the table, as was Martin's telephone. She snatched it up and headed to the kitchen, dialing her own mobile as she moved. Gabriel answered after a single ring.

"Hang up. Count to sixty. Then go to work."

The co

Twenty-five...twenty-six...twenty-seven...twenty-eight...

AFTER SEVERING his co

Fifty-seven...fifty-eight...fifty-nine...sixty...

Now, Zoe. Now...

AS IF ON CUE, Zoe began punching a number into Martin's phone. It was a number she had dialed hundreds of times in the Highgate safe house. A number she knew as well as her own. After entering the last digit, she pressed the call button and lifted the phone to her ear. A single ringtone sounded, followed by several sharp beeps. Zoe looked at the display screen. A dialogue box appeared, asking whether she wished to accept an over-the-air software update. She immediately pressed YES on the touch screen. A few seconds later, another message appeared: DOWNLOAD IN PROGRESS.

Zoe placed the phone gently on the counter, then powered on the Sony notebook while holding down the F8 key. Rather than starting normally, the computer automatically took Zoe to the boot menu. She clicked on the option to enable boot logging, then instructed the computer to start up using the software contained on the flash drive. It did so without objection, and within a few seconds a box appeared on the screen, informing her that an upload was in progress. Because of its large size—every bit of data stored on Martin's hard drive—the upload would take one hour and fifteen minutes. Unfortunately, it was necessary to leave the flash drive in the USB port throughout the process, which meant Zoe would have to make a second trip to the kitchen to remove it when the task was complete.

She dimmed the brightness on the computer screen and picked up Martin's mobile phone again. The "software update" was complete. All that was required now was rebooting, a simple matter of switching the phone off and on once. She did so, then quickly checked the list of recent calls. There was no evidence of the one call Zoe had placed. In fact, according to the directory, the last call made from the phone was at 10:18, when Martin had phoned Monique in Geneva. As for the last call received, it was the one that had come through while Martin was preparing di

Monique...

Zoe returned the phone to standby mode and opened the refrigerator. On the top shelf was a one-liter bottle of Volvic. She removed it, closed the door gently, and headed into the dining room, staying just long enough to deposit Martin's phone. Returning to the bedroom, she found the door slightly ajar, just as she had left it. Martin was lying motionless on the bed, the pale skin of his torso aglow in the moonlight. She padded to her side of the bed and dropped her mobile phone into her handbag. Then she slipped beneath the satin sheets and looked at Martin. His eyes opened suddenly, and his expression appeared childlike no more.

"I was begi

THERE ARE MOMENTS in even the simplest of operations when time stops. Gabriel had experienced more such moments than most professional intelligence officers. And he certainly experienced one at 3:36 a.m. in Paris while waiting for Zoe Reed, special investigative correspondent of the venerable Financial Journal of London, to respond to her lover, Martin Landesma

The silence seemed to last an eternity. Later, when reviewing the recording, he would discover it was only three seconds. She began by complaining of a ferocious thirst, then playfully chastised Martin for hurling her clothing across the floor in his frenzy to undress her. And finally she suggested several things they might do now that they both happened to be awake at 3:36 in the morning.