Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 75

– =OO=OOO=OO-=

'So what is all this stuff?' asked Macro suspiciously as Cato handed over the scrolls, each one neatly encased and labelled.

'Essays and histories mostly'

'No poetry?'

'None, sir, as you ordered,' Cato replied. 'There's some pretty exciting material here-'

'Exciting? Look, I just want to learn enough to read. That's it, as far as I'm concerned – all right?'

'Yes, sir. If that's what you really want… Now then, sir, how have you been managing with the letters I showed you?'

Reaching under his bed, Macro brought out a wooden wax tablet and handed it over to his subordinate. Cato flipped it open and sca

'It wasn't easy writing on my lap, you know,' explained Macro. 'Bloody thing kept sliding all over the place.'

'So I see. Well, it's a good start. Have you managed to remember what each one sounds like?'

'Of course.'

'Then would you mind going through them with me, sir? Just for practice. Then we'll try a few words.'

Macro ground his teeth. 'Don't you think I can do it?'

'I'm sure you can, sir. But practice makes perfect, as you keep telling me. Shall we?'

As Macro stumbled through the alphabet, Cato kept his comments to a minimum and all the while images of Lavinia trickled into his mind's eye, to be expelled with considerable reluctance. In the end, even Macro could see that the young man's attention was not fully engaged with the task at hand. Abruptly he snapped the tablets shut so that Cato nearly fell off his stool.

'What's on your mind, boy?'

'Sir?'

'Even I know I got some of those words wrong – and you're just sitting there nodding like a chicken. What's so bloody important that you can't concentrate on this?'

'Sir, it's nothing. Just a personal matter. It won't happen again. Shall we continue?'

'Not if your problem's going to get in the way.'

The lesson had become boring and Macro was not keen to continue. Moreover, the boy's evident reluctance to explain the cause of his distraction had provoked Macro's curiosity.

'Spit it out, lad!'

'Really, sir,' protested Cato. 'It's not important.'

'I'll be the judge of that. Speak. That's an order. I'm not having my men walk around like daydreamers. You youngsters spend all your time worrying about bullying and women. So which is it? Who's been having a go at you?'

'No-one, sir.'

'Narrows things down a bit then, doesn't it?' Macro winked salaciously. 'So who's the woman then? It better not be the legate's wife. Might as well write out a suicide note right now'

'No, sir! Not her,' Cato said, with a look of horror.

'Then who?' Macro demanded.

'A slave girl.'

'You want to get her in the sack, I take it?'

Cato stared at him for a moment and then nodded.

'So what's the problem? Offer her a few goodies and you're in. I've never known a slave woman who wasn't prepared to part her legs for the right gifts. What's she like?'

'Quite beautiful,' Cato replied softly.

'No, you idiot! I meant what does she like?'



'Oh, I see.' Cato blushed. 'I don't really know that much about her.'

'Well, find out. Ask her what she wants in exchange and you're away.'

'It isn't like that, sir. I feel something more than just lust.'

'Lust? Who's talking about lust? You want to screw her, right? So that's your objective. All you need now is deployment of the appropriate tactics to manoeuvre her into an advantageous position and then secure your conquest. Then it's just a question of mopping up.'

'Sir!' Cato, who thought he had become inured to the crude humour of the army, was caught off guard and blushed. 'It's not like that.'

'What are you talking about, lad?'

Cato tried to elaborate, but found it excruciating to talk about his feelings for Lavinia. It wasn't that there were no words – his mind reeled with well-remembered lines from any number of poems – but none seemed to quite capture the essence of the horrible aching pain that twisted his stomach and tore at his heart. Poets, he decided, were poor mirrors of mankind's soul. Precious little pen-scratchers pouring out their petty banalities in order to impress their pals. His feelings for Lavinia went some way beyond mere verse. Or did they? Perhaps Macro was right and his motives were somewhat more prosaic than he thought?

'What's so different about this woman? Spit it out.'

'I think you have to see her to understand.'

'Bit of a looker, eh?'

'Yes, sir.' Cato smiled.

'So let her know you're interested and that you'll pay what it takes to have your way – within reason of course, no sense in inflating her price for the lads who come after you – give her one and be on your way'

'I was hoping for something a little more meaningful and long-lasting.'

'Don't be so bloody ridiculous.'

'Yes, sir!' Cato replied hurriedly. There was no speaking to the man on such issues, he now realised. 'Shall we continue with the letters, sir? We've quite a long way to go.'

'And some of us are hoping to go all the way,' Macro smirked.

'Yes, sir. The letters, sir?' Cato held out the waxed tablets.

'All bloody right then! I can see you don't want to talk about the woman – that's your business, right?'

'Shall we continue with the letters, sir?'

'Fair enough,' Macro said sulkily, 'bloody letters it is.'

Chapter Nineteen

By nightfall on the eve of the Legion's departure every vehicle had been checked for roadworthiness and all wheels freshly greased with tallow. Now they stood in long ranks loaded with the Legion's equipment and assorted baggage. In their pens outside the fortress the animals contentedly chewed on the last of the winter feed. Most of the headquarters staff, their work done for the next few weeks, were on a serious bender amongst the tents and grimy halls where the locals sold a heady brew that the garrison had grown accustomed to in the years they had been stationed on the Rhine frontier. The more sober-headed veterans were busy waterproofing their boots and making sure that the nail-studded soles were in good shape for the three hundred miles that lay between the Second Legion and the coast.

At headquarters a small staff still laboured over final details in large chambers that echoed with an eerie emptiness now that all records had been carefully ordered and packed in filing chests and loaded on wagons. Sundry debts owed to local traders were still being settled and travel permits written out for those officers' families immediately heading south to Italy. A detachment of the Legion's cavalry had been assigned to escort the convoy as far south as Corbumentum before turning west to rejoin the Legion.

As Vespasian passed a row of desks where a team of five clerks were bent over their work, writing by the flickering light of oil lamps, he glanced down at the papers strewn before them.

'What's this?'

'Sir?' The senior clerk quickly rose to his feet.

'What's this stuff you're working on?'

'Copies of a letter we're writing for Lady Flavia, sir. They're for slave agents in Rome requesting details of any infant tutors they might have in their catalogues.'

'I see.'

'She said it was on your orders, sir.'

The resentment in the tone was unmistakable and Vespasian felt a twinge of guilt that these men were labouring into the night while their comrades were free to indulge themselves to excess.

'Well, I doubt that a night's delay will ruin her plans. You and your men can finish the letters another time. Off you go then.'