Страница 1 из 5
Robert Sheckley
Bad Medicine
On May 2, 2103, Elwood Caswell walked rapidly down Broadway with a loaded revolver hidden in his coat pocket. He didn't want to use the weapon, but feared he might anyhow. This was a justifiable assumption, for Caswell was a homicidal maniac.
It was a gentle, misty spring day and the air held the smell of rain and blossoming-dogwood. Caswell gripped the revolver in his sweaty right hand and tried to think of a single valid reason why he should not kill a man named Magnessen, who, the other day, had commented on how well Caswell looked.
What business was it of Magnessen's how he looked? Damned busybodies, always spoiling things for everybody….
Caswell was a choleric little man with fierce red eyes, bulldog jowls and ginger-red hair. He was the sort you would expect to find perched on a detergent box, orating to a crowd of lunching businessmen and amused students, shouting, "Mars for the Martians, Venus for the Venusians!"
But in truth, Caswell was uninterested in the deplorable social conditions of extraterrestrials. He was a jetbus conductor for the New York Rapid Transit Corporation. He minded his own business. And he was quite mad.
Fortunately, he knew this at least part of the time, with at least half of his mind.
Perspiring freely, Caswell continued down Broadway toward the 43rd Street branch of Home Therapy Appliances, Inc. His friend Magnessen would be finishing work soon, returning to his little apartment less than a block from Caswell's. How easy it would be, how pleasant, to saunter in, exchange a few words and….
No! Caswell took a deep gulp of air and reminded himself that he didn't really want to kill anyone. It was not right to kill people. The authorities would lock him up, his friends wouldn't understand, his mother would never have approved.
But these arguments seemed pallid, over-intellectual and entirely without force. The simple fact remained — he wanted to kill Magnessen.
Could so strong a desire be wrong? Or even unhealthy?
Yes, it could! With an agonized groan, Caswell sprinted the last few steps into the Home Therapy Appliances Store.
Just being within such a place gave him an immediate sense of relief. The lighting was discreet, the draperies were neutral, the displays of glittering therapy machines were neither too bland nor obstreperous. It was the kind of place where a man could happily lie down on the carpet in the shadow of the therapy machines, secure in the knowledge that help for any sort of trouble was at hand.
A clerk with fair hair and a long, supercilious nose glided up softly, but not too softly, and murmured, "May one help?"
"Therapy!" said Caswell.
"Of course, sir," the clerk answered, smoothing his lapels and smiling wi
"Now this," the clerk said, "is the new Alcoholic Reliever, built by IBM and advertised in the leading magazines. A handsome piece of furniture, I think you will agree, and not out of place in any home. It opens into a television set."
With a flick of his narrow wrist, the clerk opened the Alcoholic Reliever, revealing a 52-inch screen.
"I need —" Caswell began.
"Therapy," the clerk finished for him. "Of course. I just wanted to point out that this model need never cause embarrassment for yourself, your friends or loved ones. Notice, if you will, the recessed dial which controls the desired degree of drinking. See? If you do not wish total abstinence, you can set it to heavy, moderate, social or light. That is a new feature, unique in mechanotherapy."
"I am not an alcoholic," Caswell said, with considerable dignity. "The New York Rapid Transit Corporation does not hire alcoholics."
"Oh," said the clerk, glancing distrustfully at Caswell's bloodshot eyes. "You seem a little nervous. Perhaps the portable Bendix Anxiety Reducer —"
"Anxiety's not my ticket, either. What have you got for homicidal mania?"
The clerk pursed his lips. "Schizophrenic or manic-depressive origins?"
"I don't know," Caswell admitted, somewhat taken aback.
"It really doesn't matter," the clerk told him. "Just a private theory of my own. From my experience in the store, redheads and blonds are prone to schizophrenia, while brunettes incline toward the manic-depressive."
"That's interesting. Have you worked here long?"
"A week. Now then, here is just what you need, sir." He put his hand affectionately on a squat black machine with chrome trim.
"What's that?"
"That, sir, is the Rex Regenerator, built by General Motors. Isn't it handsome? It can go with any decor and opens up into a well-stocked bar. Your friends, family, loved ones need never know —"
"Will it cure a homicidal urge?" Caswell asked. "A strong one?"
"Absolutely. Don't confuse this with the little ten amp neurosis models. This is a hefty, heavy-duty, twenty-five amp machine for a really deep-rooted major condition."
"That's what I've got," said Caswell, with pardonable pride.
"This baby'll jolt it out of you. Big, heavy-duty thrust bearings! Oversize heat absorbers! Completely insulated! Sensitivity range of over —"
"I'll take it," Caswell said. "Right now. I'll pay cash."
"Fine! I'll just telephone Storage and —"
"This one'll do," Caswell said, pulling out his billfold. "I'm in a hurry to use it. I want to kill my friend Magnessen, you know."
The clerk clucked sympathetically. "You wouldn't want to do that … Plus five percent sales tax. Thank you, sir. Full instructions are inside."
Caswell thanked him, lifted the Regenerator in both arms and hurried out.
After figuring his commission, the clerk smiled to himself and lighted a cigarette. His enjoyment was spoiled when the manager, a large man impressively equipped with pince-nez, marched out of his office.
"Haskins," the manager said, "I thought I asked you to rid yourself of that filthy habit."
"Yes, Mr. Follansby, sorry, sir," Haskins apologized, snubbing out the cigarette. "I'll use the display Denicotinizer at once. Made rather a good sale, Mr. Follansby. One of the big Rex Regenerators."
"Really?" said the manager, impressed. "It isn't often we — wait a minute! You didn't sell the floor model, did you?"
"Why — why, I'm afraid I did, Mr. Follansby. The customer was in such a terrible hurry. Was there any reason —"
Mr. Follansby gripped his prominent white forehead in both hands, as though he wished to rip it off. "Haskins, I told you. I must have told you! That display Regenerator was a Martian model. For giving mechanotherapy to Martians."
"Oh," Haskins said. He thought for a moment. "Oh."
Mr. Follansby stared at his clerk in grim silence.
"But does it really matter?" Haskins asked quickly. "Surely the machine won't discriminate. I should think it would treat a homicidal tendency even if the patient were not a Martian."
"The Martian race has never had the slightest tendency toward homicide. A Martian Regenerator doesn't even process the concept. Of course the Regenerator will treat him. It has to. But what will it treat?"
"Oh," said Haskins.
"That poor devil must be stopped before — you say he was homicidal? I don't know what will happen! Quick, what is his address?"
"Well, Mr. Follansby, he was in such a terrible hurry —"
The manager gave him a long, unbelieving look. "Get the police! Call the General Motors Security Division! Find him!"
Haskins raced for the door.
"Wait!" yelled the manager, struggling into a raincoat. "I'm coming, too."