Страница 43 из 60
"What?"
"Anything."
"Okay. Dimitri's fallen in love and run off with a high-end call girl and her pimp wants her back. D's gone and his mother wants him back. Twill's got all the plates spi
"Can I help?"
"You already have."
That was what I had been looking for, the turn in the road. It wasn't some clue or confession, threat by the police or flash of intuition about what exactly the crime or who the culprit was. It wasn't even a revelation about my feelings for Aura. I already knew that I loved her. My problem was the crack that had been opened when she told me about Toller. The pain I felt there was what was throwing me off.
It was a deep ache and it wasn't going away, but that didn't matter because now I knew what I was dealing with and I could negotiate a path toward my revival.
I exhaled loudly.
"What?" Aura asked.
"How's Theda?"
"She's fine. Going out for JV basketball. The coach says she has talent."
"I have to go, Aura."
"I know," she said.
SIXTEEN MINUTES LATER BERTRAND ARNOLD came out of the elevator, rushing for the door.
I laughed silently seeing the top of his head out of the window as he went past. I waited for a while more and then made my way up the stairs, the strength in my legs and lungs returning along with my confidence.
I found Katrina in the kitchen wearing a peacock-blue dress under a tan apron, worrying over something in a red enameled pot.
"Hey, babe," I said.
She turned to look at me, trying to hide the desperate sex that was still thrumming in her blood. Her eyes had that startled look of new love. Her lipstick was dulled from the pressure of a dozen hello and goodbye kisses.
"Leonid. I didn't hear you come in."
"I'm sorry," I said, "but I have to run. There's a case and I just had a breakthrough. No time to eat. I probably won't be home tonight."
"All night?"
"Yeah. I've had this case that I haven't been taking seriously but now I've got to get down to business."
"Have you heard from Dimitri?"
"He'll be home in three days like he told you already."
"Is he all right?"
"Is love a disease?"
I left her to ponder that question.
IN MY DEN I put on a long-sleeved black shirt and a pair of dark trousers that were designed to keep me warm in near freezing temperatures. I had gloves and a roll of burglar tools, a.38 and a knife that had a handle that could also be used as brass knuckles.
I topped it all off with a black beret to take some of the edge off the intentions of my clothes.
She was waiting in the hall outside the den.
"If you're out all night I might go see a movie," she said. She had reapplied her lipstick.
"Yeah. Sure."
"Is there anything wrong, Leonid?"
"You mean other than my oldest friend dying of cancer, my sons missing in action, my lawyer calling me every day, and clients who just don't seem to know how to act?"
Katrina put her hand on my neck. It was warm. Usually her hands were cold.
"Can I help you?" she asked.
"I don't see how."
"Do want me to stay home?"
"How would that help anything?"
"I could be here if you needed to call. If you needed help."
"Thanks anyway, babe. No. You go out and have a good time. And don't worry about me. I just got a little behind, that's all."
Katrina smiled and kissed my cheek.
"You take care of yourself," she said.
"You too, honey."
NOT LONG AFTER THAT I was in a cab going across Twenty-seventh Street. That's where John Prince's apartment was. It was a seedy block with many first-floor businesses and a parking lot, a few apartment buildings and a scattering of cars parked for the night.
I pretended to have made a mistake about the address and had the driver go around the block. After the second pass my plans were set.
Carrying my burglar's briefcase and wearing a black trench coat, I walked with certainty to an eight-story apartment building that didn't seem to have any kind of high-tech security system. I pressed all the buttons, except for the top floor, declaring "UPS!" for anyone who answered.
The buzzer for the outer and i
This time I waited for the elevator because someone I hoodwinked might be waiting at their door for their hand-delivered package.
Getting off on floor eight, I made my way to the door to the roof. I was happy to see that it was padlocked with a chain. I used a fold-out metal cutter to unlock the door and made my way onto the tarpaper roof. I put a wedge under the door so I wouldn't be disturbed, then walked softly on rubber-soled shoes so as not to disturb the residents below.
There was a ledge and a slanted roof where the building looked down on Twenty-seventh. I nestled there with my nighttime binoculars (which also housed a high-speed digital camera) and cell phone. As long as I remained pretty still, my dark skin and black hat were camouflage enough to keep the casual glance from noticing me.
The street was quiet. Cars passed at an ever lessening rate, and pedestrians came in and out of view, usually alone. Most were going somewhere else, but a few entered buildings like the one I sat astride. A pudgy man wearing a windbreaker and tan khakis went into a bodega next to the parking lot. A woman wearing a fur-collared jacket walked a three-pound dog. Two young lovers stopped for a while, leaning against each other and a stucco wall. She was a chubby black woman and he a ski
You couldn't pay for the kind of kisses she was giving him.
The night got darker and the traffic waned but never stopped.
At nine I called John Prince's number.
"Hello?"
"John Prince?" I asked, throwing a slight accent into the words.
The ensuing silence fairly wavered. "Yes? Who is this?"
"My name is Henri Oure. My niece is, was, Wanda Soa. I am just arriving to visit my niece and the police are telling me that she is dead. I once met her friend in Salvador. A young woman named Angelique. This is the number I 'ave for her."
The accent was terrible, but so are all accents in the end. The big chance I was taking was assuming that Angie and John were close when she was down in South America.
"I'm sorry about your niece, sir," John said.
"Do you know what happens? The police won't tell me anything."
"I don't really know, sir. Angie told me about it but she, she didn't know anything a-about it."
Like hell.
"Do you know how I can speak to Angelique?"
"I'm supposed to see her tomorrow," he said. "If you tell me where you are I could ask her to call."
"I am in Queens, at the Miller Hotel," I said.
The Miller was an electronic fabrication presenting a series of recordings designed to make the caller believe that they're co
I gave him the phone for the hotel and my fictitious room number.
While talking to John I kept my magnified eyes on the front door of his building. If Angie was staying with him there was a good chance that, upon hearing someone call for her, she'd bolt.
"I'll have her call you as soon as I speak to her, Mr. Oure," John was saying.
At the same time a man was walking past the front door of the Prince residence. This man wore a brown windbreaker and tan khaki pants.
"Thank you so much," I said.
"No problem, sir."
The man walked maybe fifty feet up the street and turned. I saw the face in my infrared viewer and snapped the digital camera four times. Then I followed the man back to a dark-colored American-made car parked down toward the other end of the block. I co