Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 79 из 81

"All right," Chutsky said. "I'll carry her. Help me out, Dex." And he nodded at Debs. Together we lifted her up and got her onto Chutsky's shoulder. He didn't seem to mind the weight; he shifted once to get her settled more comfortably, and then he moved toward the door as if he were off on a hike with a small day pack.

On deck, Chutsky paused briefly by Samantha, which made Brian hiss with impatience. "Is this the girl Debbie wanted to rescue so bad?" Chutsky said.

I looked at my brother, who was practically hopping on one foot in his eagerness to be gone. I looked back at my sister, draped across Chutsky's shoulder, and I sighed. "That's her," I said.

Chutsky shifted Deborah's weight slightly so he could reach over with his one real hand. He put it on Samantha's throat and held his fingers there for a few seconds. Then he shook his head. "Too late," he said. "She's dead. Debbie's going to be very upset."

"I'm awfully sorry," Brian said. "Can we go now?"

Chutsky looked at him and shrugged, which made Deborah slip a little bit. He caught her-fortunately not with his steel hook-readjusted her weight, and said, "Yeah, sure, let's go," and we scurried for the ramp off the boat.

Getting down the wobbly gangway was a bit tricky, especially since Chutsky was using his hand to hold on to Deborah, leaving only his hook to hold the guide rope. But we did manage, and once we were on terra firma we headed quickly for the gate.

I wondered if I should feel bad about Samantha. I didn't really think there was anything I could have done to save her-I hadn't even done a very good job of saving myself, which had a far higher priority-but it made me uncomfortable just to leave her body there. Perhaps it was because of all the blood, which always unsettles me. Or maybe it was just that I was always so tidy with my own leftovers. Certainly it was not because I thought her death was tragic or u

And then it hit me-I was feeling guilt! Me, Deeply Dead Dexter, King of the Unfeeling! I was wallowing in that soul-crushing, time-wasting, ultimate human self-indulgence-guilt! And all because I felt secret happiness from thinking that the untimely end of a young woman was a good thing for my selfish self-interests.

Had I finally grown a soul?

Was Pinocchio a real boy at last?

It was ludicrous, impossible, unthinkable-and yet, I was thinking it. Maybe it was true-maybe the birth of Lily A

It was all fantastically interesting speculation, and like all such navel-gazing, it almost got me killed. As I blindly marveled at myself, we came through the park all the way to the go-cart track, and I had wandered slightly ahead of the others, unseeing because of my ridiculous self-absorption. I slid around the shed at the edge of the track and very nearly stepped on two party-hearty pirates who were kneeling on the ground trying to start a thirty-year-old go-cart. They looked up at me and blinked stupidly. Two large cups of punch stood on the ground beside them.

"Hey," one of them said. "It's the meat." He reached into his bright red pirate sash, and we will never know whether he was trying to get a weapon or a stick of chewing gum because, happily for me, Brian stepped around the shed just in time and shot him, and Chutsky came around and kicked the other one in the throat, so hard I could hear it crack, and he went over backward making gacking noises and clutching at his windpipe.

"Well," said Brian, looking at Chutsky with something like affection. "I see you're not just eye candy."

"Yeah, I'm terrific, huh?" Chutsky said. "Really useful." He sounded a little bit down for somebody escaping unharmed from a ca

"Really, Dexter," Brian said. "You need to watch where you put your feet."

We made it to the main gate without further incident, which was a relief, since sooner or later our luck was bound to run out and we would stumble onto a large number of pirates, or enough who were sober, and we would have a very hard time. I had no idea how many shots Brian had left in his borrowed shotgun, but I didn't think it could be many. Of course, there were presumably plenty of kicks left in Chutsky's foot, but we couldn't count on being attacked by any more bad guys thoughtful enough to charge us from a kneeling position. Altogether, I was very glad to get through the gate and back to Debs's car.

"Open the door," Chutsky said to me in a demanding tone of voice, and I reached for the car's door handle. "The back door, Dexter," he snapped. "Jesus Christ." I made no attempt to correct his ma

"For fuck's sake," Chutsky said as I turned around, and I saw Brian raise an eyebrow.

"Such language," my brother said.

"I need the key," I said.

"Back pocket," Chutsky said. It gave me just a moment's hesitation, which was silly. After all, I was quite well aware that he had been living with my sister for several years. But still, I was surprised at the thought that he knew her this well, that he automatically knew where she kept her car keys. And it occurred to me that he knew her in other ways that I never would, too, knew other small domestic details of her life, and for some reason the thought made me hesitate for just a second, which was not, of course, a very popular choice.

"Come on, buddy, for Christ's sake, get your head out of your ass," Chutsky said.

"Dexter, please," Brian added. "We need to get out of here."

Clearly, I was going to be everybody's whipping boy tonight, a complete waste of protoplasm. But raising any objection would just take more time. Besides, anything that could get the two of them to agree was almost certainly inarguable. I stepped over to Deborah, where she lay across Chutsky's shoulder, and slid the keys out of the back pocket of her pants. I opened the back door of the car and held it wide as Chutsky put my sister down on the seat.

He began to go through a quick paramedic's exam of Deborah, which was harder than it should have been with his one hand. "Flashlight?" he said over his shoulder, and I got Debs's big police Maglite from the front seat and held it as Chutsky thumbed up her eyelids and watched her eyes react to the light.

"Ahem," Brian said behind us, and I turned to look at him. "If you don't mind," he said, "I would like to disappear?" He smiled, his old fake smile again, and nodded toward the north. "My car is a half mile away in a strip mall," he said. "I'll just ditch the gun and this corny robe, and I'll see you later-tomorrow for di