Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 37 из 82

I was almost determined that she should be found not guilty, and put up a firm performance in the witness box. But the looks I got from those in court were still understanding and sympathetic. I was the faithful husband, faithful right to the end. The jury seemed to ignore me altogether, and brought back a verdict of guilty.

The flat seemed so empty, but soon filled with my own choice of music and video viewing. I worked harder than ever at school, but every night I found some space for reminiscence, mostly of the trial. As a witness, I hadn’t been able to soak up much of it, but afterwards I’d made it a sort of hobby, a preoccupation. There had been much talk in court of Maxwell’s promiscuous lifestyle, his interest in illicit pornography, his affiliations with barmaids, waitresses, secretaries. A little black notebook was produced, detailing names and telephone numbers. Some of the women had appeared in the witness box. None admitted to having sex with Maxwell, but you could see the type of women they were.

I visited Alice when I could. It was always an interesting experience. I’d considered writing her a letter, explaining that I was a weak man who could not live with the shame and the guilty verdict (it was true that at school both pupils and teachers looked at me oddly), and telling her I’d be filing for divorce. I’d considered it, but rejected it almost as quickly. I don’t know why exactly. Maybe it had something to do with the evenings I spent going over old photographs of the pair of us, back in the days of foreign travel and fooling around. I still went for a drink some weekends with Andrew, Mark and Jimmy, and even a few times with Frank Marsh. But mostly I stayed home.

Then one night there was a ring at the doorbell. I got the shock of my life when I answered the door. It was Do

‘So do I,’ I said.

She collapsed into my gentle arms. I smoothed her hair away from one ear, shushing her. Like a friend. Like a friend.

Talk Show – AN INSPECTOR REBUS STORY

Lowland Radio was a young but successful station broadcasting to lowland Scotland. It was said that the station owed its success to two very different personalities. One was the DJ on the mid-morning slot, an abrasive and aggressive Shetland Islander, called Hamish MacDiarmid. MacDiarmid hosted a phone-in, supposedly concerning the day’s headlines, but in fact these were of relatively minor importance. People did not listen to the phone-in for opinion and comment: they listened for the attacks MacDiarmid made on just about every caller. There were occasional fierce interchanges, interchanges the DJ nearly always won by dint of severing the co

Rebus knew that there were men in his own station who would try to take a break between ten-forty-five and eleven-fifteen just to listen. The people who phoned the show knew what they’d get, of course: that was part of the fun. Rebus wondered if they were masochists, but in fact he knew they probably saw themselves as challengers. If they could best MacDiarmid, they would have ‘won’. And so MacDiarmid himself became like some raging bull, entering the ring every morning for another joust with the picadors. So far he’d been goaded but not wounded, but who knew how long the luck would last…?

The other ‘personality’ – always supposing personality could be applied to someone so ethereal – was Pe

Perhaps it said something about the lowlands of Scotland that Pe

‘Did you hear yon guy with the bend in his tackle…?’

‘That woman who said her husband didn’t satisfy her…’

‘I felt sorry for that hooker though, wantin’ out o’ the game…’

And so on. Rebus had listened to the show himself a few times, slumped on his chair after closing-time. But never for more than a few minutes; like a bedtime story, a few minutes of Pe

Well, the truth would out. Rebus stood in the cramped reception area of Lowland Radio and waited for the girl on the switchboard to finish her call. On the wall behind her, a sign said WELCOME:. That colon was important. This seemed to be Lowland Radio’s way of greeting the personalities who’d come to the station, perhaps to give interviews. Today, below the WELCOME:, written in felt tip were the names JEZ JENKS and CANDY BARR. Neither name meant anything to Rebus, though they probably would to his daughter. The receptionist had finished her call.

‘Have you come for some stickers?’

‘Stickers?’

‘Car-stickers,’ she explained. ‘Only we’re all out of them. Just temporary, we’ll be getting more next week if you’d like to call back.’

‘No, thanks anyway. I’m Inspector Rebus. I think Miss Cook’s expecting me.’

‘Oh, sorry.’ The receptionist giggled. ‘I’ll see if she’s around. It was Inspector…?’

‘Rebus.’

She scribbled the name on a pad and returned to her switchboard. ‘An Inspector Reeves to see you, Pe

Rebus turned to another wall and cast an eye over Lowland Radio’s small display of awards. Well, there was stiff competition these days, he supposed. And not much advertising revenue to go round. Another local station had countered the challenge posed by Hamish MacDiarmid, hiring what they called ‘The Ranter’, an anonymous individual who dished out insult upon insult to anyone foolish enough to call his show.

It all seemed a long way from the Light Programme, a long way from glowing valves and Home Counties diction. Was it true that the BBC a

‘I’m glad somebody’s cheerful.’ It was Pe

‘I know, I know,’ she said. ‘I’m never what people expect.’ She held out a hand, which Rebus shook. Not only did Pe

All the more mysterious then that someone, some anonymous caller, should be threatening her life…

They walked down a corridor towards a sturdy-looking door, to the side of which had been attached a push-button array.

‘Security,’ she said, pressing four digits before pulling open the door. ‘You never know what a lunatic might do given access to the airwaves.’