Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 5 из 68



“All these offspring, Pauline, Claude, Desdemona and Thomas, their sister-in-law, Millamant, and their children, are like details in a design, the central motive of which is Sir Henry himself. Sir Henry, known to his associates as the G.O.M. of the Stage, is believed to be deeply attached to his family. That is part of his legend, and the belief may be founded in fact. He sees a great deal of his family, and perhaps it would be accurate to say that he loves best those particular members of it of whom, at any given moment, he sees least. His wife he presumably loved. They never quarrelled and always sided together against whichever of their young had wounded the feelings of one or the other of them. Thomas was the exception to this, as he is to most other generalities one might apply to the Ancreds.

“ ‘Old Tommy!’ Sir Henry will say. ‘Fu

“Sir Henry is not a theatrical knight but a baronet, having inherited his title, late in life, from an enormously wealthy second cousin. It’s a completely obscure baronetcy, and, although perfectly genuine, difficult to believe in. Perhaps this is because he himself is so obviously impressed by it and likes to talk about Norman ancestors with names that sound as if they’d been chosen from the dramatis personae in a Lyceum programme, the Sieur D’Ancred, and so on. His crest is on everything. He looks, as his dresser is fond of saying, every inch the aristocrat — silver hair, hook nose, blue eyes. Up to a few years ago he still appeared in drawing-room comedies, giving exquisite performances of charming or irascible buffers. Sometimes he forgot his lines, but, by the use of a number of famous ma

“There he remains, guarded by Millamant, who, since the death of her husband, has house-kept for her father-in-law, and who is supposed by the rest of her family to be feathering a nest for her son, the egregious Cedric, who is delicate. The family (excepting Thomas) is inclined to laugh with bitter emphasis when Cedric is mentioned, and to criticise poor Milly’s treatment of the G.O.M. Milly is a jolly woman and laughs at them. She once told Thomas that if either of his sisters cared to take on her job she’d be delighted to relinquish it. She had them there, for though they all visit Ancreton a great deal, they invariably leave after a few days in a tempest of wounded feelings.

“Occasionally they close their ranks. They have done so at the moment, being at war, as a family, with Miss Sonia Orrincourt, with whom, at the age of seventy-five, their father is having a fling. This astounding old man has brought the lady to Ancreton, and there, it appears, she intends to remain. She is an erstwhile member of the chorus and was selected as a type to understudy a small part in a piece at the Unicorn. This was a shattering i

“This, then, is the set-up at Ancreton. My information has come by way of occasional visits and Thomas, who, as you will have discovered, is a talkative chap and doesn’t know the meaning of the word reticence.

“In some such fashion as this, dear Troy, would I begin the novel that I dare not attempt. One word more. I understand you are to paint Sir Henry in the character of Macbeth. May I assure you that with Pauline’s child Panty on the premises you will find yourself also furnished with a Bloody Child.”

iii



Troy folded the typescript, and replaced it in its envelope across which Nigel had written her name in bold characters. The young man on the suitcase stared fixedly at the envelope. She turned it face downwards on her lap. His illustrated paper hung open across his knee. She saw, with a

So that was what he was up to. He’d recognized her. Probably, she thought, he potters about doing fancy little drawings. He looks like it. If the other people get out before we reach Ancreton Halt, he’ll introduce himself and my lovely train journey will be ruined. Damn!

The country outside the window changed to a hurrying tapestry of hedgerows, curving downs and naked trees. Troy watched it contentedly. Having allowed herself to be bamboozled into taking this commission, she had entered into a state of emotional suspension. It was deeply satisfactory to know that her husband would soon return. She no longer experienced moments of something like terror lest his three years absence should drop like a curtain between their understanding of each other. The Commissioner had promised she should know two days beforehand of Alleyn’s arrival, and in the meantime the train carried her to a job among strangers who at least would not be commonplace. But I hope, Troy thought, that their family upheaval won’t interfere with the old boy’s sittings. That would be a bore.

The train drew into a junction, and the other passengers, with the exception of the young man on the suitcase, began to collect themselves. Just what she’d feared, thought Troy. She opened her lunch-basket and a book. If I eat and read at him, she thought, that may keep him off; and she remembered Guy de Maupassant’s strictures upon people who eat in the train.

Now they were off again. Troy munched her sandwiches and read the opening scene of Macbeth. She had decided to revisit that terrible country whose only counterpart, she thought, was to be found in Emily Brontë. This fancy pleased her, and she paused to transport the wraiths of Heathcliff and Cathy to the blasted heath or to follow Fleance over the moors to Wuthering Heights. But, if I am to paint Macbeth, she thought, I must read. And as the first inflexions in the voice of a friend who is re-met after a long absence instantly prepare us for tones that we are yet to hear, so with its opening phrases, the play, which she thought she had forgotten, returned wholly to her memory.

Do forgive me for interrupting,” said a high-pitched voice, “but I’ve been madly anxious to talk to you, and this is such a magical opportunity.”

The young man had slid along the seat and was now opposite. His head was tilted ingratiatingly to one side and he smiled at Troy. “Please don’t think I’m seething with sinister intentions,” he said. “Honestly, there’s no need to pull the communication cord.”