Страница 25 из 123
The dwarf went to stand by Hunapu and looked back at his father and nodded.
"Bol will also go with you." At this, the youngest son started and glared down at his father. "He dislikes the old ways and he will not believe you. But he honors me and he will protect his brother in your travels. Boll get your gun and pack whatever you need. Chan Vin, I will speak to you. Stay." The old man put down his coffee and stood. " I will tell the village of your vision and your journey. There may be those who wish to accompany you."
Hunapu joined him outside and. stood silently while the t'o'ohil told his people that the young man followed a vision and was to be respected. Most of the people left after that, but a few remained and Hunapu spoke to them of his quest. Although they were Indian, he felt uncomfortable speaking to them because they wore pants and shirts like the Ladinos, not the long tunics of the Lacandones.
When Chan K'in and Boll dressed for travel in the village's traditional clothing and carrying supplies, came for him, only three men were left to hear him. Hunapu rose and the other men walked away, talking among themselves. Chan Vin was calm. His composed face showed nothing of what he felt or if he was reluctant to embark on a journey that would undoubtedly bring his twisted body pain. Boll though, showed his anger at his father's order. Hunapu wondered if the tall brother would simply shoot him in the back of the head at the first opportunity and return to his life. It did not matter. He had no choice; he had to continue on the path that the gods had chosen for him. He did feel a certain misgiving that the gods would have chosen him to have the company of such garishly dressed men. Used to the simple shifts of his people, he considered the bright red-and-purple embroidery and sashes of these men to be more like the clothing of the Ladinos than to be proper dress for real men. No doubt he would see much that he had not seen before on his travels to meet his brother. He hoped that his brother knew how to dress.
It took much less time to get out of the mountains than it had to climb up into them. A few hours walking that began at dawn brought Xbalanque and Akabal back into Xepon. This time the town was crowded with people. Looking at the remains of the truck in the square where most of the activity was centered made Xbalanque proud. Too late he began thinking about the price the town had paid for his escape. Perhaps these people would not be as impressed with him as Akabal. Akabal led him past the angry stares of some of the townsmen and the tearstained hate of many of the women. With so many people and Akabal's firm grip on his arm, he had no chance to make a break for the jeep and escape. They ended up back at the cantina, today the site of a town meeting.
Their entry caused an uproar as some of the men called for his death and others proclaimed him a hero. Xbalanque said nothing. He was afraid to open his mouth. He stood to one side, back against the hard wooden edge of the bar, as Akabal climbed up and began speaking to the groups of men circulating beneath him. It took several moments of mutual shouts and insults in Quiche and Spanish to gain the attention of all the men.
He was so busy watching the men watching him for signs of violence that it took a while for what Akabal was saying to make sense to him. Akabal was again mixing Maya and Spanish in a speech that centered on Xbalanque and his "mission." Akabal had taken what Xbalanque had said to him and linked it to a Christian second coming and the end of the world as prophesied by the ancient priests.
Xbalanque, the morning star, was the herald of a new age in which the Indians would take back their lands and become the rulers of their land as they had been centuries before. The coming doom was that of the Ladinos and norteamericanos, not the Maya, who would inherit the Earth. No longer should the Quiche follow the lead of outsiders, socialist, communist, or democratic. They had to follow their own or lose themselves forever. And Xbalanque was the sign.
He had been given his powers by the gods. Confused, Xbalanque remembered Akabal's explanation of his powers as the result of a disease. But even this son of a god could not win alone against the fascist invaders. He was sent here to gain followers, warriors who would fight at his side until they had taken back all that the Ladinos and the centuries had stolen from them.
When he had finished, Akabal hauled Xbalanque up onto the bar and jumped down, leaving the stocky man in filthy T-shirt and blue jeans alone above the packed room. Turning to face Xbalanque, Akabal raised his fist into the air. and began chanting Xbalanque's name over and over again. Slowly, and then with increasing fervor, every man in the room followed the teacher's lead, many raising their rifles in their fists.
Faced with a chant of his name that shook the room, Xbalanque swallowed nervously, his hunger forgotten. He almost wished that he had only the army to worry about. He was not yet ready to become the leader about which the gods had spoken to him. This was not at all how he had imagined it. He wasn't wearing the splendid uniform he had designed in his mind, and this was not the well trained and directed army that would bring him to power and the presidential palace. They were all staring at him with an expression in their faces that he had never seen before. It was worship and trust. Slowly, trembling, he raised his own fist and saluted them and the gods. He silently prayed to those gods that he would not screw the whole thing up.
A dirty little man, the nightmare of the Ladinos come to life, he knew that he was not what these people had seen in their dreams either. But he also knew that he was their only hope now. And whether he was the accidental creation of the norteamericanos' sickness or the child of the gods, he swore to all the deities he recognized, Mayan and European, Jesus, Mary, and Itzamna, that he would do everything he could for his people.
But his brother Hunapu had to be having an easier time than he was.
Just outside the village, as Hunapu had been removing his cotton armor, one of the men he had spoken to had joined them. Silently they walked on through the Peten forests, each man with his own thoughts. They moved slowly because of Chan K'in, but not as slowly as Hunapu had expected. The dwarf was clearly used to making his own way with little help from others. There had been no dwarves in Hunapu's village, but they were known to bring good luck and to be the voice of the gods. The little men were revered. Jose had often said that Hunapu was meant to be a dwarf since he had been touched by the gods. Hunapu looked forward to learning from Chan Vin.
At the height of the sun they took a break. Hunapu was staring at the sun, his namesake, at the center of the sky when Chan Vin hobbled over to him. The dwarf's face still showed nothing. They sat together in silence for some minutes before Chan Vin spoke.
"Tomorrow, at dawn, a sacrifice. The gods wish to make sure that you are worthy." Chan Vin's huge black eyes were turned on Hunapu, who nodded in agreement. Chan Vin stood up and walked back to sit by his brother. Bol still looked as if he wanted Hunapu dead.
It was a long, hot afternoon for walking. The insects were bad and nothing worked to keep them away. It was nearly dark by the time they had trudged to Yalpina. Chan Vin entered first and spoke to the village elders. When he had gained permission for them to enter, he sent a child out to the waiting party in the forest. Wearing his armor, Hunapu strode into the tiny town square. Everyone had gathered to hear Chan K'in and Hunapu speak. It was plain that they knew Chan Vin, and his reputation gave weight to Hunapu s claims. Until they were hushed by their mothers, the children giggled and made fun of Hunapu's cotton armor and bare legs. But when Hunapu began speaking of his quest to find his brother and join him in a revival of their. own Indian culture, the people fell under the spell of his dream. They had their own portents.