Страница 93 из 97
I couldn’t believe it had still been on my body after all I’d gone through-or that Bysen and Grobian hadn’t found it when they had me unconscious and in their power. I snatched it from her. “My God, yes, I want this.”
47 Office Party
“If the shock gives him a stroke and kills him, I’ll be singing at his funeral.”
William’s thin fussy voice hung like a smear of soot in my office. Buffalo Bill’s full cheeks were sunken. His eyes under their heavy brows were pale, watery, the uncertain eyes of a feeble old man, not the fierce eagle stare of the corporate dictator.
“You hear that, May Irene? He wants me dead? My own son wants me dead?”
His wife leaned across my coffee table to pat his hand. “We were too hard on him, Bill. He never could be as tough as you wanted him to be.”
“I was too hard on him, so that means it’s all right that he wants me dead?” His astonishment brought some of the color back into his face. “Since when did you sign up for that liberal swill, spare the rod, spoil the child?”
“I don’t think Mrs. Bysen meant that,” Mildred murmured.
“Mildred, for once, you let me speak for myself. Don’t go interpreting me to my own husband, for heaven’s sake. We’ve all heard the tape that Ms. Warshawski played; I think we can agree it’s a sad chapter in our family life, but we are a family, we are strong, we will move past this. Linus has kept it out of the papers, bless him”-she directed a grateful look at the corporate counsel, sitting in one of the side chairs-“and I’m sure he’ll help us work out an arrangement with Ms. Warshawski here.”
I leaned back in my armchair. I was still tired, still sore around the arm sockets from having my arms lashed behind me for two hours. I had a couple of broken ribs, and my body still looked like a field of ripe eggplants, but I felt wonderful-clean, newborn, that euphoric sense you get when you know you’re truly alive.
By the time Lotty came on the little recording pen, its battery was dead. She wouldn’t let me leave her place to get a charger, but when I explained why I was so desperate to listen to it she relented enough to let Amy Blount bring my laptop over. When I hooked it up to my iBook, it sprang obediently to life and spilled its digital guts for me.
Thursday night at the warehouse, there had actually still been enough juice in it that it had recorded William, Grobian, and Jacqui. Grobian’s shot at me echoed horrifyingly through Lotty’s living room, followed by a satisfied exclamation from William that I hadn’t heard at the time. The pen had died on the way from the landfill to the hospital; it only gave me part of Grobian’s and William’s quarrel, but I got enough of Grobian’s highly colored language that I could really grow my vocabulary if I replayed it a few times.
After we downloaded it to my Mac, I asked Amy to make about thirty copies: I wanted to ensure they were spread far and wide, so that even the best efforts of Linus Rankin, or the Carnifice detectives, couldn’t eliminate them all. I sent a bunch to my own lawyer, Freeman Carter, put some in my office safe, sent one to Conrad and another to a senior police officer who was a friend of my dad’s, and, after debating it up and down with Amy and Morrell, finally sent one to Murray Ryerson at the Herald-Star. Murray was madly trying to persuade his bosses to let him go up against the Bysen money and power; whether they’d ever let him dig into the story was still up in the air.
In the meantime, the recording so bolstered my story that it forced the state’s attorney-nervous about going up against Bysen money and power-into motion. Grobian and William had been charged on Friday with assaulting me, but were released almost at once on I-Bonds. On Monday, though, Conrad’s team arrested them again, this time for murdering Bron.
The cops tracked Freddy to earth at his new girlfriend’s place and charged him with second-degree murder in Frank Zamar’s death-since he hadn’t intended to set a fire, just to short out the wires. They arrested Aunt Jacqui as an accessory-which somehow seemed really fitting: if charges stuck, if she ended up in Dwight doing time, she could run a class on how to accessorize your wardrobe with a murder charge. William and Grobian made bail within hours, as did Aunt Jacqui, but poor old Freddy was left to the mercy of the public defender, without money for bail-he would probably spend not just Thanksgiving in Cook County, but Christmas and maybe Easter, given the speed with which the state brings people to trial.
When Freddy realized he was being hung out to dry by Pat Grobian, he started to sing like one of Mt. Ararat ’s choristers. He told Conrad about his meeting with Grobian in the warehouse, the one I’d seen, where Grobian ordered him to break into Bron’s house to look for Marcena’s recorder. He told Conrad about planting the little frog full of nitric acid at Fly the Flag. He even told Conrad about driving the Miata into the undergrowth below the Skyway for Grobian: he was bitter about that, because he thought Grobian should have given him the car in thanks for all his, Freddy’s, hard work, but all he’d gotten out of his night’s labors had been fifty dollars.
Conrad didn’t tell me all this at the hospital, but when he came by Lotty’s to ask me more questions, he filled in gaps in the story. He added that it was a source of pure pleasure to him to listen to Grobian and William turn on each other. “That’s how they got that big old semi over on its side-they were arguing over whether William was really a weasel or Grobian was a thug-I kid you not, Ms. W., the two reenacted their fight for my benefit-and William grabbed the steering wheel, saying he was a big enough man to drive the truck. They fought for control of the wheel and the truck went over. I love it, I really do, when the rich and famous carry on with the same attitude that my street punks do.
“By the way, that truck you rode in was Czernin’s rig, or the one he’d been driving the night he was whacked. Why Grobian didn’t scrap it is beyond me: we found Czernin’s and the Love woman’s blood on that conveyor belt dohingus, along with your own AB negative. Trust you to have the weirdest blood on the planet.”
I ignored that crack. “What about Aunt Jacqui? She was at the factory with them Thursday night; where was she when the truck went over?”
“She’d driven back to Barrington Hills. Now she’s saying that she was acting under Buffalo Bill’s orders. She says when she told him that Zamar was welching on Fly the Flag’s deal with By-Smart, Buffalo Bill told her she needed to teach Zamar a lesson, that he used to do it all the time in his younger days, until word got out on the street that no one messed with By-Smart. If they’re forgetting their lessons, we need to teach them again, she claims the old Buffalo said something like that.”
Conrad said Jacqui insisted that Buffalo Bill told her dealing with Zamar was supposed to prove she was ready to sit at By-Smart’s management table. With that bunch, I could believe anything of any of them. I could hear the old man say it, going “h
Tuesday, when Lotty was in surgery, Morrell came by her apartment to visit me. He’d been over at County Hospital to see Marcena, who was recovering from her first skin graft. She was in intensive care, but she was finally conscious, and seemed to be recovering well-she was alert, with no signs of brain damage from her own ordeal in the By-Smart semi.
Having gone through the same harrowing ride as she had, with the semi’s hand conveyor belt rolling over me, I felt a more personal relief at her recovery than I might have before. She couldn’t remember the moments leading up to her accident, let alone the accident itself, but now that he knew where to look Conrad had sent a forensics team into Fly the Flag. They figured that Marcena had jumped clear of the falling forklift, but that Bron hadn’t; the fall broke his neck. Marcena was probably knocked cold when she hit the ground, with the rest of her injuries coming during the ride to the marsh.