Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 75

'On arrival we are to join up with elements of four other legions to train for the invasion of Britain. A fleet is being assembled even now and before the year is out a new province will have been added to the empire in the name of and glorification of Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus. The Legion begins moving in two months' time, our fortress to be garrisoned by a mixed auxiliary cohort from Macedonia in our absence. Right, you know the routine. From tomorrow you get straight to it. All that remains tonight is a toast. So, fill your cups and raise them to the Emperor!'

– =OO=OOO=OO-=

As the orderly and Cato helped lift Macro off the litter into his bed the centurion grabbed hold of Cato's tunic and dragged him close.

'You stay. I want a word in private.' Macro's face was grim.

Left alone with his superior, his mind sharpened by the cold night air, Cato wondered what on earth he could have done to bring on this sudden change in mood. For a moment Centurion Macro stared up at Cato intently before he could nerve himself to say what was on his mind.

'Cato, can I trust you?'

'Sir?'

'Can I trust you with a secret? Something I dare not tell anyone else?'

Cato gulped nervously, and instinctively took a step away from the centurion's bed. 'Well, that depends, sir. I mean, naturally I'm flattered, but you know how it is, some men do and some don't. It just happens that I don't, sir. No offence or anything.'

'What the fuck are you going on about?' Macro frowned as he raised himself up on an elbow. 'If you think, for one moment, that I'm some kind of arse bandit then I'll take your fucking head off. Understand?'

'Yes, sir.' Cato relaxed. 'So how can I help?'

'You can help… You can help by teaching me to read.'

'Read?'

'Yes, read, damn it! You know, all those bloody words and stuff. I want to learn how it all works. All right, that's a bit too strong. I don't want to read any more than the next man. Fact is, I have to read and write, if I'm going to stay a centurion. And that bitch of woman nearly had me by the short and curlies tonight. But some day it'll come out and, when it does, I'll get busted back to the ranks. Unless I learn my words.'

'I see. And you want me to teach you?'

'Yes. And you promise not to tell a soul. Will you do it?'

Cato thought it over a moment and inevitably his nature led him to the answer. 'Of course I'll teach you, sir.'

Chapter Seventeen



The winter wore on towards spring and the snow melted; for several weeks frequent heavy showers of rain turned all unmetalled roadways into muddy quagmires. The only traffic in and out of the fortress was the constant stream of imperial staff messengers rushing to the far-flung Second Legion with the latest instructions for the impending relocation. Having delivered the despatches they returned burdened with requests for permission to buy draught animals, fodder and slaves to cover the spring campaign.

Anticipating the assent of the staff corps in Rome, the Legion had hired a cadre of muleteers to buy up the necessary livestock from the towns and villages in a wide sweep south of the Rhine. The men were hand-picked and could be trusted to select only the fittest animals for the long journey ahead. They could also be trusted to haggle for the lowest possible price and, as long as the cost remained reasonable, those in authority generally overlooked the unofficial 'commission' that found its way into the purses of the muleteers. So it was that the mules, and other draught animals, arrived to swell the ranks grazing in the pastures hastily constructed outside the fortress.

Inside, most of the space between the walls and the barracks was filled with the Legion's transport vehicles. Each century was allocated a wagon for engineering tools, administrative baggage – namely, the centurion's tent and all the personal items he desired to make the campaign comfortable – and the pointed entrenchment stakes. Then there was the medical convoy for the carriage of sick and non-walking wounded, the artillery company with their carriage-mounted catapults and bolt-throwers, large grain wagons for the portable food reserve of barley, the vast headquarters baggage train and, finally, the staff officers' convoy of personal effects. Even as things stood the Legion was travelling light. No time could be spared for foraging and so a number of grain dumps had already been established along the route.

Within the fortress the imminence of events was palpable, even to those soldiers who lived a day at a time, and desperate legionaries were trying to offload their nonportable goods to the merchants who gathered like vultures to take advantage of such occasions. Word of the Legion's relocation had spread far and wide and, over the following weeks, the settlement around the fortress swelled to accommodate the Empire's peripatetic merchants, in search of the bargains that every such buyer's market attracted. Disconsolate legionaries trudged from dealer to dealer with all ma

One crisp, clear spring afternoon Cato came wandering through the hastily erected market, on the lookout for some basic reading matter for Macro.

'Nothing fancy, mind,' Macro had warned him. 'None of your poncy literature. Just something simple you can teach me with.'

'But we'll need to go through some literature eventually, sir.'

'Eventually, but for now let's keep it simple, understand?'

'Sir.'

'Now, there's a month's pay there, so make sure you get me value for money.'

'Of course I will, sir.'

'And you keep this quiet. If anyone asks, just tell them I want something to read in the wagon. Catching up on my military histories, whatever. But just you remember – not one mention of reading lessons.'

'Yes, sir.'

And so it was that Cato pushed his way through a buzzing throng of soldiers and merchants on a cold and windy afternoon. Clutching his military cloak tightly about him Cato made his way down the lines of merchant wagons piled high with a bewildering array of goods; fine Samian ware, lyres and other musical instruments, a variety of chairs, chests, tables and portable libraries.

In one wagon sat a slender slave girl in a thin well-worn tunic, shivering miserably, a For Sale sign leaning against her legs. She must have been sixteen or seventeen, with jet black hair tied back. Perched on the driver's board, she rested her pointed chin on her knees, hugging them tightly and trembling from the cold. She glanced up and Cato was stopped dead in his tracks by a pair of startling green eyes. For a moment he simply stared, then, aware that he was making a fool of himself, he tore his eyes away and scurried off down the line of wagons.

He soon found what he was searching for. The tail of one wagon was piled high with scrolls and, as Cato rummaged through them, a shrewd old Phoenician dragged himself away from his small brazier to greet his customer. In view of the soldier's age and inexperience, the trader tried to interest Cato in a nicely illustrated set of pornographic manuals which, while not anatomically accurate, were at least conceptually diverting. Eventually Cato managed to persuade the Phoenician that his interests were strictly limited to historical studies and they parted company with Cato carrying an armful of books, as the trader added yet more coins to his swelling purse.

Books were not uppermost in Cato's mind as he made his way back down the line of wagons. He found himself drawn back to the girl sitting on the driver's board, driven by the simple desire to set his eyes on her once more. That was all. What else could possibly come of it? And yet he felt his heart quicken as he approached the place he had seen her earlier.