Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 60



2

Standing up from my chair and moving into the hallway, I felt as if I were displaced, another man, or maybe the same man in a similar but vastly different world: the working-poor lottery wi

"Hello?" I said into the receiver.

I was expecting an acquaintance or maybe a credit-card company asking about a suspect charge. No one who I did business with had my home number. The kind of business I was in couldn't be addressed by an i

"Leonid," a man's voice said, "this is Sam Strange."

"Why are you calling me at my home?" I asked, because though Strange was the legman for Alphonse Rinaldo, one of the secret pillars of New York's political and economic systems, I couldn't allow even him to infringe on my domestic life, such as it was.

"The Big Man called and said it was an emergency," Strange said.

Sam worked for the seemingly self-appointed Special Assistant to the City of New York. I say seemingly, because even though Alphonse Rinaldo was definitely attached to City Hall, no one knew his job description or the extent of his power.

I had done a few questionable jobs for the man before I decided to go straight. And while I was no longer engaging in criminal activities I couldn't afford to turn him down without a hearing.

"What is it you want?" I asked.

"There's a young woman named Tara Lear that he wants you to make contact with."

Sam rarely, if ever, spoke Rinaldo's name. He had an internal censor like those of old-time printers who replaced "God" with "G-d" in books.

"Why?"

"He just wants you to speak to her and to make sure everything's all right. He told me to tell you that he would consider this a great favor."

Being able to do a favor for Special Assistant Rinaldo was like wi

Not for the first time I wondered if I would ever get out from under my iniquitous past.

"Leonid," Sam Strange said.

"When am I supposed to find this young woman?"

"Now… tonight. And you don't have to find her, I can tell you exactly where she is."

"If you know where she is why don't you just tell him and he can go talk to her himself?"

"This is the way he wants it."

"Why don't you go?" I asked.

"He wants you, Leonid."

I heard Twill say something in the dining room but couldn't make out the words. His mother and Shelly laughed.

"Leonid," Sam Strange said again.

"Right now?"

"Immediately."

"You know I'm trying to be aboveboard nowadays, Sam."

"He's just asking you to go and speak to this Lear woman. To make sure that she's all right. There's nothing illegal about that."

"And I'm supposed to tell her that Mr. Rinaldo is concerned about her but can't come himself?"

"Do not mention his name or refer to him in any way. The meeting should be casual. She shouldn't have any idea that you're a detective or that you're working for someone looking after her welfare."

"Why not?"

"You know the drill," Strange said, trying to enforce his personal sense of hierarchy on me. "Orders come down and we do as we're told."

"No," I said. "That's you. You do what you're told. Me-I got ground rules."

"And what are they?"

"First," I said, "I will not put this Tara's physical or mental well-being into jeopardy. Second, I will only report on her state of mind and security. I will not convey information that might make her vulnerable to you or your boss. And, finally, I will not be a party to making her do anything against her will or whim."

"That's not how it works and you know it," Sam said.

"Then go on down to the next name on the list and don't ever call this number again."

"There is no other name."

"If you want me you got to play by my rules."

"I'll have to report this conversation."

"Of course you do."



"He won't like it."

"I'll make a note of that."

He gave me an address on West Sixtieth and an apartment number.

"I'll be staying at the Oxford Arms Club on Eighty-fourth until this situation is resolved," he said. "You can call me there anytime, day or night."

I hung up. There was no reason to continue the conversation, or to wish him well, for that matter. I never liked the green-eyed agent of the city's Special Assistant.

Alphonse had two conduits to the outside world. Sam was the errand boy. Christian Latour, who sat in the chamber outside Alphonse's office, was the Big Man's gatekeeper and crystal ball combined. I liked Christian, even though he had no use for me.

I stood there in the hall, trying to co

I WENT TO THE closet in our bedroom, looking to find one of my three identical dark-blue suits. The first thing I noticed was that the clothes had been rearranged. I didn't know exactly what had been where before, but things were neater and imposed-upon with some kind of strict order. My suits were nowhere in sight.

"What are you doing?" Katrina asked from the doorway.

"Looking for my blue suit."

"I sent two of your blue suits to the cleaners. You haven't had them cleaned in a month."

"What am I supposed to wear?" I said, turning to face her.

Sometimes when Katrina smiled I remembered falling in love with her. It lasted long enough to get married and make Dimitri. After that things went sour. We never had sex and rarely even kissed anymore.

"You have the ochre one," she said.

"Where's the one I wore home tonight?"

"In the hamper. The lapels were all spotted. Wear the ochre one."

"I hate that suit."

"Then why did you buy it?"

"You bought it for me."

"You tried it on. You paid the bill."

I yanked the suit out of the closet.

"Where are you going?" she asked.

"It's a job. I have to go interview somebody for a client."

"I thought you didn't take business calls on our home phone."

"Yeah," I said, taking off my sweatpants.

"Leonid."

"What, Katrina?"

"We have to talk."

I continued undressing.

"The last time you said that I didn't see you for eight months," I said.

"We have to talk about us."

"Can it wait till later or will you be gone when I get home?"

"It's nothing like that," she said. "I've noticed how distant you've been and I want to, to co

"Yeah. Sure. Let me go take care of this thing and either we'll talk when I get back, or tomorrow at the latest. Okay?"

She smiled and kissed my cheek tenderly. She had to lean over a bit because I'm two inches shorter than she.

I PUT ON THE dark-yellow suit and a white dress shirt. Since I was going out for such an important client I even cinched a burgundy tie around my neck. The man in the mirror looked to me like a bald, black-headed, fat grub that had spent the afternoon drying in the sun.

I was shorter than most men, and if you didn't see me naked you might have thought I was portly. But my size was from bone structure and muscles developed over nearly four decades working out at Gordo's Boxing Gym.

"HEY, DAD," TWILL CALLED as I was going out the front door of our eleventh-floor prewar apartment.

"Yeah, son?" I said on a sigh.

"Mardi Bitterman's back in town. Her and her sister."

Mardi was a year older than Twill. She and her sister had been molested by their father and I had to intervene when Twill got it in his head to murder the man.