Страница 64 из 156
Christian followed him. He was feverishly thirsty. The gun slung over his shoulder seemed maliciously heavy, but he resolved not to drink or ask for a rest until Hardenburg did so first.
They shuffled slowly, in a broken, deliberate tandem, across the sand, among the occasional rusting wrecks, towards the road to the north where other Germans might be beating their way back from the battle. Or where the British might be waiting for them.
Christian thought impersonally and calmly about the British. They did not seem real or menacing. Only two or three things were real at the moment: the coppery taste in his throat, like sour brewery mash, the crippled, animal-like gait of Hardenburg before him, the sun rising higher and higher and with increasing, malevolent heat, behind their backs. If the British were waiting on the track, that was a problem that would have to be solved in its own time. He was too occupied to grapple with it now.
They were sitting down for the second rest, stu
Hardenburg pushed himself up with a bone-cracking effort. He limped slowly out into the middle of the track and stood there, breathing heavily, but staring calmly at the onrushing machine. He looked wild and threatening with the bloody bandage angled across his forehead, and his purple, sunken eyes. His bloodstained hands hooked ready at his sides.
Christian stood up, but did not go into the centre of the track beside Hardenburg.
The car raced towards them, its horn blowing loudly, losing itself somehow in the emptiness and sounding like the echo of a warning. Hardenburg didn't move. There were five figures in the open car. Hardenburg stood cold and motionless, watching them. Christian was sure the car was going to run the Lieutenant down and he opened his mouth to call, when there was a squeal of brakes and the long, smart-looking machine skidded to a stop an arm's length in front of Hardenburg.
There were two Italian soldiers in front, one driving and the other crouched beside him. In the rear there were three officers. They all stood up and shouted angrily at Hardenburg in Italian.
Hardenburg did not move. "I wish to speak to the senior officer here," he called coldly in German.
There was more Italian. Finally a dark, stout Major said, in bad German, "That is me. If you have anything you wish to say to me, come over here and say it."
"You will kindly dismount," Hardenburg said, standing absolutely still, in front of the car.
The Italians chattered among themselves. Then the Major opened the rear door and jumped down, fat and wrinkled in what had once been a pretty uniform. He advanced belligerently on Hardenburg. Hardenburg saluted grandly. The salute looked theatrical coming from this scarecrow in the glaring emptiness of the desert. The Major clicked his heels in the sand and saluted in return.
"Lieutenant," the Major said nervously, looking at Hardenburg's tabs, "we are in a great hurry. What is it you wish?"
"I am under orders," Hardenburg said coldly, "to requisition transportation for General Aigner."
The Major opened his mouth sadly, then clicked it shut. He looked hurriedly about him, as though he expected to see General Aigner spring suddenly from the blank desert.
"Nonsense," the Major said finally. "There is a New Zealand patrol coming up this road and we ca
"I am under specific orders, Major," said Hardenburg in a sing-song voice. "I do not know anything about a New Zealand patrol."
"Where is General Aigner?" The Major looked around uncertainly again.
"Five kilometres from here," Hardenburg said. "His armoured car threw a tread and I am under specific orders…"
"I have heard it!" the Major screamed. "I have already heard about the specific orders."
"If you will be so kind," Hardenburg said, "you will order the other gentlemen to dismount. The driver may remain."
"Get out of the way," said the Major. He started back towards the car. "I have heard enough of this nonsense."
"Major," said Hardenburg coldly and gently. The Major stopped and faced him, sweating. The other Italians stared at him worriedly, but not understanding the German.
"It is out of the question," said the Major, his voice trembling.
"Absolutely out of the question. This is an Italian Army vehicle and we are on a mission to…"
"I am very sorry, Sir," said Hardenburg. "General Aigner outranks you and this is German Army territory. You will kindly deliver your vehicle."
"Ridiculous!" the Major said, but faintly.
"At any rate," Hardenburg said, "there is a road-block ahead, and the men there have orders to confiscate all Italian transport. By force if necessary. You will then have to explain what three field officers are doing at a moment like this so far from their units. You will also have to explain why you took it upon yourself to disregard a specific order from General Aigner, who is in command of all troops in this sector."
He stared coldly at the Major. The Major raised his hand in a strangled gesture. Hardenburg's expression had not changed at all. It still was weary, disdainful, rather bored. He turned his back on the Major and walked towards the car. Miraculously he even managed for these five steps not to limp.
"Furi!" he said, opening the door to the front of the car.
"Out! The driver will remain," he said in Italian. The man beside the driver looked around beseechingly at the officers in the rear of the car. They avoided the man's glance and stared nervously at the Major, who had followed Hardenburg.
Hardenburg tapped the soldier in the front seat on the arm.
"Furi," he repeated calmly.
The soldier wiped his face. Then, looking down at his boots, he got out of the car and stood unhappily next to the Major. They looked amazingly alike, two soft, dark, disturbed Italian faces, handsome and unmilitary and worried.
"Now," Hardenburg gestured to the other two officers, "you gentlemen…" The wave of his arm was unmistakable.
The two officers looked at the Major. One of them spoke rapidly in Italian. The Major sighed and answered in three words. The two officers got out of the car and stood beside the Major.
"Sergeant," Hardenburg called without looking over his shoulder.
Christian came up and stood at attention.
"Clean the back of the car out, Sergeant," Hardenburg ordered, "and give these gentlemen everything personal that belongs to them."
Christian looked into the back of the car. There were water-cans, three bottles of Chianti, two boxes of rations. Methodically, one by one, he lifted the rations and the bottles and put them at the Major's feet on the side of the road. The three officers stared glumly down at their possessions being unloaded on to the desert sand.
Christian fingered the water-cans thoughtfully. "The water, too, Lieutenant?" he asked.
"The water, too," Hardenburg said without hesitation. Christian put the water-cans beside the ration boxes.
Hardenburg went to the rear of the car, where there were rolls of bedding strapped against the metal. He took out his knife. With three swift slashes he cut the leather straps holding them on to the car. The canvas rolls dropped into the dust. One of the officers started to speak angrily in Italian, but the Major silenced him with an abrupt wave of his hand. The Major stood very erect in front of Hardenburg. "I insist," he said in German, "upon a receipt for the vehicle."
"Naturally," Hardenburg said gravely. He took out his map. He tore off a small rectangular corner and wrote slowly on the back of it. "Will this do?" he asked. He read aloud in a clear, unhurried voice. "Received from Major So and So… I am leaving the place blank, Major, and you can fill it in at your leisure… one Fiat staff car, with driver. Requisitioned by order of General Aigner. Signed, Lieutenant Siegfried Hardenburg."