Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 30 из 48

Goodman pondered the problem for the rest of the day, but he couldn't immediately adjust his thinking to the idea of producing an inferior machine. It seemed vaguely blasphemous. He knocked off work at five-thirty, dissatisfied with himself, but determined to do better — or worse, depending on viewpoint and conditioning.

After a quick and lonely supper, Goodman decided to call on Ja

The Vley home was only a dozen blocks away and he decided to walk.

The basic trouble was that he had had his own idea of what Utopia would be like and it was difficult adjusting his thinking to the real thing. He had imagined a pastoral setting, a planetful of people in small, quaint villages, walking around in flowing robes and being very wise and gentle and understanding. Children who played in the golden sunlight, young folk danced in the village square…

Ridiculous! He had pictured a tableau rather than a scene, a series of stylized postures instead of the ceaseless movement of life. Humans could never live that way, even assuming they wanted to. If they could, they would no longer be humans.

He reached the Vley house and paused irresolutely outside. What was he getting himself into now? What alien — although indubitably Utopian — customs would he run into?

He almost turned away. But the prospect of a long night alone in his hotel room was singularly unappealing. Gritting his teeth, he rang the bell.

A red-haired, middle-aged man of medium height opened the door. "Oh, you must be that Terran fellow. Ja

He escorted Goodman into a pleasantly furnished living room and pushed a red button on the wall. Goodman wasn't startled this time by the bluish derrsin haze. After all, the ma

A handsome woman of about twenty-eight appeared from the haze.

"My dear," Vley said, "this is the Terran, Mr. Goodman."

"So pleased to meet you," Mrs. Vley said. "Can I get you a drink?"

Goodman nodded. Vley pointed out a comfortable chair. In a moment, Mrs. Vley brought in a tray of frosted drinks and sat down.

"So you're from Terra," said Mr. Vley. "Nervous, hustling sort of place, isn't it? People always on the go?"

"Yes, I suppose it is," Goodman replied.

"Well, you'll like it here. We know how to live. It's all a matter of —"

There was a rustle of skirts on the stairs. Goodman got to his feet.

"Mr. Goodman, this is our daughter Ja

Goodman noted at once that Ja

But he had run out of astronomical comparisons, which weren't suitable anyhow. Ja

"Have a good time, children," Mrs. Vley said.

"Don't come in too late," Mr. Vley told Ja

Exactly as parents said on Earth to their children.

There was nothing exotic about the date. They went to an inexpensive night club, danced, drank a little, talked a lot.

Goodman was amazed at their immediate rapport. Ja

She was impressed, almost overwhelmed, by the dangers he had faced in crossing the Galaxy. She had always known that Terrans were adventurous (though nervous) types, but the risks Goodman had taken passed all understanding.

She shuddered when he spoke of the deadly Galactic Whirl and listened wide-eyed to his tales of ru

Ja

"You must have been very thirsty," she said thoughtfully.

"Not particularly," Goodman said. "Money just didn't mean much out there."

"Oh. But wouldn't it have been better to have saved it? I mean someday you might have a wife and children —" She blushed.

Goodman said coolly, "Well, that part of my life is over. I'm going to marry and settle down right here on Tranai."

"How nice!" she cried.





It was a most successful evening.

Goodman returned Ja

"Till tomorrow then," she said, smiled at him, and closed the door.

He walked away feeling light-headed. Ja

A man stepped out of the shadows and blocked his path. Goodman noted that he was wearing a black silk mask which covered everything except his eyes. He was carrying a large and powerful-looking blaster, and it was pointed steadily at Goodman's stomach.

"Okay, buddy," the man said, "gimme all your money."

"What?" Goodman gasped.

"You heard me. Your money. Hand it over."

"You can't do this," Goodman said, too startled to think coherently. "There's no crime on Tranai!"

"Who said there was?" the man asked quietly. "I'm merely asking you for your money. Are you going to hand it over peacefully or do I have to club it out of you?"

"You can't get away with this! Crime does not pay!"

"Don't be ridiculous," the man said. He hefted the heavy blaster.

"All right. Don't get excited." Goodman pulled out his billfold, which contained all he had in the world, and gave its contents to the masked man.

The man counted it, and he seemed impressed. "Better than I expected. Thanks, buddy. Take it easy now."

He hurried away down a dark street.

Goodman looked wildly around for a policeman, until he remembered that there were no police on Tranai. He saw a small cocktail lounge on the corner with a neon sign saying Kitty Kat Bar. He hurried into it.

Inside, there was only a bartender, somberly wiping glasses.

"I've been robbed!" Goodman shouted at him.

"So?" the bartender said, not even looking up.

"But I thought there wasn't any crime on Tranai."

"There isn't."

"But I was robbed."

"You must be new here," the bartender said, finally looking at him.

"I just came in from Terra."

"Terra? Nervous, hustling sort of —"

"Yes, yes," Goodman said. He was getting a little tired of that stereotype. "But how can there be no crime on Tranai if I was robbed?"

"That should be obvious. On Tranai, robbery is no crime."

"But robbery is always a crime!"

"What color mask was he wearing?"

Goodman thought for a moment. "Black. Black silk."

The bartender nodded. "Then he was a government tax collector."

"That's a ridiculous way to collect taxes," Goodman snapped.

The bartender set a Tranai Special in front of Goodman. "Try to see this in terms of the general welfare. The government has to have some money. By collecting it this way, we can avoid the necessity of an income tax, with all its complicated legal and legislative apparatus. And in terms of mental health, it's far better to extract money in a short, quick, painless operation than to permit the citizen to worry all year long about paying at a specific date."