Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 18 из 67



“What?”

“He has to get up there on the stand in a starched white shirt, slightly frayed, like he's making such an effort to look good but it's so hard. He has to speak English well, so we know he's not an idiot or some illegal just trying to finagle money out of the system. He should have bags under his eyes. Ditto for the wife and kids, if you can get them in there with you. He needs to show pain, and he needs to make that judge believe he hurts. He needs to look like a strong man knocked flat by the nefarious actions of his employer. He needs to look reduced from a major player to a husk. But you know all this already. You say he's white?”

“Yeah. Born in Oakland.”

“Excellent. No offense to all those boys you usually represent, but nobody kicks in big bucks to the Mexicans.”

Chuck read O'Shay's face, and shook his head. “O'Shay, O'Shay. Forget the liberal politics. Get real.” He ordered another drink, this time vodka with orange juice, and nibbled on stale nuts. “Bottom line, you got a good thing going with this guy. I looked it up before I came today. His company takes care of their own. He's a movie star compared to your usual clientele, and he's got the backing of a major studio. Line up your experts. Practice with him until he's got the role nailed.”

“You never asked me about his injury.”

His pal, flirting with a girl at the end of the bar, waved at the bartender. “Isn't that kinda like asking a murderer if he done it? That's not the way of our people, O'Shay.”

O'Shay paid for the drinks.

When he inclined toward optimism, which wasn't often, Jeff Colby indulged in fantasies about the family farm he would buy, maybe in the Caribbean, proving once and for all he was no loser. He would coddle his wife with cheap servants, get his kids into a school where they didn't know what gangbanging was, where they would learn to sail after school. Twirling the wheel of his Chevy Nova at a stoplight on Main, right before making a left, he indulged in a fantasy where he came to work and a

Back at the rental house on Blanco, he kissed Sandra, then took out his gun, loaded it, and went into the backyard, where the light was fading. He propped cans on the fence, glad as always that their small yard rose up steeply and was bordered by farmland, and shot, and shot, and shot, misses plunking into the dirt behind his targets.

He did well, a

He downed another one.

Landers generally got to work early, starting at the office behind the model home, flirting with the receptionist, hanging there as long as he could. The office was well-situated for visitors, close to the parking lot, and had plenty of windows.

The next week, O'Shay consulted with a retired judge, someone who had looked favorably upon many of his cases, someone fair. O'Shay laid out Jeff Colby's situation.

The judge, holding court at Dudley 's on Main Street, nodded to a steady stream of hellos. His plate held three fried eggs, a pile of bacon, two pancakes, overdone, cheesy potatoes, plus toast. He called his order “heart attack heaven” and, stabbing a fork into an oozing egg, explained that his mother and father, both of them, lived well into their nineties and he pla

“Okay, the way it happened was, this guy was faking an injury,” the judge said, shaking out salt and pepper, eyeballing the shakers when they didn't seem to be applying themselves liberally enough. “The usual back thing. An invisible problem only God really could judge. I suspected he was a fake. I believed his attorney knew it. However, they found this amazing doctor, really, more a magician. This guy could make gold out of dog hair, I'm telling you.” He bit into a strip of bacon, sighing with pleasure. “Aw, I hate doing business when I eat. If I didn't remember your mother, O'Shay…”

“Thanks for seeing me.”



“So, anyhow, a judge's duty is to weigh the evidence as presented. We're not really allowed leeway on that, you know? Instincts be damned. I have to say, like most people, I ignored that edict and did my own thing, but in this case, I had no choice.”

“Why?”

“Overwhelming physical evidence, boy, and a doctor who could make you cry like a baby. Plus another doctor, less sterling, but confident, groomed. X-rays. Hospital admissions. Even the insurance guy couldn't get past the avalanche of evidence. You have to know, most cases are not so well-developed. Lawyers have lives, right? No time to track down several experts when one might do.”

“Track down a dozen, check,” O'Shay said, spooning brown sugar onto his oatmeal. He noted the name of the magical doctor and his friend.

The judge slathered strawberry jelly onto his side order of sourdough toast. “Not just any experts and evidence, O'Shay. Unassailable experts, with knowledge that will blow their Italian loafers off.”

Back at the office, Rosa gave O'Shay the cold shoulder. After ten years, she felt he ought to listen to her. She knew him better than he knew himself, she believed, and she always let him know when she thought he was wrong about something, in her own way.

Do this, do that, he told her, and in return for his calm orders, she made his normally smooth life rough. The work she usually did on his files suddenly fell to him. Clients popped in una

The next morning, O'Shay arrived at the office slightly late. Rosa looked coolly upon his bleary eyes and awful mood. “Mrs. Olson called,” she said. Mrs. Olson was his most challenging client besides Colby, and that was saying a lot. He handled hundreds a year. This woman made him crazy. Usually Rosa shielded him from clients like her. Not today.

“She has a new chiropractor you need to talk to. I told her you'd call right away, and get back to her, too. She's hysterical, could really use some hand-holding. Oh, and her husband called after. Yelling about something. I took a message.” She handed him a pink slip of paper. “Really mad. I told him you'd call and explain everything.”

He wanted to do something to stop the onslaught, kind of like his daughter had when she was a teenager and found something awesomely offensive, “No!” she would cry, fingers forming a cross, as if fending off vampires. Instead, he said, “Fine. Close the door behind you.”

He did what had to be done. He befriended the prickly new chiropractor, talked down Mrs. Olson, empathized with Mr. Olson, whose wife made sure he shared every single pain she felt, and rolled through another six files.

Sandra Colby called. “I wanted to thank you for taking Jeff's case,” she said.

“You're welcome.”

“Because-he's not himself lately, you know? I don't think you're seeing him at his best. He's got such heart. He's an amazing, involved father, and really a sensitive husband. He cares too much is the problem. He puts on such a macho face, but that's because after all these years they've beat him down. I hardly recognize him sometimes.” By the time she got off the phone with him she was crying.

“You make me tired,” Rosa said, frowning, at lunchtime.

“I make me tired, too.”