Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 10 из 70

Harry had babbled enough on the way to make me aware that we were approaching a crime scene, though I never did manage to find out exactly what had happened until I got there. PC Nash had his torch out, the light filtered by the regulation double thickness of white tissue paper, and in its diffused milky glow I could see the vague outline of a figure on the grass: a young woman with a Veronica Lake hairstyle. I crouched closer, careful not to touch anything, and saw that it was young Evelyn Fowler. She was lying so still that at first I thought she was dead, but then I noticed her head move slightly towards me and heard her make a little sound, like a sigh or a sob.

'Have you called an ambulance?' I asked PC Nash.

'Yes, sir,' he said. 'They said they'll be here straight away.'

'Good man.'

I borrowed Nash's torch and turned back to Evelyn, whispering some words of comfort about the doctor being on his way. If she heard me, she didn't acknowledge it. Evelyn wasn't a bad sort, as I remembered. Around here, the girls were divided into those who didn't and those who did. Evelyn was one who did, but only the morally rigid and the holier-than-thou crowd held that against her. It was wartime. Nobody knew which way things were going to go, how we would all end up, so many lived life for the moment. Evelyn was one of them. I remembered her laugh, which I had heard once or twice in the Nag's Head, surprisingly soft and musical. Her eyes might have been spoiled for me by that cynical, challenging look that said, 'Go on, convince me, persuade me,' but underneath it all, she had been easily enough persuaded.

There was no mistaking what had happened. Evelyn's dirndl skirt had been lifted up to her waist and her drawers pulled down round her ankles, legs slightly spread apart at the knees. She was still wearing nylons, no doubt a gift from one of our American brothers, who seemed to have unlimited supplies. Her lace-trimmed blouse was torn at the front and stained with what looked like blood. From what I could see of her face, she had taken quite a beating. I could smell gin on her breath. I looked at her fingernails and thought I saw blood on one of them. It looked as if she had tried to fight off her attacker. I would have to make sure the doctor preserved any skin he might find under her nails.

I averted my gaze and sighed, wondering what sad story Evelyn would have to tell us when, or if, she regained consciousness. Men had been fighting a deadly campaign in Sicily, and even now, as we stood around Evelyn in Brimley Park, they were still fighting the Germans and the Japanese all over the world, yet someone, some man, had taken it into his mind to attack a defenceless young woman and steal from her that which, for whatever reason, she wouldn't give him in the first place. And Evelyn was supposed to be one of those girls who did. It didn't make sense.

My knees cracked as I moved. I could hear the ambulance approaching through the dark, deserted streets of the city. Just as I was about to stand up, the weak light from the torch glinted on something in the grass, half hidden by Evelyn's outstretched arm. I reached forward, placed it in my palm and shone the torch on it. What I saw sent a chill down my spine. It was a tiny, perfectly crafted tiger. The very same one I had seen so many times on Cornelius Jubb's 'lucky' charm bracelet.

It was with a heavy heart that I approached the US army base in a light drizzle early the following morning, while Evelyn Fowler fought for consciousness in the infirmary. It was a typical enough military base, with Nissen huts for the men, storage compounds for munitions and supplies, and the obligatory squad of men marching round the parade ground. Along with all the Jeeps and lorries coming and going, it certainly gave the illusion of hectic activity.

My official police standing got me in to see the CO, a genial enough colonel from Wyoming called Frank Johnson, who agreed to let me talk to Lieutenant Jubb, making it clear that he was doing me a big favour. He specified that army perso

The colonel was being both courteous and cautious in allowing me access to Cornelius. The special USA Visiting Forces Act was still a controversial topic, and nobody wanted an outcry in the press, or on the streets. There was a good chance, Colonel Johnson no doubt reasoned, that early collaboration could head that sort of thing off at the pass. It certainly did no harm to placate the local constabulary. I will say, though, that they stopped short of stuffing my pockets with Lucky Strikes and Hershey Bars.

I agreed to the colonel's terms and accompanied him to an empty office, bare except for a wooden desk and four uncomfortable hard-backed chairs. After I had waited the length of a cigarette, the colonel came back with Cornelius and another man, whom he introduced as Lieutenant Clawson, a military lawyer. I must confess that I didn't much like the look of Clawson; he had an arrogant twist to his lips and a cold, merciless look in his eye.

Cornelius seemed surprised to see me, but he also seemed sheepish and did his best to avoid looking me directly in the eye. Maybe this was because of the scratch on his cheek, though I took his discomfort more as a reflection of his surroundings and hoped to hell it wasn't an indication of his guilt. After all, we were on his home turf now, where the coloured men had separate barracks from the whites and ate in different canteens. Already I could sense the gulf and the unspoken resentment between Cornelius and the two white Americans. It felt very different from Obediah Clough's childish attempts at bullying; it ran much deeper and more dangerous.

'Tell me what you did last night, Cornelius,' I said, the words out of my mouth before I realized what a mistake I had made calling him by his first name. The colonel frowned and Lieutenant Clawson smiled in a particularly nasty way. 'Lieutenant Jubb, that is,' I corrected myself, too late.

'You know what I did,' said Cornelius.

The others looked at me, curious. 'Humour me,' I said, feeling my mouth become dry.





'We were celebrating the victory in Sicily,' Cornelius said. 'We drank some beer in the Nag's Head and then we went back to your house and drank some whisky.'

The colonel looked surprised to hear Cornelius talk, and I guessed he hadn't heard him before. Where you were expecting some sort of barely comprehensible rural Louisiana patois, what you got in fact was the more articulate and refined speech of the New Englander, a result of the time Cornelius had spent in the north.

'Were you drunk?' I asked.

'Maybe. A little. But not so much that I couldn't find my way home.'

'Which way did you go?'

'The usual way.'

'Through Brimley Park?'

Cornelius hesitated and caught my eye. 'Yes,' he said. 'It's a good shortcut.'

'Did you notice anything there? Anyone?'

'No,' he said.

I got that sinking feeling. If I could tell that Cornelius was lying, what would the others think? He certainly wasn't a natural liar. And why was he lying? I pressed on, and never had my duty felt so much of a burden to me before.

'Did you hear anything?'

'No,' said Cornelius.

'Do you know a girl by the name of Evelyn Fowler?'