Страница 195 из 220
She knew that he did not need her help for the thing he was going to do, he could find other means to get rid of the watchman; that he had let her have a part in this, because she would not survive what was to follow if he hadn't; that this had been the test.
He had not wanted to name it; he had wanted her to understand and show no fear. She had not been able to accept the Stoddard trial, she had run from the dread of seeing him hurt by the world, but she had agreed to help him in this. Had agreed in complete serenity. She was free and he knew it.
The road ran flat across the dark stretches of Long Island, but Dominique felt as if she were driving uphill. That was the only abnormal sensation: the sensation of rising, as if her car were speeding vertically. She kept her eyes on the road, but the dashboard on the rim of her vision looked like the panel of an airplane. The clock on the dashboard said 11:10.
She was amused, thinking: I've never learned to fly a plane and now I know how it feels; just like this, the unobstructed space and no effort. And no weight. That's supposed to happen in the stratosphere — or is it the interplanetary space? — where one begins to float and there's no law of gravity. No law of any kind of gravity at all. She heard herself laughing aloud.
Just the sense of rising ... Otherwise, she felt normal. She had never driven a car so well. She thought: It's a dry, mechanical job, to drive a car, so I know I'm very clearheaded; because driving seemed easy, like breathing or swallowing, an immediate function requiring no attention. She stopped for red lights that hung in the air over crossings of anonymous streets in unknown suburbs, she turned corners, she passed other cars, and she was certain that no accident could happen to her tonight; her car was directed by remote control — one of those automatic rays she'd read about — was it a beacon or a radio beam? — and she only sat at the wheel.
It left her free to be conscious of nothing but small matters, and to feel careless and ... unserious, she thought; so completely unserious. It was a kind of clarity, being more normal than normal, as crystal is more transparent than empty air. Just small matters: the thin silk of her short, black dress and the way it was pulled over her knee, the flexing of her toes inside her pump when she moved her foot, "Da
She had been very gay at the di
She had entertained the guests at the di
But she had really noticed nothing except the watch on her wrist and that she must be out of that house by 10:50. She had no idea of what she would say to take her leave, but by 10:45 it had been said, correctly and convincingly, and by 10:50 her foot was on the accelerator.
It was a closed roadster, black with red leather upholstery. She thought how nicely John, the chauffeur, had kept that red leather polished. There would be nothing left of the car, and it was proper that it should look its best for its last ride. Like a woman on her first night. I never dressed for my first night — I had no first night — only something ripped off me and the taste of quarry dust in my teeth.
When she saw black vertical strips with dots of light filling the glass of the car's side window, she wondered what had happened to the glass. Then she realized that she was driving along the East River and that this was New York, on the other side. She laughed and thought: No, this is not New York, this is a private picture pasted to the window of my car, all of it, here, on one small pane, under my hand, I own it, it's mine now — she ran one hand across the buildings from the Battery to Queensboro Bridge — Roark, it's mine and I'm giving it to you.
The figure of the night watchman was now fifteen inches tall in the distance. When it gets to be ten inches, I'll start, thought Dominique. She stood by the side of her car and wished the watchman would walk faster.
The building was a black mass that propped the sky in one spot. The rest of the sky sagged, intimately low over a flat stretch of ground. The closest streets and houses were years away, far on the rim of space, irregular little dents, like the teeth of a broken saw.
She felt a large pebble under the sole of her pump; it was uncomfortable, but she would not move her foot; it would make a sound. She was not alone. She knew that he was somewhere in that building, the width of a street away from her. There was no sound and no light in the building; only white crosses on black windows. He would need no light; he knew every hall, every stairwell.
The watchman had shrunk away. She jerked the door of her car open. She threw her hat and bag inside, and flung the door shut. She heard the slam of sound when she was across the road, ru
She felt the silk of her dress clinging to her legs, and it served as a tangible purpose of flight, to push against that, to tear past that barrier as fast as she could. There were pits and dry stubble on the ground. She fell once, but she noticed it only when she was ru
She saw the trench in the darkness. Then she was on her knees, at the bottom, and then stretched flat on her stomach, face down, her mouth pressed to the earth.
She felt the pounding of her thighs and she twisted her body once in a long convulsion, to feel the earth with her legs, her breasts, the skin of her arms. It was like lying in Roark's bed.
The sound was the crack of a fist on the back of her head. She felt the thrust of the earth against her, flinging her up to her feet, to the edge of the trench. The upper part of the Cortlandt building had tilted and hung still while a broken streak of sky grew slowly across it. As if the sky were slicing the building in half. Then the streak became turquoise blue light. Then there was no upper part, but only window frames and girders flying through the air, the building spreading over the sky, a long, thin tongue of red shooting from the center, another blow of a fist, and then another, a blinding flash and the glass panes of the skyscrapers across the river glittering like spangles.
She did not remember that he had ordered her to lie flat, that she was standing, that glass and twisted iron were raining around her. In the flash when walls rose outward and a building opened like a sunburst, she thought of him there, somewhere beyond, the builder who had to destroy, who knew every crucial point of that structure, who had made the delicate balance of stress and support; she thought of him selecting these key spots, placing the blast, a doctor turned murderer, expertly cracking heart, brain and lungs at once. He was there, he saw it and what it did to him was worse than what it did to the building. But he was there and he welcomed it.