Страница 54 из 92
“Manoel is not my slave. Neither is Zemba; he has papers of manumisssion, he is a free man.”
“No longer; he will become a member of my personal entourage. Now I bid you a good night, Father; you have a long and arduous journey tomorrow, and you would do well to refresh yourself. Eat, rest, and devote yourself to prayer and contemplation. Rejoice, Father, you will behold glories none have ever seen and lived.”
Again, the merest twitch of a finger and crossbows emerged silently from the darkness. Luis Qui
“I envy you, Father. Truly, I envy you.”
OUR LADY OF THE TELENOVELAS
JUNE 9-10, 2006
O Dia had it on the front page. It was relegated to page two in Jornal do Brasil , pushed off the cover by a photograph of the wife of the head of CBF in just a pair of soccer socks and a strategically held ball. O Correio Brasilense likewise carried the scoop on page two, with a recap in the entertainment pages and a three-page analysis in the sports section, concluding that maybe it was time to look objectively at the Maracanaço and that it had swept away a swaggering complacency and so led to the mighty Seleçãos of 1958 and 1970 and that Carlos Alberto Parreira might well heed the lesson of 1950. Even Folha de São Paulo , which deigned anything carioca as beneath serious regard, carried the story in the bottom of the front page: RIO REALITY SHOW TO PUBLICLY TORTURE MARACANAÇO VICTIM. Jornal Copacabana’s Sunday Special splashed a full front page of “Professional Carioca” Raimundo Soares, arms folded, a look of righteous disgust on his face with the Sugar Loaf behind him and the lead-line SHE MADE ME BETRAY A FRIEND. O Globo opted for the full nuclear. Its cross-media network was ten times the size of Canal Quatro, yet it saw the upstart, adolescent independent cha
They had called Adriano at di
Page two ran a picture of the headquarters on Rua Muniz Barreto under the headline THRONE OF LIES. Beneath, the LIST OF SHAME ran down a chart of Canal Quatro’s sleaziest shows, from Nude Big Brother to Queen for a Day: I’m Coming Out!’ And there she was on page three, a grainy cellular snap of her at the commissioning party in Café Barbosa (a sign, a sign it had been, but against all she had assumed it to be) up on the table shaking it with her liter of Skol in its plastic cool jacket in her hand and Celso rolling his eyes as he pretended to lick her ass.
Queen of Sleaze
This is the Canal Quatro producer responsible for the Barbosa outrage, snapped during a drink- , drug- , and sex-fueled media party. Marcelina Hoffman is one of Canal Quatro’s most controversial program makers: her Jailbait Superstar, a talent show for inmates of a women’s prison, created a record number of complaints when it was revealed that the wi
The paper fell from Marcelina’s fingers. With a keening, animal cry she lay back among the tabloids and broadsheets scattered across Heitor’s floor, haloed in shouting headlines. HELP UU FIND BARBOSA FIRST! Rs 50,000 REWARD! SAVE BARBOSA. FIFTY YEARS IS ENOUGH.
Footsteps. Marcelina opened her eyes. Heitor stood over her like a Colossus, like the anticipation of water-sport sex, bizarrely foreshortened.
“I’m dead.”
Heitor kicked the papers across the room. “How long have you been here?”
“Forever. I couldn’t sleep, and when I could I dreamed I was awake. Do you have to get all the papers delivered?”
“It’s my job.”
Heitor had dropped back from the studio after the eleven thirty news update expecting Furaçao Marcelina to have blown through his apartment, strewing books, upturning tables, shattering glasses and fine china, shredding suits slashing paintings smashing the religious statues and images he had so adoringly collected over two decades of spiritual seeking. He had found something much more frightening: Marcelina seated in the middle of the floor, naked but for tanga, one knee pulled up to her breasts, the other folded around its ankle. She clutched her shin with both arms. Television cast the only light. When she looked up, Heitor saw a face so ghost-eaten, so alien that he had almost cried out, home invaded.
“Look.”
Marcelina had uncurled a fist holding the DVD remote, beeped it at the screen.
“What is it?”
“Don’t you see?” Marcelina had howled, and in her voice the hurricane broke. “It’s me.”
Heitor prised the remote out of her fingers, vanished the apparition paused in the act of looking up into the camera.
“In the morning.”
“No, not in the morning.”
“Get that down you.”
He had filled a glass from the refrigerator.
“What is it?”
“Just water.” Plus a capsule from his kitchen pharmacopoeia. “You need to rehydrate.”
“She wants rid of me,” Marcelina had said, sipping the water. “Who?”
“The me.”
The pill kicked in before she had finished the glass. Heitor lifted her into his bed. She was as small and light as a street dog. Heitor felt ashamed of all the times he had pi
Ninety percent of Heitor’s cabinet of cures was out of date. Marcelina had come up out of the sleeping pill like a sea-launched missile. He snored; she padded into the living room to look again at the thing she could not commprehend. Again and again she watched the figure in the sweet black suit enter through the revolving door, go up to Lampião, and finally turn to look up into the camera for some clue, some truth. She had slowed the DVD down to a click through the individual frames. That was how she had found the tiny hint of a smile on her face, as if she-her-had intended that Marcelina see her grand imposture. Again and again and again, until the engine drone and brake-creak of the delivery boy’s LiteAce, the sound of feet on steps, and the thud of bundled papers against the back door.