Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 59

* * *

The cavernous space of the Scribing Hall felt cold and dead. Wet ash was piled thickly against some of the walls and smeared across the floor. In one corner was a great, precarious heap of half-burned timbers, fragments of shelves and tables and chairs. Thick black soot streaked the walls and darkened the ceiling. Everything, everywhere, lay beneath the finest grey dust of destruction. A few meagre stacks of books and manuscripts had been assembled on some of the surviving desks. Many were scorched, their edges charred and curled. It was a pitiful remnant of the i